絶対に忘れないAI辞書＆単語帳アプリ「DiQt（ディクト）」

最終更新日：2025/11/25

例文

When the concert was canceled, his response was pure tough titties to everyone who had paid.

コンサートが中止になったとき、彼の反応は支払った全員に対して冷たい「残念だったね」だった。

正解を見る

When the concert was canceled, his response was pure tough titties to everyone who had paid.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

名詞

Synonym of tough titty

日本語の意味

（俗語・下品な表現）「tough shit」の婉曲表現として使われ、相手に同情を示さず「仕方がない」や「お茶を濁す」といった意味合いを持つ。 / （皮肉や冷笑を込めて）不運な状況や困難な現実をあえて受け入れるしかないという意味を含む。

When the concert was canceled, his response was pure tough titties to everyone who had paid.

コンサートが中止になったとき、彼の反応は支払った全員に対して冷たい「残念だったね」だった。

項目の編集設定

例文の編集設定

問題の編集設定