研究者たちは季節ごとの植物の移動を調査するために温帯を横断した。

研究人员穿越温带地区，以研究季节性植物迁移。

研究人員橫越溫帶地區，以研究季節性植物遷移。

研究人員穿越溫帶地區，以研究植物嘅季節性遷移。

연구자들은 계절에 따른 식물의 이동을 연구하기 위해 온대 지역 전역을 여행했다.

Para peneliti melakukan perjalanan melintasi zona beriklim sedang untuk mempelajari migrasi tumbuhan musiman.

Los investigadores viajaron por toda la zona templada para estudiar las migraciones estacionales de las plantas.

Les chercheurs ont voyagé à travers la zone tempérée afin d’étudier les migrations saisonnières des plantes.

I ricercatori hanno viaggiato attraverso la zona temperata per studiare le migrazioni stagionali delle piante.

Die Forscher reisten durch die gemäßigte Zone, um saisonale Pflanzenwanderungen zu untersuchen.

Vědci cestovali napříč mírným pásmem, aby studovali sezónní migrace rostlin.

De onderzoekers reisden door de gematigde zone om seizoensgebonden plantenmigraties te bestuderen.

Forskerne reiste gjennom den tempererte sonen for å studere sesongmessige plantevandringer.

Forskarna reste genom den tempererade zonen för att studera säsongsbundna växtmigrationer.

Исследователи путешествовали по умеренному поясу, чтобы изучать сезонные миграции растений.

Cercetătorii au călătorit prin zona temperată pentru a studia migrațiile sezoniere ale plantelor.

Os pesquisadores viajaram pela zona temperada para estudar as migrações sazonais das plantas.

Os investigadores viajaram por toda a zona temperada para estudar as migrações sazonais das plantas.

Các nhà nghiên cứu đã đi khắp vùng ôn đới để nghiên cứu sự di cư theo mùa của thực vật.

Naglakbay ang mga mananaliksik sa kabuuan ng sonang katamtaman ang klima upang pag-aralan ang pana-panahong migrasyon ng mga halaman.

นักวิจัยเดินทางไปทั่วเขตอบอุ่นเพื่อศึกษาการย้ายถิ่นตามฤดูกาลของพืช

អ្នកស្រាវជ្រាវបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់អាកាសធាតុមធ្យម ដើម្បីសិក្សាអំពីការផ្លាស់ទីរបស់រុក្ខជាតិតាមរដូវកាល។

ນັກວິຈັຍໄດ້ເດີນທາງຂ້າມເຂດອາກາດອົບອຸ່ນ ເພື່ອສຶກສາການຍ້າຍຖິ່ນຕາມລະດູການຂອງພືດ.

शोधकर्ताओं ने मौसमी पौधों के प्रवास का अध्ययन करने के लिए समशीतोष्ण क्षेत्र में यात्रा की।

A kutatók beutazták a mérsékelt övezetet, hogy tanulmányozzák a növények szezonális vándorlását.

গবেষকরা ঋতুভিত্তিক উদ্ভিদের স্থানান্তর অধ্যয়ন করতে নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চল জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন।

अनुसन्धानकर्ताहरू मौसमी वनस्पति प्रवासनहरूको अध्ययन गर्न समशीतोष्ण क्षेत्रमा यात्रा गरे।

පර්යේෂකයෝ සෘතුමය ශාක සංක්‍රමණ අධ්‍යයනය කිරීම සඳහා සෞම්‍ය කලාපය හරහා ගමන් කළහ.

သုတေသီများသည် ရာသီအလိုက် အပင်များ ပြောင်းရွှေ့ပျံ့နှံ့မှုများကို လေ့လာရန် သမမျှတရာသီဥတုဇုန်တစ်လျှောက် ခရီးသွားခဲ့ကြသည်။

Tadqiqotchilar mavsumiy o‘simlik migratsiyalarini o‘rganish uchun mo‘tadil mintaqa bo‘ylab sayohat qildilar.