Peacocks have eyelike spots on their tail feathers.
In our exemplary case, that of the tension between textemes and repertoremes, this may imply the promotion of the adequate option which, even though often advocated by teachers and critics, proved to be marginal in actual practice, namely 'to replace SL-text textemes by ad hoc combinations of textual relations equivalent to those found in that text and TL-items capable of fulfilling equivalent textual functions,' even if, as a result, certain deviations from target-repertories would occur, with possible bearings on the text's well-formedness.
adequate
Evident in the representation of three of early cinema's most popular stars, this tendency to construct the persona anagraphically - to refer to the self as a token of a transindividual category -- is a common feature of early fan discourse.
The huge square box, parquet-floored and high-ceilinged, had been arranged to display a suite of bedroom furniture designed and made in the halcyon days of the last quarter of the nineteenth century, […].
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★