She is quick to understand and respond, so she picks up new tasks right away.
彼女(かのじょ)は、人(ひと)の話(はなし)をすぐに理解(りかい)します。新(あたら)しい仕事(しごと)もすぐに覚(おぼ)えます。
她理解和响应迅速,因此能立刻学习新任务。
她理解和回應迅速,因此會立刻接手新任務。
그녀는 빠르게 이해하고 반응하기 때문에 새로운 업무를 바로 시작한다.
Dia cepat memahami dan merespons, jadi dia segera mengambil tugas baru.
Dia cepat memahami dan bertindak balas, jadi dia mengambil tugas baharu dengan segera.
Ella entiende y responde rápido, así que se pone a por las nuevas tareas enseguida.
Elle comprend et réagit rapidement, donc elle commence immédiatement de nouvelles tâches.
Capisce e risponde rapidamente, quindi inizia subito nuovi compiti.
Sie versteht und reagiert schnell, also nimmt sie sofort neue Aufgaben auf.
Hun er hurtig til at forstå og reagere, så hun tager straks nye opgaver op.
Szybko rozumie i reaguje, więc od razu podejmuje się nowych zadań.
Rychle chápe a reaguje, takže hned přijímá nové úkoly.
Ze begrijpt het snel en reageert, dus ze pikt meteen nieuwe taken op.
Hun er rask til å forstå og svare, så hun plukker opp nye oppgaver med en gang.
Hon är snabb att förstå och svara, så hon tar sig an nya uppgifter direkt.
Она быстро понимает и реагирует, поэтому сразу берётся за новые задачи.
Ea înțelege rapid și răspunde, așa că începe imediat sarcini noi.
Вона швидко розуміє і реагує, тому одразу починає братися за нові завдання.
Ela entende e responde rápido, então começa a aprender novas tarefas imediatamente.
Cô ấy nhanh chóng hiểu và phản hồi, vì vậy cô ấy nhận nhiệm vụ mới ngay lập tức.
Mabilis siyang maunawaan at tumugon, kaya agad siyang kumukuha ng mga bagong gawain.
เธอเข้าใจและตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นเธอจึงรับงานใหม่ทันที
ນາງ ເຂົ້າ ໃຈ ແລະ ຕອບ ຮັບ ໄວ, ສະນັ້ນ ນາງ ຈຶ່ງ ຮັບ ເອົາ ວຽກ ງານ ໃຫມ່ ທັນທີ.
Hemen anlıyor ve cevap veriyor, bu yüzden hemen yeni görevleri başlıyor.
அவள் விரைவாகப் புரிந்துகொண்டு பதிலளிக்கிறாள், எனவே அவள் உடனடியாக புதிய வேலைகளை எடுக்கிறாள்.
वह जल्दी से समझ जाती है और प्रतिक्रिया देती है, इसलिए वह तुरंत नए कार्य शुरू कर देती है।
وہ جلدی سمجھ جاتی ہے اور جواب دیتی ہے، اس لیے وہ فورا نئے کام سیکھ لیتی ہے۔
Gyorsan megérti és reagál, így azonnal új feladatokat vesz fel.
היא מבינה ומגיבה במהירות, אז היא מתחילה משימות חדשות מיד.
তিনি দ্রুত বুঝতে এবং প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেন, তাই তিনি এখনই নতুন কাজ গ্রহণ করেন।
उनी बुझ्न र प्रतिक्रिया दिन छिटो छिन्, त्यसैले उनी तुरुन्तै नयाँ कार्यहरू लिन्छिन्।
ඇය තේරුම් ගැනීමට සහ ප් රතිචාර දැක්වීමට ඉක්මන් ය, එබැවින් ඇය වහාම නව කාර්යයන් තෝරා ගනී.
သူသည် နားလည်သဘောပေါက်ပြီး တုံ့ပြန်ရန် လျင်မြန်သောကြောင့် အလုပ်အသစ်များကို ချက်ချင်းကောက်ယူသည်။
Тэр хурдан ойлгож, хариу үйлдэл үзүүлдэг тул шинэ даалгавруудыг шууд авдаг.
U tez tushunadi va javob beradi, shuning uchun darhol yangi vazifalarni o'z zimmasiga oladi.
او سریع می فهمد و واکنش نشان می دهد، بنابراین بلافاصله وظایف جدید را یاد می گیرد.
هي سريعة في الفهم والرد، لذا تتعلم المهام الجديدة فورا.
នាងយល់ និងឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូច្នេះនាងជ្រើសរើសកិច្ចការថ្មីភ្លាមៗ។
Ela percebe e responde rapidamente, por isso começa logo as novas tarefas.
佢好快明白同回應,所以會即刻學新嘢。
関連する単語
打てば響く
quick to understand or respond to what is said or done
反応や理解が非常に早く、働きかけにすぐ応じるさま。
話(はなし)や働(はたら)きかけに、すぐ理解(りかい)したり反応(はんのう)したりする様子(ようす)です。
能迅速理解或回应所说或做的事情
能迅速理解或回應所說或所做的事
말이나 행동을 빠르게 이해하거나 반응하는 것
cepat memahami atau menanggapi apa yang dikatakan atau dilakukan
cepat memahami atau bertindak balas terhadap apa yang dikatakan atau dilakukan
Rápido para entender o responder a lo que se dice o se hace
Rapide à comprendre ou à répondre à ce qui est dit ou fait
Rapidi a capire o a rispondere a ciò che viene detto o fatto
Schnell verstehen oder reagieren darauf, was gesagt oder getan wird, schnell zu verstehen oder darauf zu reagieren
Hurtig til at forstå eller reagere på, hvad der bliver sagt eller gjort
szybko rozumie lub reaguje na to, co jest powiedziane lub robione
rychle pochopí nebo reaguje na to, co se řekne nebo udělá
Snel begrijpen of reageren op wat er gezegd of gedaan wordt
rask til å forstå eller svare på det som blir sagt eller gjort
Snabb att förstå eller svara på vad som sägs eller görs
быстро понимать или реагировать на сказанное или сделанное
Rapid să înțelegi sau să răspunzi la ce se spune sau se face
швидко зрозуміти або відповісти на те, що сказано чи зроблено
Rápido para entender ou responder ao que é dito ou feito
Nhanh chóng hiểu hoặc phản hồi những gì được nói hoặc làm
Mabilis na maunawaan o tumugon sa sinabi o ginawa
เข้าใจหรือตอบสนองต่อสิ่งที่พูดหรือทําได้อย่างรวดเร็ว
ເຂົ້າໃຈໄວ ແລະ ຕອບສະໜອງທັນທີ / ຫົວໄວ ຮູ້ທັນສິ່ງທີ່ກ່າວຫຼືເຮັດ / ຕອບຮັບໄວດັ່ງໃຈ
Söylenenleri veya yapılanları hızlıca anlayabilir veya yanıt verir
என்ன சொல்லப்படுகிறது அல்லது என்ன செய்யப்படுகிறது என்பதை விரைவாகப் புரிந்துகொள்வது அல்லது பதிலளிப்பது
जो कहा या किया जाता है उसे समझने या प्रतिक्रिया देने में तेज
جو کچھ کہا یا کیا جاتا ہے اسے سمجھنے یا جواب دینے میں جلدی
Gyorsan megérteni vagy reagálni arra, amit mondanak vagy tesznek
מהיר להבין או להגיב למה שנאמר או נעשה
যা বলা হয়েছে বা করা হয়েছে তা দ্রুত বুঝতে বা প্রতিক্রিয়া জানানো
भनेको वा गरिएको कुरा बुझ्न वा प्रतिक्रिया दिन छिटो
කියූ දේ ඉක්මනින් තේරුම් ගන්නා / ක්රියාවකට හෝ වචනයකට ක්ෂණිකව ප්රතිචාර දක්වන / වහා ප්රතිචාරශීලී
ပြောဆို ပြုမူ ရာ ကို လျင်မြန် စွာ နားလည် ခြင်း သို့မဟုတ် တုံ့ပြန် တတ်
Ярих, хийсэн зүйлд хурдан ойлгох, хариу өгөх чадвартай
Aytilgan yoki qilingan narsalarni tez tushunadi yoki javob beradi
سریع می فهمد یا به آنچه گفته یا انجام می شود پاسخ می دهد
سريع في الفهم أو الرد على ما يقال أو يفعل
ឆាប់យល់ / ឆ្លើយតបរហ័ស / យល់ឆាប់តាមការនិយាយឬសកម្មភាព
Rápido a compreender ou responder ao que é dito ou feito
快速理解或者回應所講或做嘅嘢
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
