彼（かれ）は心（こころ）が広（ひろ）い人（ひと）です。困（こま）っている仲間（なかま）を見（み）ると、すぐに助（たす）けます。

他慷慨、开明且充满活力，每当看到同事遇到困难时，他都会毫不犹豫地伸出援手。

他慷慨、開明且充滿活力，當看到同事遇到困難時，他毫不猶豫地伸出援手。

그는 관대하고 열린 마음을 지녔으며, 동료가 곤경에 처한 것을 보면 주저 없이 돕습니다.

Dia murah hati, berhati terbuka, dan bersemangat, dan ketika dia melihat seorang rekan dalam masalah, dia membantu tanpa ragu-ragu.

Dia pemurah, berhati terbuka, dan bersemangat, dan apabila dia melihat rakan sekerja dalam masalah, dia membantu tanpa teragak-agak.

Es generoso, de corazón abierto y enérgico, y cuando ve a un compañero en apuros, ayuda sin dudar.

Il est généreux, ouvert de cœur et plein d’entrain, et lorsqu’il voit un collègue en difficulté, il aide sans hésiter.

È generoso, aperto dal cuore e vivace, e quando vede un collega in difficoltà, aiuta senza esitazione.

Er ist großzügig, offenherzig und temperamentvoll, und wenn er einen Kollegen in Schwierigkeiten sieht, hilft er ohne zu zögern.

Han er generøs, åbenhjertet og livlig, og når han ser en kollega i problemer, hjælper han uden tøven.

Jest hojny, otwarty i pełen ducha, a gdy widzi kolegę w tarapatach, pomaga bez wahania.

Je štědrý, otevřený a plný energie, a když vidí kolegu v nesnázích, pomáhá bez váhání.

Hij is gul, openhartig en levendig, en als hij een collega in de problemen ziet, helpt hij zonder aarzeling.

Han er generøs, åpenhjertet og livlig, og når han ser en kollega i trøbbel, hjelper han uten å nøle.

Han är generös, öppenhjärtad och livlig, och när han ser en kollega i nöd hjälper han utan att tveka.

Он щедрый, открытый и энергичный, и когда видит коллегу в беде, помогает без колебаний.

Este generos, deschis la suflet și plin de spirit, iar când vede un coleg în dificultate, ajută fără ezitare.

Він щедрий, відкритий і енергійний, і коли бачить колегу в біді, допомагає без вагань.

Ele é generoso, de coração aberto e animado, e quando vê um colega em apuros, ajuda sem hesitar.

Anh ấy hào phóng, cởi mở và có tinh thần, và khi thấy đồng nghiệp gặp rắc rối, anh ấy sẽ giúp đỡ mà không do dự.

Siya ay mapagbigay, bukas ang puso, at masigla, at kapag nakikita niya ang isang kasamahan na may problema, tumutulong siya nang walang pag-aatubili.

เขาเป็นคนใจกว้าง ใจกว้าง และมีจิตวิญญาณ และเมื่อเขาเห็นเพื่อนร่วมงานมีปัญหา เขาก็ช่วยโดยไม่ลังเล

ລາວ ມີ ໃຈ ເພື່ອ ແຜ່, ເປີດ ໃຈ, ແລະ ມີ ຈິດ ໃຈ, ແລະ ເມື່ອ ລາວ ເຫັນ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ງານ ຄົນ ຫນຶ່ງ ມີ ບັນຫາ, ລາວ ກໍ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ໂດຍ ບໍ່ ລັງ ເລ ໃຈ.

Cömert, açık kalpli ve enerjiktir; bir meslektaşının zor durumda olduğunu gördüğünde tereddüt etmeden yardım eder.

அவர் தாராளமானவர், திறந்த இதயம் மற்றும் உற்சாகம் கொண்டவர், ஒரு சக ஊழியரை சிக்கலில் பார்க்கும்போது, அவர் தயக்கமின்றி உதவுகிறார்.

वह उदार, खुले दिल और उत्साही है, और जब वह किसी सहकर्मी को मुसीबत में देखता है, तो वह बिना किसी हिचकिचाहट के मदद करता है।

Nagylelkű, nyitott szívű és lelkes, és amikor meglát egy kollégát bajban, habozás nélkül segít.

তিনি উদার, খোলামেলা এবং উদ্যমী এবং যখন তিনি কোনও সহকর্মীকে সমস্যায় দেখেন, তখন তিনি দ্বিধাহীনভাবে সাহায্য করেন।

उहाँ उदार, खुला हृदय, र उत्साही हुनुहुन्छ, र जब उसले एक सहकर्मीलाई समस्यामा देख्छ, उसले बिना कुनै हिचकिचाहट मद्दत गर्दछ।

ඔහු ත් යාගශීලී, විවෘත හදවතක් සහ උද්යෝගිමත් වන අතර සගයකු කරදරයක සිටින බව දුටු විට ඔහු පැකිලීමකින් තොරව උදව් කරයි.

သူသည် ရက်ရောပြီး စိတ်ထက်သန်သူဖြစ်ပြီး အလုပ်ဖော်တစ်ဦး ဒုက္ခရောက်နေသည်ကို တွေ့သောအခါ တွန့်ဆုတ်ခြင်းမရှိဘဲ ကူညီပေးသည်။

Тэр өгөөмөр, нээлттэй сэтгэлтэй, эрч хүчтэй бөгөөд хамтрагч нь асуудалд орсон үедээ эргэлзэлгүйгээр тусалдаг.

U saxiy, ochiq yurakli va ruhli, va hamkasbini muammoga duch kelganini ko'rsa, hech ikkilanmasdan yordam beradi.

គាត់មានចិត្តសប្បុរស បើកចិត្តទូលាយ និងមានស្មារតី ហើយនៅពេលដែលគាត់ឃើញមិត្តរួមការងារមានបញ្ហា គាត់ជួយដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។

É generoso, de coração aberto e enérgico, e quando vê um colega em apuros, ajuda sem hesitar.

佢慷慨、開明又有活力，見到同事有困難，佢毫不猶豫咁幫手。