The newly released limited-edition sneakers are expected to sell extremely quickly and in large quantities from the first day.
新(あたら)しく売(う)り出(だ)す限定(げんてい)スニーカーは、売(う)り出(だ)した日(ひ)からたくさん売(う)れると考(かんが)えられています。
新发布的限量版运动鞋预计从首日起将极快且大量销售。
新推出的限量版球鞋預計從首日起將迅速且大量銷售。
새로 출시된 한정판 스니커즈는 첫날부터 매우 빠르고 대량으로 판매될 것으로 예상됩니다.
Sepatu kets edisi terbatas yang baru dirilis diharapkan akan terjual sangat cepat dan dalam jumlah besar sejak hari pertama.
Kasut edisi terhad yang baru dikeluarkan dijangka dijual dengan sangat cepat dan dalam kuantiti yang banyak dari hari pertama.
Se espera que las nuevas zapatillas de edición limitada se vendan extremadamente rápido y en grandes cantidades desde el primer día.
Les nouvelles baskets en édition limitée devraient se vendre extrêmement rapidement et en grande quantité dès le premier jour.
Le sneaker in edizione limitata appena rilasciate dovrebbero vendersi estremamente rapidamente e in grandi quantità fin dal primo giorno.
Die neu veröffentlichten limitierten Sneaker werden voraussichtlich ab dem ersten Tag extrem schnell und in großen Mengen verkauft werden.
De nyligt udgivne limited edition-sneakers forventes at sælge ekstremt hurtigt og i store mængder fra første dag.
Nowo wydane limitowane buty mają sprzedawać się bardzo szybko i w dużych ilościach już pierwszego dnia.
Nově vydané limitované edice tenisek se od prvního dne budou prodávat velmi rychle a ve velkém množství.
De nieuw uitgebrachte limited edition sneakers zullen naar verwachting vanaf de eerste dag extreem snel en in grote hoeveelheden verkocht worden.
De nylig lanserte sneakers i begrenset utgave forventes å selge ekstremt raskt og i store mengder fra første dag.
De nyligen släppta limited edition-sneakers förväntas sälja extremt snabbt och i stora mängder från första dagen.
Ожидается, что новые лимитированные кроссовки будут продаваться очень быстро и в больших количествах с первого дня.
Noile ediții limitate lansate de adidași se așteaptă să se vândă extrem de rapid și în cantități mari încă din prima zi.
Очікується, що нові лімітовані кросівки продаватимуться надзвичайно швидко і у великих кількостях з першого дня.
Espera-se que os tênis de edição limitada recém-lançados sejam vendidos extremamente rápido e em grandes quantidades desde o primeiro dia.
Những đôi giày thể thao phiên bản giới hạn mới ra mắt dự kiến sẽ bán cực nhanh và với số lượng lớn ngay từ ngày đầu tiên.
Ang bagong inilabas na limitadong edisyon ng sneakers ay inaasahang ibebenta nang napakabilis at sa malaking dami mula sa unang araw.
รองเท้าผ้าใบรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่เพิ่งเปิดตัวใหม่คาดว่าจะขายได้อย่างรวดเร็วและในปริมาณมากตั้งแต่วันแรก
ເກີບ ຈໍາກັດ ທີ່ ຫາ ກໍ ຖືກ ຄາດ ຫມາຍ ວ່າ ຈະ ຂາຍ ໄດ້ ໄວ ແລະ ເປັນ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ ນັບ ແຕ່ ມື້ ທໍາ ອິດ.
Yeni çıkan sınırlı sayıda spor ayakkabıların ilk günden itibaren çok hızlı ve büyük miktarlarda satılması bekleniyor.
புதிதாக வெளியிடப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு ஸ்னீக்கர்கள் முதல் நாளிலிருந்து மிக விரைவாகவும் பெரிய அளவிலும் விற்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
नए जारी किए गए सीमित-संस्करण स्नीकर्स के पहले दिन से बहुत जल्दी और बड़ी मात्रा में बिकने की उम्मीद है।
نئے ریلیز ہونے والے محدود ایڈیشن جوتے توقع کی جاتی ہے کہ وہ پہلے دن سے ہی بہت تیزی اور بڑی مقدار میں فروخت ہوں گے۔
Az újonnan megjelent, limitált kiadású cipők várhatóan rendkívül gyorsan és nagy mennyiségben fognak elfogyni az első naptól.
הסניקרס במהדורה מוגבלת שיצאו לאחרונה צפויות להימכר במהירות רבה ובכמויות גדולות כבר מהיום הראשון.
নতুন প্রকাশিত সীমিত সংস্করণের স্নিকারগুলি প্রথম দিন থেকেই অত্যন্ত দ্রুত এবং প্রচুর পরিমাণে বিক্রি হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
भर्खरै जारी गरिएको सीमित-संस्करण स्नीकर्स पहिलो दिनबाट धेरै छिटो र ठूलो मात्रामा बिक्री हुने अपेक्षा गरिएको छ।
අලුතින් නිකුත් කරන ලද සීමිත සංස්කරණ සපත්තු පළමු දිනයේ සිටම ඉතා ඉක්මණින් හා විශාල ප් රමාණයකින් අලෙවි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
အသစ် ထုတ်ဝေ ခဲ့ သော ကန့်သတ် ထား သော အားကစား ဖိနပ် များ ကို ပထမ နေ့ မှ စ ၍ အလွန် လျင်မြန် စွာ နှင့် ပမာဏ များ စွာ ရောင်းချ ရန် မျှော်လင့် ခဲ့ သည် ။
Шинээр гарсан хязгаарлагдмал тоотой гутал эхний өдрөөс маш хурдан, их хэмжээгээр борлогдсон байх төлөвтэй байна.
Yangi chiqarilgan cheklangan nashrdagi sport poyabzallari birinchi kundan boshlab juda tez va katta miqdorda sotilishi kutilmoqda.
انتظار می رود کتانی های نسخه محدود تازه عرضه شده از همان روز اول بسیار سریع و در مقادیر زیاد فروخته شوند.
من المتوقع أن تباع الأحذية الرياضية ذات الإصدار المحدود حديثا بسرعة كبيرة وبكميات كبيرة منذ اليوم الأول.
ស្បែកជើងប៉ាតាដែលមានកំណត់ដែលទើបចេញថ្មីនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងលក់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងក្នុងបរិមាណច្រើនចាប់ពីថ្ងៃដំបូង។
Espera-se que os ténis de edição limitada recém-lançados sejam vendidos extremamente rapidamente e em grandes quantidades desde o primeiro dia.
新推出嘅限量版波鞋預計由首日開始就會賣得好快同大量。
関連する単語
飛ぶように売れる
to sell extremely quickly and in large quantities
商品などが非常によく売れ、次々にはけていくこと。
商品(しょうひん)などがとても早(はや)く、たくさん売(う)れることです。
极快且大量地销售
極快且大量銷售
매우 빠르고 대량으로 판매하기 위해
untuk menjual sangat cepat dan dalam jumlah besar
untuk menjual dengan sangat cepat dan dalam kuantiti yang banyak
para vender extremadamente rápido y en grandes cantidades
pour vendre extrêmement rapidement et en grande quantité
per vendere estremamente rapidamente e in grandi quantità
um extrem schnell und in großen Mengen zu verkaufen
at sælge ekstremt hurtigt og i store mængder
sprzedawać je bardzo szybko i w dużych ilościach
prodávat extrémně rychle a ve velkém množství
om extreem snel en in grote hoeveelheden te verkopen
for å selge ekstremt raskt og i store mengder
att sälja extremt snabbt och i stora mängder
чтобы продавать очень быстро и в больших количествах
pentru a vinde extrem de rapid și în cantități mari
щоб продавати надзвичайно швидко і у великих кількостях
para vender extremamente rápido e em grandes quantidades
để bán vô cùng nhanh chóng và với số lượng lớn
Magbenta nang napakabilis at sa maraming dami
เพื่อขายได้อย่างรวดเร็วและในปริมาณมาก
ຂາຍໄດ້ໄວ ແລະ ໃນປະລິມານຫຼາຍ
son derece hızlı ve büyük miktarlarda satmak
மிக விரைவாகவும் பெரிய அளவிலும் விற்க
बहुत जल्दी और बड़ी मात्रा में बेचने के लिए
انتہائی تیزی اور بڑی مقدار میں فروخت کرنا
rendkívül gyorsan és nagy mennyiségben eladni
למכור במהירות רבה ובכמויות גדולות
অত্যন্ত দ্রুত এবং প্রচুর পরিমাণে বিক্রি করতে
धेरै छिटो र ठूलो मात्रामा बेच्न
ඉතා ඉක්මණින් හා විශාල ප්රමාණවලින් විකිණීමට
အလွန်လျင်မြန်စွာ အများအပြားရောင်းထွက်သည် / လက်မလည်အောင် ရောင်းကောင်းသည်
маш хурдан их хэмжээгээр зарагдах / борлуулалт нь хормын дотор дуусах / эрэлт ихтэй, гүйлгээ сайтай байх
juda tez va katta miqdorda sotish uchun
فروش بسیار سریع و در مقادیر زیاد
للبيع بسرعة كبيرة وبكميات كبيرة
ដើម្បីលក់យ៉ាងឆាប់រហ័ស និងក្នុងបរិមាណច្រើន
para vender extremamente rapidamente e em grandes quantidades
要極快同大量咁賣出
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
