He is a highly skilled chef, so he can calmly handle even the most difficult orders.
彼(かれ)は料理(りょうり)がとても上手(じょうず)な人(ひと)です。難(むずか)しい注文(ちゅうもん)でも、落(お)ち着(つ)いて受(う)けることができます。
他厨艺高超,能冷静应对最难的订单。
他是一位技術高超的廚師,能冷靜處理最難的訂單。
그는 매우 숙련된 요리사라 가장 어려운 주문도 침착하게 처리할 수 있다.
Dia adalah koki yang sangat terampil, sehingga dia dapat dengan tenang menangani pesanan yang paling sulit sekalipun.
Dia adalah tukang masak yang berkemahiran tinggi, jadi dia boleh mengendalikan pesanan yang paling sukar dengan tenang sekalipun.
Es un chef muy cualificado, así que puede manejar con calma incluso los pedidos más difíciles.
C’est un chef très compétent, il peut donc gérer calmement même les commandes les plus difficiles.
È uno chef altamente qualificato, quindi può gestire con calma anche gli ordini più difficili.
Er ist ein hochqualifizierter Koch, sodass er selbst die schwierigsten Bestellungen ruhig erledigen kann.
Han er en meget dygtig kok, så han kan roligt håndtere selv de sværeste bestillinger.
Jest wysoce wykwalifikowanym kucharzem, więc potrafi spokojnie obsługiwać nawet najtrudniejsze zamówienia.
Je to vysoce zručný kuchař, takže dokáže klidně zvládnout i ty nejtěžší objednávky.
Hij is een zeer bekwame chef, dus hij kan zelfs de moeilijkste bestellingen rustig aan.
Han er en svært dyktig kokk, så han kan håndtere selv de vanskeligste bestillingene rolig.
Han är en mycket skicklig kock, så han kan lugnt hantera även de svåraste beställningarna.
Он высококвалифицированный шеф-повар, поэтому спокойно справляется даже с самыми сложными заказами.
Este un bucătar foarte priceput, așa că poate gestiona calm chiar și cele mai dificile comenzi.
Він дуже вправний шеф-кухар, тому спокійно справляється навіть із найскладнішими замовленнями.
Ele é um chef altamente habilidoso, então consegue lidar com calma até os pedidos mais difíceis.
Anh ấy là một đầu bếp có tay nghề cao, vì vậy anh ấy có thể bình tĩnh xử lý ngay cả những đơn hàng khó khăn nhất.
Siya ay isang mahusay na chef, kaya maaari niyang mahinahon na hawakan kahit na ang pinakamahirap na mga order.
เขาเป็นเชฟที่มีทักษะสูง ดังนั้นเขาจึงสามารถจัดการกับคําสั่งซื้อที่ยากที่สุดได้อย่างใจเย็น
ລາວ ເປັນ chef ທີ່ ຊໍານານ ຫລາຍ, ສະນັ້ນ ລາວ ຈຶ່ງ ສາມາດ ຮັບ ມື ກັບ ຄໍາ ສັ່ງ ທີ່ ຍາກ ທີ່ ສຸດ ໄດ້ ຢ່າງ ສະຫງົບ.
Son derece yetenekli bir şeftir, bu yüzden en zor siparişleri bile sakin bir şekilde halledebilir.
அவர் மிகவும் திறமையான சமையல்காரர், எனவே அவர் மிகவும் கடினமான ஆர்டர்களை கூட அமைதியாக கையாள முடியும்.
वह एक अत्यधिक कुशल शेफ है, इसलिए वह सबसे कठिन आदेशों को भी शांति से संभाल सकता है।
وہ ایک ماہر شیف ہے، اس لیے وہ سب سے مشکل آرڈرز کو بھی پرسکون طریقے سے سنبھال سکتا ہے۔
Nagyon ügyes szakács, így nyugodtan kezeli még a legnehezebb rendeléseket is.
הוא שף מיומן מאוד, כך שהוא יכול להתמודד בשקט גם עם ההזמנות הקשות ביותר.
তিনি একজন অত্যন্ত দক্ষ শেফ, তাই তিনি সবচেয়ে কঠিন অর্ডারগুলিও শান্তভাবে পরিচালনা করতে পারেন।
उहाँ एक उच्च कुशल शेफ हुनुहुन्छ, त्यसैले उहाँ शान्तपूर्वक सबैभन्दा कठिन अर्डरहरू पनि ह्यान्डल गर्न सक्नुहुन्छ।
ඔහු ඉතා දක්ෂ සූපවේදියෙකි, එබැවින් ඔහුට වඩාත් දුෂ්කර ඇණවුම් පවා සන්සුන්ව හැසිරවිය හැකිය.
သူသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်သော စားဖိုမှူးတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် အခက်ခဲဆုံးအမိန့်များကိုပင် အေးအေးဆေးဆေး ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသည်။
Тэр маш чадварлаг тогооч тул хамгийн хэцүү захиалгыг ч тайван авч чадна.
U juda malakali oshpaz bo'lib, eng qiyin buyurtmalarni ham tinchlik bilan bajara oladi.
او سرآشپز بسیار ماهری است و حتی سخت ترین سفارش ها را با آرامش مدیریت می کند.
هو طاه ماهر للغاية، لذا يمكنه التعامل بهدوء حتى مع أصعب الطلبات.
គាត់ជាចុងភៅដែលមានជំនាញខ្ពស់ ដូច្នេះគាត់អាចដោះស្រាយដោយស្ងប់ស្ងាត់សូម្បីតែការបញ្ជាទិញដ៏លំបាកបំផុត។
É um chef altamente habilidoso, por isso consegue lidar com calma até os pedidos mais difíceis.
佢係一位技術高超嘅廚師,能夠冷靜處理最難嘅訂單。
関連する単語
腕が立つ
To be highly skilled or competent at something.
技量や能力がすぐれている。
何(なに)かをする力(ちから)や技術(ぎじゅつ)がとても高(たか)いです。
在某方面技能高超或称职。
要在某件事上具備高度技能或能力。
어떤 분야에서 매우 숙련되거나 유능한 사람.
Menjadi sangat terampil atau kompeten dalam sesuatu.
Untuk menjadi berkemahiran tinggi atau cekap dalam sesuatu.
Ser altamente hábil o competente en algo.
Être très compétent ou compétent dans quelque chose.
Essere altamente abili o competenti in qualcosa.
Um in etwas sehr geschickt oder kompetent zu sein.
At være højt kvalificeret eller kompetent til noget.
Być wysoko wykwalifikowanym lub kompetentnym w czymś.
Být v něčem vysoce kvalifikovaný nebo kompetentní.
Om ergens zeer vaardig of bekwaam in te zijn.
Å være svært dyktig eller kompetent i noe.
Att vara mycket skicklig eller kompetent på något.
Быть высококвалифицированным или компетентным в чём-то.
Să fii foarte priceput sau competent la ceva.
Бути висококваліфікованим або компетентним у чомусь.
Ser altamente habilidoso ou competente em algo.
Có kỹ năng cao hoặc có năng lực trong một cái gì đó.
Maging matalino o may kakayahang mag-aral sa isang bagay.
มีทักษะสูงหรือมีความสามารถในบางสิ่ง
ມີຝີມືດີ / ມີຄວາມສາມາດສູງ / ເກັ່ງໃນວຽກໃດໜຶ່ງ
çok yetenekli olmak / işinin ehli olmak / ustalıklı olmak
ஏதாவது ஒன்றில் மிகவும் திறமையான அல்லது திறமையானவராக இருத்தல்.
किसी कार्य में अत्यधिक कुशल या सक्षम होना।
کسی چیز میں انتہائی ماہر یا قابل ہونا۔
Hogy valamiben nagyon képzett vagy kompetensen legyél.
להיות מיומן מאוד או מיומן במשהו.
কোনো বিষয়ে অত্যন্ত দক্ষ বা দক্ষ হওয়া।
कुनै कुरामा अत्यधिक दक्ष वा दक्ष हुनु ।
යම් දෙයකට ඉහළ නිපුණතාවයක් හෝ දක්ෂතාවයක් ලබා ගැනීමට.
အတတ်ပညာကျွမ်းကျင်သည် / စွမ်းရည်မြင့်မားသည် / လုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် ထူးချွန်သည်
Ямар нэгэн зүйлд өндөр чадварлаг, чадварлаг байх.
Nimadadir juda malakali yoki malakali bo'lish.
اینکه در چیزی بسیار ماهر یا شایسته باشی.
أن تكون ماهرا جدا أو كفؤا في شيء ما.
ដើម្បីមានជំនាញខ្ពស់ ឬមានសមត្ថភាពអ្វីមួយ។
Ser altamente habilidoso ou competente em algo.
要喺某樣嘢上有高度嘅技巧或者能力。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
