English Dictionary

The editor refused to publish the piece after a reader complained that the phrase San Quentin quail was an offensive, derogatory label for a minor.

編集者は、ある読者がその表現が未成年の少女を指す侮蔑的なスラングであり不快だと抗議したため、その記事の掲載を拒否した。