English Dictionary

Her sense of polite understatement and fondness for tea struck me as oddly Britishish, even though she was from Canada.

彼女の控えめな謙遜の仕方と紅茶の好みは、カナダ出身なのにどこかイギリス風だと私には感じられた。