During summer vacation, I visited Lake Tazawa and was impressed by its beautiful blue water.
夏休(なつやす)みに田沢湖(たざわこ)へ行(い)きました。青(あお)くて美(うつく)しい水(みず)を見(み)て、とても心(こころ)を動(うご)かされました。
暑假期间,我去了田泽湖,被它美丽的蓝色水域深深打动。
暑假期間,我造訪了田澤湖,被它美麗的藍色湖水深深吸引。
여름 방학 동안 타자와 호수를 방문했는데, 그 아름다운 푸른 물에 깊은 인상을 받았습니다.
Selama liburan musim panas, saya mengunjungi Danau Tazawa dan terkesan dengan airnya yang biru yang indah.
Semasa cuti musim panas, saya melawat Tasik Tazawa dan kagum dengan airnya yang biru yang indah.
Durante las vacaciones de verano, visité el lago Tazawa y me impresionó su hermosa agua azul.
Pendant les vacances d’été, j’ai visité le lac Tazawa et j’ai été impressionné par sa magnifique eau bleue.
Durante le vacanze estive, ho visitato il Lago Tazawa e sono rimasto colpito dalla sua splendida acqua blu.
Während der Sommerferien besuchte ich den Tazawa-See und war von seinem wunderschönen blauen Wasser beeindruckt.
I sommerferien besøgte jeg Lake Tazawa og blev imponeret over det smukke blå vand.
Podczas wakacji letnich odwiedziłem jezioro Tazawa i byłem pod wrażeniem jego pięknej, błękitnej wody.
Během letních prázdnin jsem navštívil jezero Tazawa a byl jsem ohromen jeho krásnou modrou vodou.
Tijdens de zomervakantie bezocht ik Lake Tazawa en was onder de indruk van het prachtige blauwe water.
I sommerferien besøkte jeg Lake Tazawa og ble imponert over det vakre blå vannet.
Under sommarlovet besökte jag Lake Tazawa och blev imponerad av dess vackra blå vatten.
Во время летних каникул я посетил озеро Тазава и был впечатлён его красивой голубой водой.
În vacanța de vară, am vizitat Lacul Tazawa și am fost impresionat de apa sa albastră superbă.
Під час літніх канікул я відвідав озеро Тазава і був вражений його прекрасною блакитною водою.
Durante as férias de verão, visitei o Lago Tazawa e fiquei impressionado com sua bela água azul.
Trong kỳ nghỉ hè, tôi đã đến thăm hồ Tazawa và rất ấn tượng với làn nước trong xanh tuyệt đẹp của nó.
Noong bakasyon sa tag-init, binisita ko ang Lake Tazawa at humanga ako sa napakagandang asul na tubig nito.
ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ฉันไปเที่ยวทะเลสาบทาซาวะและประทับใจกับน้ําทะเลสีฟ้าที่สวยงาม
ໃນ ລະ ດູ ຮ້ອນ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມ ທະ ເລສາບ ຕາ ຊາ ວາ ແລະ ປະ ທັບ ໃຈ ກັບ ນ້ໍາ ສີ ຄາມ ທີ່ ສວຍ ງາມ ຂອງ ມັນ.
Yaz tatilinde Tazawa Gölü'nü ziyaret ettim ve güzel mavi suyundan etkilendim.
கோடை விடுமுறையின் போது, நான் தசாவா ஏரிக்குச் சென்றேன், அதன் அழகான நீல நீரால் ஈர்க்கப்பட்டேன்.
गर्मी की छुट्टियों के दौरान, मैंने तज़ावा झील का दौरा किया और इसके सुंदर नीले पानी से प्रभावित हुआ।
گرمیوں کی چھٹیوں میں، میں جھیل تازاوا گیا اور اس کے خوبصورت نیلے پانی سے متاثر ہوا۔
A nyári szünetben meglátogattam a Tazawa-tót, és lenyűgözött annak gyönyörű kék vize.
במהלך חופשת הקיץ ביקרתי באגם טזאווה והתרשמתי מהמים הכחולים והיפים שלו.
গ্রীষ্মের ছুটির সময়, আমি তাজাওয়া হ্রদ পরিদর্শন করেছি এবং এর সুন্দর নীল জল দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম।
गर्मी बिदाको बेला म ताजावा ताल घुम्न गएँ र त्यहाँको सुन्दर नीलो पानी देखेर प्रभावित भएँ।
ගිම්හාන නිවාඩුව අතරතුර, මම ටසාවා විලට ගිය අතර එහි ලස්සන නිල් ජලය ගැන පැහැදීමක් ඇති විය.
နွေရာသီအားလပ်ရက်တွေမှာ တာဇဝါအိုင်ကို သွားလည်ပတ်ခဲ့ပြီး လှပတဲ့အပြာရောင်ရေပြင်ကို စွဲမှတ်သွားတယ်။
Зуны амралтын үеэр би Тазава нуурыг үзэж, түүний үзэсгэлэнт цэнхэр усанд гайхсан.
Yozgi ta'til paytida men Tazawa ko'liga tashrif buyurdim va uning go'zal ko'k suvidan hayratlandim.
در تعطیلات تابستانی، از دریاچه تازاوا بازدید کردم و از آب آبی زیبایش تحت تأثیر قرار گرفتم.
خلال عطلة الصيف، زرت بحيرة تازاوا وأعجبت بمياهنا الزرقاء الجميلة.
ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ ខ្ញុំបានទៅលេងបឹង Tazawa ហើយចាប់អារម្មណ៍ដោយទឹកពណ៌ខៀវដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វា។
Durante as férias de verão, visitei o Lago Tazawa e fiquei impressionado com a sua bela água azul.
暑假期間,我去咗田澤湖,見到佢靚到爆嘅藍水,真係好欣賞。
関連する単語
湖
a suffix added to a name to indicate that it is a lake
前に付く語が湖の名前であることを表す。
前(まえ)にある語(ご)が湖(みずうみ)の名前(なまえ)であることを表(あらわ)す言葉(ことば)です。
湖(用于名称后,表示某湖)
湖(用於湖泊名稱後)
호수 / 호수 이름에 붙는 접미사
danau / akhiran untuk nama danau
tasik / akhiran pada nama yang bermaksud tasik
lago
suffixe indiquant qu’un nom désigne un lac / lac
lago (suffisso aggiunto a un nome proprio)
See, als Namenssuffix
sø / søen (som navnesuffiks)
jezioro (w nazwach własnych) / przyrostek oznaczający jezioro
jezero / přípona označující jezero
meer / -meer (achtervoegsel bij een naam)
sjø / innsjø
sjö (som efterled i namn)
озеро (как суффикс в названии)
lac / sufix folosit după un nume pentru a indica un lac
озеро (у складі назви) / суфікс у назвах озер
sufixo usado em nomes para indicar um lago
hồ / hậu tố chỉ hồ trong tên riêng
lawa / panlaping idinaragdag sa pangalan upang tukuyin na ito ay lawa
ทะเลสาบ / คำต่อท้ายชื่อสถานที่เพื่อระบุว่าเป็นทะเลสาบ
ທະເລສາບ / ຄຳຕໍ່ທ້າຍຊື່ເພື່ອບອກວ່າເປັນທະເລສາບ
göl (adlara eklenen son ek)
ஏரி / ஏரியைக் குறிக்கும் பின்னொட்டு
झील / सरोवर
جھیل / نام کے ساتھ لاحقہ بمعنی جھیل
tó / -tó
אגם / סיומת המציינת אגם
হ্রদ / সরোবর
ताल / पोखरी
විල / වැව / නමකට පසුව යෙදී එය විලක් බව දක්වන ප්රත්යය
အိုင် / ရေကန်
нуур / нэрийн ард залгаж нуур болохыг заах дагавар
ko‘l / ko‘l nomi qo‘shimchasi
دریاچهٔ / پسوندِ نام دریاچه
لاحقة بمعنى بحيرة / بحيرة
បឹង / បឹង (បន្ថែមក្រោយឈ្មោះ)
sufixo que indica que o nome designa um lago
(接喺地名後)表示湖泊
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
