He decided to quietly close his eyes to calm himself down.
彼（かれ）は気持（きも）ちを落（お）ち着（つ）けるために、静（しず）かに目（め）を閉（と）じることにしました。
他决定悄悄闭上眼睛，让自己冷静下来。
他決定靜靜閉上眼睛，讓自己冷靜下來。
그는 조용히 눈을 감고 마음을 가라앉히기로 했다.
Dia memutuskan untuk diam-diam menutup matanya untuk menenangkan dirinya.
Dia memutuskan untuk menutup matanya secara senyap-senyap untuk menenangkan dirinya.
Decidió cerrar los ojos en silencio para calmarse.
Il décida de fermer doucement les yeux pour se calmer.
Decise di chiudere gli occhi silenziosamente per calmarsi.
Er beschloss, leise die Augen zu schließen, um sich zu beruhigen.
Han besluttede sig for stille at lukke øjnene for at berolige sig selv.
Postanowił cicho zamknąć oczy, by się uspokoić.
Rozhodl se tiše zavřít oči, aby se uklidnil.
Hij besloot stilletjes zijn ogen te sluiten om zichzelf te kalmeren.
Han bestemte seg for å lukke øynene stille for å roe seg ned.
Han bestämde sig för att tyst blunda för att lugna ner sig.
Он решил тихо закрыть глаза, чтобы успокоиться.
A decis să-și închidă ochii în liniște ca să se liniștească.
Він вирішив тихо заплющити очі, щоб заспокоїтися.
Ele decidiu fechar os olhos silenciosamente para se acalmar.
Anh quyết định lặng lẽ nhắm mắt lại để bình tĩnh lại.
Tahimik niyang ipinikit ang kanyang mga mata para kalmado ang sarili.
เขาตัดสินใจหลับตาอย่างเงียบ ๆ เพื่อสงบสติอารมณ์
ລາວ ໄດ້ ຕັດສິນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ຫລັບ ຕາ ຢ່າງ ງຽບໆ ເພື່ອ ໃຫ້ ຕົນ ເອງ ສະຫງົບ ລົງ.
Sakinleşmek için sessizce gözlerini kapatmaya karar verdi.
அவர் தன்னை அமைதிப்படுத்த அமைதியாக கண்களை மூட முடிவு செய்தார்.
उसने खुद को शांत करने के लिए चुपचाप अपनी आँखें बंद करने का फैसला किया।
اس نے خود کو پرسکون کرنے کے لیے خاموشی سے آنکھیں بند کرنے کا فیصلہ کیا۔
Úgy döntött, csendben lehunyja a szemét, hogy megnyugodjon.
הוא החליט לעצום עיניים בשקט כדי להרגיע את עצמו.
তিনি নিজেকে শান্ত করার জন্য চুপচাপ চোখ বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
उसले आफूलाई शान्त पार्न चुपचाप आँखा बन्द गर्ने निर्णय गर् यो।
ඔහු සන්සුන් වීමට නිහඬව දෑස් පියා ගැනීමට තීරණය කළේය.
စိတ်ငြိမ်သက်စေရန် မျက်လုံးကို တိတ်ဆိတ်စွာပိတ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
Тэр өөрийгөө тайвшруулахын тулд чимээгүйхэн нүдээ анихаар шийдсэн.
U o'zini tinchlantirish uchun jimjit ko'zlarini yumishga qaror qildi.
تصمیم گرفت آرام چشم هایش را ببندد تا آرام شود.
قرر أن يغلق عينيه بهدوء ليهدئ نفسه.
គាត់បានសម្រេចចិត្តបិទភ្នែកដោយស្ងៀមស្ងាត់ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់។
Decidiu fechar os olhos em silêncio para se acalmar.
佢決定靜靜咁閉埋眼冷靜落嚟。
関連する単語
目を瞑る
to close one's eyes; to overlook or forgive a fault or mistake
目を閉じる。また、過ちや欠点を見て見ぬふりをして許す。
目（め）を閉（と）じることです。また、過（あやま）ちや欠点（けってん）を知（し）らないふりをして許（ゆる）すことです。
闭上眼睛;忽视或宽恕错误或错误
閉上眼睛;忽略或原諒錯誤
눈을 감는 것; 결점이나 실수를 간과하거나 용서하는 것.
untuk menutup mata; untuk mengabaikan atau memaafkan kesalahan atau kesalahan
untuk menutup mata seseorang; untuk mengabaikan atau memaafkan kesalahan atau kesilapan
cerrar los ojos; pasar por alto o perdonar un defecto o error
fermer les yeux ; De négliger ou pardonner une faute ou une erreur
chiudere gli occhi; per trascurare o perdonare un errore o un errore
die Augen zu schließen; einen Fehler oder Fehler zu übersehen oder zu vergeben
at lukke øjnene; at overse eller tilgive en fejl eller fejl
zamknąć oczy; przeoczyć lub wybaczyć błąd czy błąd
zavřít oči; přehlédnout nebo odpustit chybu či chybu
om je ogen te sluiten; een fout of vergissing over het hoofd zien of vergeven
å lukke øynene; Å overse eller tilgi en feil eller feil
att blunda; att förbise eller förlåta ett fel eller misstag
закрыть глаза; Пропустить или простить ошибку или ошибку
să-ți închizi ochii; să treci cu vederea sau să ierți o greșeală sau o greșeală
заплющити очі; ігнорувати або пробачити помилку чи помилку
fechar os olhos; para ignorar ou perdoar uma falha ou erro
nhắm mắt lại; để bỏ qua hoặc tha thứ cho một lỗi lầm hoặc sai lầm
ipikit ang mga mata; Magpatawad o magpatawad sa isang pagkakamali o pagkakamali
เพื่อหลับตา มองข้ามหรือให้อภัยความผิดพลาดหรือความผิดพลาด
ເພື່ອ ຫລັບ ຕາ; ທີ່ ຈະ ມອງ ຂ້າມ ຫລື ໃຫ້ ອະໄພ ຄວາມ ຜິດ ຫລື ຄວາມ ຜິດພາດ
gözlerini kapatmak; bir hatayı göz ardı etmek ya da affetmek
ஒருவரின் கண்களை மூடுவது; தவறு அல்லது தவறை கவனிக்காமல் அல்லது மன்னிக்க
किसी की आँखें बंद करने के लिए; किसी गलती या गलती को नजरअंदाज करना या माफ करना
آنکھیں بند کرنا؛ کسی غلطی یا غلطی کو نظر انداز کرنا یا معاف کرنا
becsukni a szemet; figyelmen kívül hagyni vagy megbocsátani egy hibát vagy hibát
לעצום עיניים; להתעלם או לסלוח לטעות או טעות
চোখ বন্ধ করা; কোনও দোষ বা ভুল উপেক্ষা করা বা ক্ষমা করা
आफ्नो आँखा बन्द गर्न; गल्ती वा गल्तीलाई बेवास्ता गर्ने वा क्षमा गर्ने
කෙනෙකුගේ ඇස් වසා ගැනීමට; වරදක් හෝ වැරැද්දක් නොසලකා හැරීම හෝ සමාව දීම
မျက်လုံးမှိတ်သည် / အပြစ်၊ အမှားကို မမြင်ချင်ယောင်ဆောင်သည် / ခွင့်လွှတ်သည်
нүдээ аних; алдаа, алдааг үл тоомсорлох, уучлах
ko'zlarni yumish; xato yoki xatoni e'tiborsiz qoldirish yoki kechirish
بستن چشم ها؛ نادیده گرفتن یا بخشیدن یک اشتباه یا خطا
أن يغلق العينين؛ أن تتجاهل أو تغفر خطأ أو خطأ
ដើម្បីបិទភ្នែកមួយ; ដើម្បីមើលរំលង ឬអភ័យទោសកំហុស ឬកំហុស
fechar os olhos; para ignorar ou perdoar uma falha ou erro
閉上眼; 忽略或者原諒錯誤或者錯誤
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
