English Dictionary

His King Charles' head kept intruding into every conversation, turning simple plans into long tangents about coronation ceremonies and royal gossip.

彼のチャールズ王への執着が会話のたびに入り込み、単純な計画を戴冠式や王室のゴシップについての長い脱線に変えてしまった。