好（す）きな音楽（おんがく）をかけると、やっと勉強（べんきょう）する気持（きも）ちになります。

当我放我最喜欢的音乐时，我终于有动力去学习。

當我放著最喜歡的音樂時，我終於有動力去讀書。

좋아하는 음악을 틀면 드디어 공부할 동기부여가 생깁니다.

Ketika saya menampilkan musik favorit saya, saya akhirnya merasa termotivasi untuk belajar.

Apabila saya memakai muzik kegemaran saya, saya akhirnya berasa bermotivasi untuk belajar.

Cuando pongo mi música favorita, por fin me siento motivado para estudiar.

Quand je mets ma musique préférée, je me sens enfin motivé à étudier.

Quando metto la mia musica preferita, finalmente mi sento motivato a studiare.

Wenn ich meine Lieblingsmusik anlege, fühle ich mich endlich motiviert zum Lernen.

Når jeg sætter min yndlingsmusik på, føler jeg mig endelig motiveret til at studere.

Kiedy włączam moją ulubioną muzykę, w końcu czuję motywację do nauki.

Když si pustím svou oblíbenou hudbu, konečně cítím motivaci studovat.

Als ik mijn favoriete muziek opzet, voel ik me eindelijk gemotiveerd om te studeren.

Når jeg setter på favorittmusikken min, føler jeg meg endelig motivert til å studere.

När jag sätter på min favoritmusik känner jag mig äntligen motiverad att plugga.

Когда я включаю любимую музыку, я наконец чувствую мотивацию учиться.

Când pun muzica mea preferată, în sfârșit simt motivația să învăț.

Коли я вмикаю улюблену музику, нарешті відчуваю мотивацію вчитися.

Quando coloco minha música favorita, finalmente me sinto motivado a estudar.

Khi tôi bật bản nhạc yêu thích của mình, cuối cùng tôi cũng cảm thấy có động lực để học tập.

Sa pag-aaral ko ng aking paboritong musika, sa wakas ay naramdaman ko ang pag-uudyok na mag-aral.

เมื่อฉันเปิดเพลงโปรดในที่สุดฉันก็รู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะเรียน

ເມື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າເປີດ ເພງ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າມັກ, ໃນ ທີ່ ສຸດ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ຮູ້ສຶກ ມີ ແຮງ ກະ ຕຸ້ນ ທີ່ ຈະ ສຶກສາ.

En sevdiğim müziği açtığımda, sonunda çalışmaya motive oluyorum.

எனக்கு பிடித்த இசையை நான் வைத்தபோது, இறுதியாக படிக்க உந்துதல் அடைகிறேன்.

जब मैं अपना पसंदीदा संगीत लगाता हूं, तो मैं अंत में अध्ययन करने के लिए प्रेरित महसूस करता हूं।

Amikor bekapcsolom a kedvenc zenémet, végre motivált vagyok a tanulásra.

যখন আমি আমার প্রিয় সংগীত রাখি, আমি অবশেষে পড়াশোনা করতে অনুপ্রাণিত বোধ করি।

मलाई मनपर्ने संगीत बजाउँदा बल्ल म अध्ययन गर्न उत्प्रेरित हुन्छु।

මම මගේ ප් රියතම සංගීතය ඉදිරිපත් කරන විට, අවසානයේ මට ඉගෙන ගැනීමට පෙළඹවීමක් දැනේ.

ကျွန်မ အကြိုက်ဆုံးတေးဂီတကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ နောက်ဆုံးမှာ လေ့လာဖို့ လှုံ့ဆော်ခံရတယ်။

Дуртай хөгжмөө тавихад эцэст нь сурах урам зориг авдаг.

Sevimli musiqamni qo'yganimda, nihoyat o'qishga motivatsiya his qilaman.

នៅពេលដែលខ្ញុំដាក់តន្ត្រីដែលខ្ញុំចូលចិត្ត, ទីបំផុតខ្ញុំមានអារម្មណ៍លើកទឹកចិត្តក្នុងការសិក្សា.

Quando ponho a minha música favorita, finalmente sinto-me motivado a estudar.

當我播我最鍾意嘅音樂，我終於有動力去讀書。