物事に一生懸命に取り組む。

物事（ものごと）に一生懸命（いっしょうけんめい）取（と）り組（く）むことです。

努力工作或全心投入某项任务

努力工作或全心投入某項任務

열심히 일하거나 어떤 일에 진지하게 헌신하는 것.

untuk bekerja keras atau mengabdikan diri dengan sungguh-sungguh pada suatu tugas

untuk bekerja keras atau menumpukan diri dengan bersungguh-sungguh kepada tugas

Trabajar duro o entregarse con dedicación a una tarea

travailler dur ou se consacrer sincèrement à une tâche

lavorare sodo o dedicarsi con impegno a un compito

hart zu arbeiten oder sich ernsthaft einer Aufgabe zu widmen

at arbejde hårdt eller dedikere sig oprigtigt til en opgave

ciężko pracować lub poświęcić się zadaniu z zaangażowaniem

tvrdě pracovat nebo se upřímně věnovat úkolu

hard werken of zich serieus aan een taak wijden

å jobbe hardt eller vie seg oppriktig til en oppgave

att arbeta hårt eller ägna sig uppriktigt åt en uppgift

усердно работать или искренне посвятить себя работе

Să muncești din greu sau să te dedici cu seriozitate unei sarcini

Працювати наполегливо або щиро присвятити себе справі

trabalhar duro ou se dedicar seriamente a uma tarefa

làm việc chăm chỉ hoặc cống hiến hết mình cho một nhiệm vụ

Magtrabaho nang husto o mag-alay ng sarili nang taimtim sa isang gawain

ทํางานหนักหรืออุทิศตนอย่างจริงจังกับงาน

ຕັ້ງໃຈເຮັດວຽກຢ່າງແຂງຂັນ / ອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບວຽກຢ່າງຈິງຈັງ / ພາກພຽນພະຍາຍາມໃນການເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ

çok çalışmak ya da kendini bir göreve içtenlikle adamak

கடினமாக உழைக்க அல்லது ஒரு பணியில் ஆர்வத்துடன் தன்னை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்

कड़ी मेहनत करना या किसी कार्य के लिए ईमानदारी से खुद को समर्पित करना

keményen dolgozni vagy őszintén elkötelezni magát egy feladatnak

কঠোর পরিশ্রম করা বা কোনও কাজে আন্তরিকভাবে নিজেকে উত্সর্গ করা

कडा परिश्रम गर्नु वा कुनै काममा लगनशील हुनु

වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට හෝ කාර්යයක් සඳහා උනන්දුවෙන් කැප වීමට

အလုပ်တစ်ခုကို ကြိုးစားအားထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ကို ဇွဲရှိရှိမြှုပ်နှံရန်

Шаргуу ажиллах эсвэл өөрийгөө чин сэтгэлээсээ биелүүлэх

qattiq ishlash yoki vazifaga chin dildan bag'ishlash

ដើម្បីធ្វើការលំបាកឬលះបង់ខ្លួនឯងយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រទៅនឹងកិច្ចការមួយ

trabalhar arduamente ou dedicar-se seriamente a uma tarefa

努力工作或者認真投入某件事