English Dictionary

The hotel bar was full of lounge lizards, their smooth talk and lingering glances making solitary guests uneasy.

ホテルのバーはラウンジにたむろする常連客でいっぱいで、彼らの巧みな話術や長引く視線が一人で来た客を居心地悪くさせていた。