最終更新日：2026/01/08
例文
His intense passion inspired the people around him.
中国語（簡体字）の翻訳
他炽烈的热情鼓舞了周围的人。
中国語（繁体字）の翻訳
他那熾烈的熱情鼓舞了周圍的人們。
韓国語訳
그의 맹렬한 열정은 주변 사람들을 고무시켰다.
インドネシア語訳
Semangatnya yang membara menginspirasi orang-orang di sekitarnya.
ベトナム語訳
Niềm đam mê mãnh liệt của anh ấy đã truyền cảm hứng cho những người xung quanh.
タガログ語訳
Ang kanyang matinding pagnanasa ay nagbigay ng inspirasyon sa mga tao sa paligid niya.
復習用の問題
正解を見る
His intense passion inspired the people around him.
正解を見る
彼の烈な情熱は、周囲の人々を鼓舞した。
関連する単語
烈
音読み
レツ
訓読み
はげしい
文字
漢字表記
日本語の意味
激しい
やさしい日本語の意味
はげしくつよいようすをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
强烈 / 激烈 / 猛烈
中国語（繁体字）の意味
強烈 / 激烈 / 猛烈
韓国語の意味
강렬함 / 격렬함 / 맹렬함
インドネシア語
sengit / garang / dahsyat
ベトナム語の意味
mãnh liệt / dữ dội / khốc liệt
タガログ語の意味
matindi / masidhi / maalab
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
