English Dictionary

Everyone avoided sitting next to the sadcase who spent the whole evening bragging about his comic-book collection.

誰も、夜通し自分のコミックコレクションを自慢していた情けなくて社交下手な人の隣には座りたがらなかった。