The company intends to enter new markets as well in order to increase its profits.
その会社(かいしゃ)は利益(りえき)を増(ふ)やすために、新(あたら)しい市場(しじょう)にも進出(しんしゅつ)するつもりです。
公司还计划进入新市场以提升利润。
公司也打算進軍新市場以提升利潤。
회사는 이익을 늘리기 위해 새로운 시장 진출도 계획하고 있습니다.
Perusahaan bermaksud untuk memasuki pasar baru juga untuk meningkatkan keuntungannya.
Syarikat itu berhasrat untuk memasuki pasaran baharu juga untuk meningkatkan keuntungannya.
La empresa también tiene la intención de entrar en nuevos mercados para aumentar sus beneficios.
L’entreprise a également l’intention d’entrer sur de nouveaux marchés afin d’augmenter ses bénéfices.
L'azienda intende entrare anche in nuovi mercati per aumentare i propri profitti.
Das Unternehmen beabsichtigt auch, neue Märkte zu erschließen, um seine Gewinne zu steigern.
Virksomheden har også til hensigt at gå ind på nye markeder for at øge sine overskud.
Firma zamierza również wejść na nowe rynki, aby zwiększyć swoje zyski.
Společnost má v úmyslu vstoupit i na nové trhy, aby zvýšila své zisky.
Het bedrijf is ook van plan nieuwe markten te betreden om zijn winst te verhogen.
Selskapet har også til hensikt å gå inn i nye markeder for å øke fortjenesten.
Företaget avser också att gå in på nya marknader för att öka sina vinster.
Компания также намерена выйти на новые рынки, чтобы увеличить прибыль.
Compania intenționează să intre și pe piețe noi pentru a-și crește profiturile.
Компанія також має намір виходити на нові ринки, щоб збільшити прибутки.
A empresa também pretende entrar em novos mercados para aumentar seus lucros.
Công ty cũng dự định thâm nhập vào các thị trường mới để tăng lợi nhuận của mình.
Nilalayon din ng kumpanya na pumasok sa mga bagong merkado upang madagdagan ang kita nito.
บริษัทตั้งใจที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่เช่นกันเพื่อเพิ่มผลกําไร
ບໍ ລິ ສັດ ມີ ເຈດ ຕະ ນາ ທີ່ ຈະ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຕະຫລາດ ໃຫມ່ ຄື ກັນ ເພື່ອ ເພີ່ມ ຜົນ ປະ ໂຫຍດ.
Şirket, kârlarını artırmak için yeni pazarlara da girmeyi planlıyor.
நிறுவனம் தனது லாபத்தை அதிகரிப்பதற்காக புதிய சந்தைகளிலும் நுழைய விரும்புகிறது.
कंपनी अपने मुनाफे को बढ़ाने के लिए नए बाजारों में भी प्रवेश करने का इरादा रखती है।
کمپنی اپنے منافع میں اضافہ کے لیے نئے بازاروں میں بھی داخل ہونے کا ارادہ رکھتی ہے۔
A vállalat új piacokra is kíván lépni, hogy növelje nyereségét.
החברה מתכוונת להיכנס לשווקים חדשים גם כדי להגדיל את רווחיה.
কোম্পানিটি তার মুনাফা বাড়ানোর জন্য নতুন বাজারে প্রবেশ করতে চায়।
कम्पनीले आफ्नो नाफा बढाउनका लागि नयाँ बजारमा पनि प्रवेश गर्ने योजना बनाएको छ ।
සමාගම සිය ලාභය වැඩි කිරීම සඳහා නව වෙළඳපොලවල් වලට ඇතුළු වීමට අදහස් කරයි.
ကုမ္ပဏီ သည် ၎င်း ၏ အကျိုးအမြတ် တိုးမြှင့် ရန် အလို့ငှာ ဈေးကွက် အသစ် များ ကို လည်း ဝင်ရောက် ရန် ရည်ရွယ် ထား သည် ။
Тус компани ашигаа нэмэгдүүлэхийн тулд шинэ зах зээлд нэвтрэх зорилготой.
Kompaniya daromadini oshirish uchun yangi bozorlarga ham kirishni rejalashtirmoqda.
شرکت قصد دارد وارد بازارهای جدید نیز شود تا سود خود را افزایش دهد.
تنوي الشركة دخول أسواق جديدة أيضا لزيادة أرباحها.
ក្រុមហ៊ុនមានបំណងចូលទីផ្សារថ្មីផងដែរ ដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណេញរបស់ខ្លួន។
A empresa pretende também entrar em novos mercados para aumentar os seus lucros.
公司亦打算進軍新市場,以增加利潤。
関連する単語
触手を伸ばす
to try to become involved in something in order to gain an advantage or achieve one's aims
自分の利益や目的のために、ある物事に関わろうとして働きかける。
自分(じぶん)の利益(りえき)や目的(もくてき)のために、ある物事(ものごと)に関(かか)わろうと動(うご)くことです。
试图参与某件事以获得优势或实现目标
試圖參與某件事以獲取優勢或達成目標
이점을 얻거나 목표를 달성하기 위해 무언가에 참여하려는 시도
mencoba terlibat dalam sesuatu untuk mendapatkan keuntungan atau mencapai tujuan seseorang
untuk cuba terlibat dalam sesuatu untuk mendapatkan kelebihan atau mencapai matlamat seseorang
intentar involucrarse en algo para obtener una ventaja o alcanzar los propios objetivos
essayer de s’impliquer dans quelque chose afin d’obtenir un avantage ou d’atteindre ses objectifs
cercare di impegnarsi in qualcosa per ottenere un vantaggio o raggiungere i propri obiettivi
zu versuchen, sich an etwas zu beteiligen, um einen Vorteil zu erlangen oder seine Ziele zu erreichen
at forsøge at engagere sig i noget for at opnå en fordel eller opnå sine mål
Próbować zaangażować się w coś, by zdobyć przewagę lub osiągnąć swoje cele
snažit se zapojit do něčeho, abyste získali výhodu nebo dosáhli svých cílů
proberen ergens bij betrokken te raken om een voordeel te behalen of je doelen te bereiken
å prøve å engasjere seg i noe for å oppnå en fordel eller oppnå sine mål
att försöka engagera sig i något för att få en fördel eller uppnå sina mål
попытаться вовлечься в что-то, чтобы получить преимущество или достичь своих целей
Să încerce să te implici în ceva pentru a obține un avantaj sau a-ți atinge scopurile
намагатися долучитися до чогось, щоб отримати перевагу або досягти своїх цілей
tentar se envolver em algo para obter vantagem ou alcançar os próprios objetivos
cố gắng tham gia vào một điều gì đó để đạt được lợi thế hoặc đạt được mục tiêu của một người
Upang subukang makisali sa isang bagay upang makamit ang isang kalamangan o makamit ang mga layunin ng isang tao
พยายามมีส่วนร่วมในบางสิ่งเพื่อให้ได้เปรียบหรือบรรลุเป้าหมาย
ພະຍາຍາມເຂົ້າໄປກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຫາຜົນປະໂຫຍດ / ຍື່ນມືເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງໃດໜຶ່ງເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍ
bir işe dahil olmaya çalışmak, avantaj elde etmek veya amaçlarına ulaşmak
ஒரு நன்மையைப் பெறுவதற்காக அல்லது ஒருவரின் நோக்கங்களை அடைவதற்காக ஏதாவது ஒன்றில் ஈடுபட முயற்சிப்பது
लाभ प्राप्त करने या अपने लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किसी वस्तु में शामिल होने का प्रयास करना
کسی چیز میں شامل ہونے کی کوشش کرنا تاکہ فائدہ حاصل کر سکے یا اپنے مقاصد حاصل کر سکیں
megpróbálni valamibe belekapcsolódni azért, hogy előnyt szerezzen vagy elérje a céljait
לנסות להיות מעורב במשהו כדי להשיג יתרון או להשיג את מטרותיו
কোনও সুবিধা অর্জনের জন্য বা কারও লক্ষ্য অর্জনের জন্য কোনও কিছুতে জড়িত হওয়ার চেষ্টা করা
फाइदा लिन वा आफ्नो उद्देश्य प्राप्त गर्न कुनै कुरामा संलग्न हुने प्रयास गर्नु
වාසියක් ලබා ගැනීම හෝ කෙනෙකුගේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා යම් දෙයකට සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කිරීම
အကျိုးအမြတ်ရဖို့ ဒါမှမဟုတ် ရည်မှန်းချက်တွေကို အထမြောက်စေဖို့ တစ်ခုခုမှာ ပါဝင်ဖို့ ကြိုးစားတာပေါ့
давуу тал авах, зорилгодоо хүрэхийн тулд ямар нэгэн зүйлд оролцохыг оролдох
foyda olish yoki maqsadlarga erishish uchun nimagadir aralashishga harakat qilish
تلاش برای درگیر شدن در چیزی برای کسب مزیت یا رسیدن به اهداف خود
يمدّ نفوذه إلى مجال ما / يسعى إلى التورّط في أمر لتحقيق مصلحة / يحاول اقتحام مجال جديد لمنفعة
ដើម្បីព្យាយាមចូលរួមក្នុងអ្វីមួយដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ឬសម្រេចបាននូវគោលបំណងរបស់ខ្លួន
tentar envolver-se em algo para obter uma vantagem ou alcançar os próprios objetivos
嘗試參與某啲嘢,為咗攞到優勢或者達成目標
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
