English Dictionary

When the field linguist analyzes the dialect's vowel shifts, she transphonologizes many loan pronunciations to fit native stress patterns.

フィールド言語学者が方言の母音変化を分析するとき、彼女は多くの借用語の発音を母語のアクセント体系に合わせて音韻的に変換する。