昨日（きのう）見（み）た映画（えいが）は、思（おも）っていたほどよくありませんでした。でも、悪（わる）くもありませんでした。

我昨天看的电影没有我预期的那么好;这既不算特别好，也不算特别糟糕。

我昨天看的電影沒有我預期的那麼好;這既不特別好也不算特別糟糕。

어제 본 영화는 기대만큼 좋지 않았어요; 특별히 좋지도 나쁘지도 않았다.

Film yang saya tonton kemarin tidak sebagus yang saya harapkan; itu tidak terlalu baik atau buruk.

Filem yang saya tonton semalam tidak sebaik yang saya jangkakan; ia tidak begitu baik atau buruk.

La película que vi ayer no fue tan buena como esperaba; no era ni especialmente bueno ni malo.

Le film que j’ai regardé hier n’était pas aussi bon que je l’avais imaginé ; Ce n’était ni particulièrement bon ni mauvais.

Il film che ho visto ieri non era così buono come mi aspettavo; non era né particolarmente buono né cattivo.

Der Film, den ich gestern gesehen habe, war nicht so gut, wie ich erwartet hatte; es war weder besonders gut noch schlecht.

Filmen, jeg så i går, var ikke så god, som jeg havde forventet; Det var hverken specielt godt eller dårligt.

Film, który oglądałem wczoraj, nie był tak dobry, jak się spodziewałem; Nie było ani szczególnie dobre, ani złe.

Film, který jsem včera viděl, nebyl tak dobrý, jak jsem čekal; nebyla ani zvlášť dobrá, ani špatná.

De film die ik gisteren keek was niet zo goed als ik had verwacht; Het was noch bijzonder goed noch slecht.

Filmen jeg så i går var ikke så god som jeg hadde forventet; Det var verken spesielt bra eller dårlig.

Filmen jag såg igår var inte så bra som jag hade förväntat mig; Det var varken särskilt bra eller dåligt.

Фильм, который я смотрел вчера, оказался не таким хорошим, как я ожидал; Это было ни хорошо, ни плохо.

Filmul pe care l-am văzut ieri nu a fost atât de bun pe cât mă așteptam; nu a fost nici deosebit de bun, nici rău.

Фільм, який я дивився вчора, виявився не таким хорошим, як я очікував; це не було ні особливо добре, ні погано.

O filme que assisti ontem não foi tão bom quanto eu esperava; não era nem especialmente bom nem ruim.

Bộ phim tôi đã xem ngày hôm qua không hay như tôi mong đợi; nó không đặc biệt tốt cũng không xấu.

Ang pelikulang napanood ko kahapon ay hindi kasing ganda ng inaasahan ko; hindi ito partikular na mabuti o masama.

หนังที่ฉันดูเมื่อวานนี้ไม่ดีอย่างที่ฉันคาดไว้ มันไม่ได้ดีหรือไม่ดีเป็นพิเศษ

ຫນັງ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເບິ່ງ ມື້ວານ ນີ້ ບໍ່ ດີ ເທົ່າ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄາດ ຄິດ; ມັນ ບໍ່ ດີ ຫລື ບໍ່ ດີ.

Dün izlediğim film beklediğim kadar iyi değildi; Ne özellikle iyi ne de kötüydü.

நேற்று நான் பார்த்த திரைப்படம் நான் எதிர்பார்த்தது போல் நன்றாக இல்லை; அது குறிப்பாக நல்லது அல்லது கெட்டது அல்ல.

कल मैंने जो फिल्म देखी वह उतनी अच्छी नहीं थी जितनी मैंने उम्मीद की थी; यह न तो विशेष रूप से अच्छा था और न ही बुरा।

A tegnap megnézett film nem volt olyan jó, mint amire számítottam; Sem különösebben jó, sem rossz nem volt.

গতকাল আমি যে সিনেমাটি দেখেছিলাম তা আমার প্রত্যাশার মতো ভাল ছিল না; বিশেষ করে ভালো বা মন্দ ছিল না।

मैले हिजो हेरेको चलचित्र मैले सोचेको जस्तो राम्रो थिएन। यो न त विशेष गरी राम्रो थियो न त खराब।

මම ඊයේ නැරඹූ චිත් රපටය මා බලාපොරොත්තු වූ තරම් හොඳ නොවීය; එය විශේෂයෙන් හොඳ හෝ නරක නොවීය.

မနေ့က ကျွန်တော်ကြည့်ခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင်က မျှော်လင့်ထားသလောက် မကောင်းခဲ့ဘူး။ အဲဒါက အထူးကောင်းသလို ဆိုးတာလည်း မဟုတ်ဘူး။

Өчигдөр үзсэн кино миний хүлээж байсан шиг сайн байгаагүй; Тэр нь онцгой сайн ч биш, муу ч байгаагүй.

Kecha ko'rgan filmim kutganimdek yaxshi emas edi; U na ayniqsa yaxshi, na yomon emas edi.

ភាពយន្តដែលខ្ញុំបានមើលកាលពីម្សិលមិញមិនល្អដូចដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក; វាមិនមែនជាការល្អឬអាក្រក់ជាពិសេស.

O filme que vi ontem não era tão bom como eu esperava; não era especialmente bom nem mau.

我琴日睇嘅電影冇我預期咁好; 唔係特別好亦唔係特別差。