He had a high fever and was unable to speak clearly.
彼（かれ）は高（たか）い熱（ねつ）がありました。うまく話（はな）すことができない状態（じょうたい）でした。
他发高烧，无法清晰地说话。
他發高燒，無法清楚說話。
그는 고열이 있었고 명확하게 말할 수 없었다.
Dia demam tinggi dan tidak bisa berbicara dengan jelas.
Dia mengalami demam tinggi dan tidak dapat bercakap dengan jelas.
Tenía fiebre alta y no podía hablar con claridad.
Il avait une forte fièvre et ne pouvait pas parler clairement.
Aveva la febbre alta e non riusciva a parlare chiaramente.
Er hatte hohes Fieber und konnte nicht klar sprechen.
Han havde høj feber og kunne ikke tale klart.
Miał wysoką gorączkę i nie był w stanie wyraźnie mówić.
Měl vysokou horečku a nebyl schopen jasně mluvit.
Hij had hoge koorts en kon niet duidelijk spreken.
Han hadde høy feber og klarte ikke å snakke tydelig.
Han hade hög feber och kunde inte tala tydligt.
У него была высокая температура, и он не мог чётко говорить.
Avea febră mare și nu putea vorbi clar.
У нього була висока температура, і він не міг чітко говорити.
Ele estava com febre alta e não conseguia falar claramente.
Anh ấy bị sốt cao và không thể nói rõ ràng.
Mataas ang lagnat niya at hindi makapagsalita nang malinaw.
เขามีไข้สูงและไม่สามารถพูดได้ชัดเจน
ລາວ ເປັນ ໄຂ້ ສູງ ແລະ ບໍ່ ສາມາດ ເວົ້າ ໄດ້ ຢ່າງ ແຈ່ມ ແຈ້ງ.
Yüksek ateşi vardı ve net konuşamıyordu.
அவருக்கு அதிக காய்ச்சல் இருந்தது மற்றும் தெளிவாக பேச முடியவில்லை.
उसे तेज बुखार था और वह स्पष्ट रूप से बोल नहीं पा रहा था।
اسے شدید بخار تھا اور وہ صاف بول نہیں پا رہا تھا۔
Magas láza volt, és nem tudott tisztán beszélni.
היה לו חום גבוה ולא הצליח לדבר בבירור.
তার প্রচণ্ড জ্বর ছিল এবং তিনি স্পষ্টভাবে কথা বলতে পারছিলেন না।
उहाँलाई उच्च ज्वरो आएको थियो र उहाँ स्पष्ट बोल्न सक्नुहुन्नथ्यो।
ඔහුට දැඩි උණක් ඇති අතර පැහැදිලිව කතා කිරීමට නොහැකි විය.
သူသည် အဖျားကြီးနေပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း စကားမပြောနိုင်ခဲ့ချေ။
Тэр өндөр халуурч, тодорхой ярьж чадаагүй.
U yuqori isitmaga ega edi va aniq gapira olmas edi.
او تب بالایی داشت و قادر به صحبت واضح نبود.
كان يعاني من حمى شديدة ولم يكن قادرا على الكلام بوضوح.
គាត់មានគ្រុនក្តៅខ្ពស់ ហើយមិនអាចនិយាយបានច្បាស់លាស់។
Tinha febre alta e não conseguia falar claramente.
佢發高燒，講嘢唔清楚。
関連する単語
呂律が回らない
to be unable to speak clearly, with slurred or indistinct pronunciation
舌がよく動かず、言葉の発音がはっきりしない。
舌（した）がうまく動（うご）かず、言葉（ことば）をはっきり言（い）えないことです。
无法清晰地说话，发音含糊或模糊
無法清楚說話，含糊或發音不清
명확하게 말할 수 없고, 발음이 흐릿하거나 불분명한 상태입니다
tidak dapat berbicara dengan jelas, dengan pengucapan yang tidak jelas atau tidak jelas
tidak dapat bercakap dengan jelas, dengan sebutan yang tidak jelas atau tidak jelas
no poder hablar con claridad, con una pronunciación arrastrada o indistinta
être incapable de parler clairement, avec une prononciation pâteuse ou indistincte
non poter parlare chiaramente, con una pronuncia impastata o indistinta
nicht klar sprechen zu können, mit lallender oder undeutlicher Aussprache
at være ude af stand til at tale klart, med sløret eller utydelig udtale
Nie potrafi mówić wyraźnie, z bełkotliwą lub niewyraźną wymową
Nebýt schopen mluvit jasně, s nesrozumitelnou nebo nejasnou výslovností
niet duidelijk kunnen spreken, met een onverstaanbare of onduidelijke uitspraak
å ikke kunne snakke klart, med sløret eller utydelig uttale
att inte kunna tala klart, med sluddrig eller otydlig uttal
не иметь возможности говорить чётко, с невнятным или неразборчивым произношением
să nu poți vorbi clar, cu pronunție neclară sau neclară
не мати змоги чітко говорити, з нечіткою або нечіткою вимовою
ser incapaz de falar claramente, com pronúncia arrastada ou indistinta
không thể nói rõ ràng, phát âm ngọng hoặc không rõ ràng
Hindi makapagsalita nang malinaw, na may hindi malinaw o hindi malinaw na pagbigkas
ไม่สามารถพูดได้ชัดเจน ออกเสียงไม่ชัดหรือชัดเจน
ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ ດ້ວຍການອອກສຽງບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງ ຫຼື ບໍ່ຊັດເຈນ
net konuşamamak, telaffuzu bulanık veya anlaşılmaz
தெளிவான அல்லது தெளிவற்ற உச்சரிப்புடன் தெளிவாகப் பேச முடியாமல் இருத்தல்
अस्पष्ट या अस्पष्ट उच्चारण के साथ स्पष्ट रूप से बोलने में असमर्थ होना
صاف بولنے سے قاصر ہونا، تلفظ دھندلا یا غیر واضح ہو
nem tudsz tisztán beszélni, elmosódott vagy érthetetlen kiejtéssel
לא להיות מסוגל לדבר בבירור, עם הגייה מטושטשת או לא ברורה
অস্পষ্ট বা অস্পষ্ট উচ্চারণ সহ স্পষ্টভাবে কথা বলতে অক্ষম হওয়া
स्पष्ट रूपमा बोल्न असमर्थ हुनु, अस्पष्ट वा अस्पष्ट उच्चारणको साथ
පැහැදිලිව කතා කිරීමට නොහැකි වීම, අපැහැදිලි හෝ නොපැහැදිලි උච්චාරණයක් සහිතව
စကားပြောရာတွင် အသံမရှင်းလင်းခြင်း / ပါးစပ်မပီမသဖြင့် စကားမထွက်ခြင်း / စကားလုံးများ မပီကလာပီကလာ ဖြစ်ခြင်း
Тодорхой ярьж чадахгүй, дуудлага бүдгэрсэн эсвэл ойлгомжгүй байх
aniq, aniq yoki noaniq talaffuz bilan gapira olmaslik
اینکه نتواند واضح صحبت کند، با تلفظ نامفهوم یا نامفهوم
أن تكون غير قادر على الكلام بوضوح، مع نطق متلعثم أو غير واضح
ដើម្បីមិនអាចនិយាយបានច្បាស់លាស់, ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងមិនច្បាស់លាស់ឬមិនច្បាស់លាស់
ser incapaz de falar claramente, com pronúncia arrastada ou indistinta
講嘢唔清楚，發音含糊或者唔清楚
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
