He ended up getting involved in the new project as one of the participants.
彼(かれ)は新(あたら)しいプロジェクトに関(かか)わることになりました。
他最终作为参与者之一参与了这个新项目。
他最終成為新計畫的參與者之一。
그는 결국 새로운 프로젝트에 참여하게 되었습니다.
Dia akhirnya terlibat dalam proyek baru sebagai salah satu peserta.
Dia akhirnya terlibat dalam projek baharu itu sebagai salah seorang peserta.
Acabó involucrándose en el nuevo proyecto como uno de los participantes.
Il a fini par s’impliquer dans ce nouveau projet en tant que l’un des participants.
Alla fine si è coinvolto nel nuovo progetto come uno dei partecipanti.
Er beteiligte sich schließlich als einer der Teilnehmer an dem neuen Projekt.
Han endte med at blive involveret i det nye projekt som en af deltagerne.
Ostatecznie zaangażował się w nowy projekt jako jeden z uczestników.
Nakonec se do nového projektu zapojil jako jeden z účastníků.
Uiteindelijk raakte hij betrokken bij het nieuwe project als een van de deelnemers.
Han endte opp med å bli involvert i det nye prosjektet som en av deltakerne.
Han blev till slut involverad i det nya projektet som en av deltagarna.
В итоге он присоединился к новому проекту как один из участников.
A ajuns să se implice în noul proiect ca unul dintre participanți.
Він долучився до нового проєкту як один із учасників.
Ele acabou se envolvendo no novo projeto como um dos participantes.
Cuối cùng anh ấy đã tham gia vào dự án mới với tư cách là một trong những người tham gia.
Sa wakas ay sumali siya sa bagong proyekto bilang isa sa mga kalahok.
เขาลงเอยด้วยการมีส่วนร่วมในโครงการใหม่ในฐานะหนึ่งในผู้เข้าร่วม
ໃນ ທີ່ ສຸດ ລາວ ໄດ້ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ ໃນ ໂຄງການ ໃຫມ່ ເປັນ ຜູ້ ມີ ສ່ວນ ຮ່ວມ.
Sonunda yeni projeye katılımcılardan biri olarak dahil oldu.
அவர் பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவராக புதிய திட்டத்தில் ஈடுபட்டார்.
वह प्रतिभागियों में से एक के रूप में नई परियोजना में शामिल हो गया।
وہ نئے منصوبے میں شرکاء میں شامل ہو گئے۔
Végül az új projektben is részt vett, mint az egyik résztvevő.
בסופו של דבר הוא הצטרף לפרויקט החדש כאחד המשתתפים.
তিনি একজন অংশগ্রহণকারী হিসাবে নতুন প্রকল্পে জড়িত হন।
उनी सहभागीहरू मध्ये एकको रूपमा नयाँ परियोजनामा संलग्न भए।
ඔහු සහභාගිවන්නන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස නව ව් යාපෘතියට සම්බන්ධ විය.
သူ သည် ပါဝင် သူ များ ထဲမှ တစ် ဦး အဖြစ် စီမံကိန်း အသစ် တွင် ပါဝင် ခဲ့ သည် ။
Тэрээр шинэ төслийн оролцогчдын нэгээр оролцсон.
U yangi loyihada ishtirokchilardan biri sifatida ishtirok etdi.
او در نهایت به عنوان یکی از شرکت کنندگان در پروژه جدید مشارکت کرد.
انخرط في المشروع الجديد كأحد المشاركين.
គាត់បានបញ្ចប់ការចូលរួមក្នុងគម្រោងថ្មីក្នុងនាមជាអ្នកចូលរួមម្នាក់។
Acabou por se envolver no novo projeto como um dos participantes.
佢最後成為新項目嘅參與者之一。
関連する単語
一枚噛む
To become involved in a matter or plan as one of the participants.
ある事柄や計画に関係者として加わる。
ある物事(ものごと)や計画(けいかく)に、関係(かんけい)する人(ひと)として加(くわ)わることです。
作为参与者之一参与某项事务或计划。
成為某項事務或計畫的參與者之一。
참여자 중 한 명으로서 사안이나 계획에 참여하는 것.
Terlibat dalam suatu masalah atau rencana sebagai salah satu peserta.
terlibat dalam sesuatu perkara atau rancangan / mengambil bahagian sebagai salah seorang peserta / turut campur dalam sesuatu urusan
Participar en un asunto o plan. / Estar involucrado como parte interesada. / Tomar parte en una maquinación o proyecto.
S’impliquer dans une affaire ou un plan en tant que l’un des participants.
Essere coinvolti in una questione o in un piano come uno dei partecipanti.
Sich als einer der Teilnehmer an einer Angelegenheit oder einem Plan zu beteiligen.
At blive involveret i en sag eller plan som en af deltagerne.
Zaangażowanie się w sprawę lub plan jako jeden z uczestników.
Zapojit se do záležitosti nebo plánu jako jeden z účastníků.
Betrokken raken bij een zaak of plan als een van de deelnemers.
Å bli involvert i en sak eller plan som en av deltakerne.
Att bli involverad i en fråga eller plan som en av deltagarna.
Участвовать в вопросе или плане как один из участников.
Să se implice într-o chestiune sau un plan ca unul dintre participanți.
Брати участь у справі або плані як один із учасників.
Envolver-se em um assunto ou plano como um dos participantes.
Tham gia vào một vấn đề hoặc kế hoạch với tư cách là một trong những người tham gia.
Makisali sa isang bagay o plano bilang isa sa mga kalahok.
เพื่อมีส่วนร่วมในเรื่องหรือแผนการในฐานะหนึ่งในผู้เข้าร่วม
ເຂົ້າຮ່ວມໃນເລື່ອງຫຼືແຜນການ / ມີສ່ວນພົວພັນໃນການໃດໜຶ່ງ
Bir konuya veya plana katılımcılardan biri olarak dahil olmak.
பங்கேற்பாளர்களில் ஒருவராக ஒரு விஷயத்தில் ஈடுபடுதல் அல்லது திட்டத்தில் ஈடுபடுதல்.
किसी मामले में शामिल होना या प्रतिभागियों में से एक के रूप में योजना बनाना।
کسی معاملے یا منصوبے میں شرکاء میں شامل ہونے کے لیے۔
Hogy részt vegyen egy ügyben vagy tervben, mint a résztvevők egyike.
להיות מעורב בעניין או בתוכנית כאחד המשתתפים.
অংশগ্রহণকারীদের একজন হিসাবে কোনও বিষয় বা পরিকল্পনায় জড়িত হওয়া।
सहभागीहरू मध्ये एकको रूपमा कुनै विषय वा योजनामा संलग्न हुन।
කටයුත්තකට සම්බන්ධ වීම / සැලසුමක කොටස්කරුවකු වීම / වැඩකට අත ගැසීම
ပါဝင်သူတစ်ဦးအနေနှင့် ကိစ္စရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အစီအစဉ်တစ်ခုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ရန်ဖြစ်သည်။
Оролцогчдын нэгээр ямар нэгэн асуудал эсвэл төлөвлөгөөнд оролцох.
Ishtirokchilardan biri sifatida biror ish yoki rejaga aralashish.
درگیر شدن در یک موضوع یا برنامه به عنوان یکی از شرکت کنندگان.
أن تشارك في مسألة أو خطة كأحد المشاركين.
ដើម្បីចូលរួមក្នុងបញ្ហា ឬផែនការជាអ្នកចូលរួមម្នាក់។
Envolver-se num assunto ou plano como um dos participantes.
作為參與者之一參與某件事或計劃。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
