最終更新日:2025/12/06
例文

雨で高速道路が滑りやすくなりGPSが途切れたので、私は目を閉じて『イエス・キリスト、どうか運転を任せてください』と囁いた。

復習用の問題

As the rain slicked the highway and the GPS blinked out, I closed my eyes and whispered, 'Jesus, take the wheel.'

正解を見る

As the rain slicked the highway and the GPS blinked out, I closed my eyes and whispered, 'Jesus, take the wheel.'

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

関連する単語

Jesus, take the wheel

フレーズ
日本語の意味
イエス様、あるいは別の高次の存在に、現在の状況の制御(操縦)を委ねる、つまり自分の意志ではなく神の助けに頼る決意や願望を表す表現です。 / 困難な状況や制御が難しい場面で、人間の力だけでは対応できないときに、神に状況の舵取りを任せるという比喩的な意味合いがあります。
このボタンはなに?

雨で高速道路が滑りやすくなりGPSが途切れたので、私は目を閉じて『イエス・キリスト、どうか運転を任せてください』と囁いた。

関連語

canonical

canonical

英語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★