The worker replaced the broken wire with a new one.
作業員（さぎょういん）は、切（き）れたワイヤーを外（はず）しました。そして、新（あたら）しいワイヤーを付（つ）けました。
工人用新的线替换了断线。
工人用新的線路替換了斷線。
작업자는 끊어진 전선을 새 전선으로 교체했습니다.
Pekerja mengganti kawat yang putus dengan yang baru.
Pekerja itu menggantikan wayar yang patah dengan yang baru.
El trabajador sustituyó el cable roto por uno nuevo.
L’ouvrier a remplacé le fil cassé par un nouveau.
L'operaio ha sostituito il filo rotto con uno nuovo.
Der Arbeiter hat das kaputte Kabel durch ein neues ersetzt.
Arbejderen udskiftede den ødelagte ledning med en ny.
Pracownik wymienił zerwany przewód na nowy.
Pracovník vyměnil přerušený kabel za nový.
De werknemer heeft de kapotte draad vervangen door een nieuwe.
Arbeideren byttet ut den ødelagte ledningen med en ny.
Arbetaren bytte ut den trasiga kabeln mot en ny.
Рабочий заменил оборванный провод на новый.
Muncitorul a înlocuit firul rupt cu unul nou.
Працівник замінив зламаний дріт на новий.
O trabalhador trocou o fio quebrado por um novo.
Công nhân đã thay dây bị đứt bằng một sợi dây mới.
Pinalitan ng manggagawa ang nasirang wire ng bago.
คนงานเปลี่ยนลวดที่ขาดด้วยลวดใหม่
ຄົນ ງານ ໄດ້ ເອົາ ເຊືອກ ໃຫມ່ ມາ ແທນ.
Çalışan kırık teli yenisiyle değiştirdi.
தொழிலாளி உடைந்த கம்பியை புதிய கம்பியுடன் மாற்றினார்.
कार्यकर्ता ने टूटे हुए तार को एक नए से बदल दिया।
مزدور نے ٹوٹی ہوئی تار کو نئی تار سے بدل دیا۔
A munkás a törött vezetéket újra cserélte.
העובד החליף את החוט השבור בחוט חדש.
শ্রমিক ভাঙা তারটি একটি নতুন তারের সাথে প্রতিস্থাপন করেছিলেন।
कामदारले भाँचिएको तारलाई नयाँ तारले प्रतिस्थापन गरे।
කම්කරුවා කැඩුණු කම්බිය වෙනුවට නව කම්බියක් ආදේශ කළේය.
အလုပ်သမားက ကျိုးနေတဲ့ကြိုးကို ကြိုးအသစ်နဲ့ အစားထိုးလိုက်တယ်။
Ажилчин тасарсан утсыг шинээр сольсон.
Ishchi uzilgan simni yangisiga almashtirdi.
کارگر سیم شکسته را با یک سیم جدید تعویض کرد.
استبدل العامل السلك المكسور بسلك جديد.
កម្មករបានជំនួសខ្សែដែលខូចដោយខ្សែថ្មី។
O trabalhador substituiu o fio partido por um novo.
工人換咗條新嘅斷線。
関連する単語
ワイヤー
A thin, flexible strand or cable made of metal.
金属製の細く柔軟な線材やケーブル。
金属（きんぞく）でできた、細（ほそ）くて曲（ま）げやすい線（せん）やケーブルです。
一种细而柔性的金属绞线或电缆。
一種細長且有彈性的金屬線或電纜。
금속으로 만든 가늘고 유연한 가닥 또는 케이블입니다.
Untaian atau kabel tipis dan fleksibel yang terbuat dari logam.
Helai nipis dan fleksibel atau kabel yang diperbuat daripada logam.
Un hilo o cable fino y flexible hecho de metal.
Un brin ou câble fin et flexible en métal.
Un filo sottile e flessibile o un cavo di metallo.
Ein dünner, flexibler Faden oder ein Kabel aus Metall.
En tynd, fleksibel tråd eller kabel lavet af metal.
Cienka, elastyczna nitka lub kabel wykonany z metalu.
Tenký, pružný kabel nebo kabel z kovu.
Een dun, flexibel draadje of kabel van metaal.
En tynn, fleksibel tråd eller kabel laget av metall.
En tunn, flexibel tråd eller kabel gjord av metall.
Тонкая, гибкая нитка или кабель из металла.
Un fir subțire și flexibil sau un cablu din metal.
Тонка, гнучка нитка або кабель із металу.
Um fio ou cabo fino e flexível feito de metal.
Một sợi hoặc cáp mỏng, linh hoạt làm bằng kim loại.
Isang manipis, nababaluktot na strand o cable na gawa sa metal.
เกลียวหรือสายเคเบิลที่บางและยืดหยุ่นที่ทําจากโลหะ
ລວດໂລຫະບາງແລະອ່ອນງໍໄດ້ / ສາຍເຄເບິນໂລຫະ
İnce, esnek bir metal tel veya kablo.
உலோகக் கம்பி / மெல்லிய நெகிழ்வான உலோக இழை / கம்பிவடம்
धातु से बना एक पतला, लचीला किनारा या केबल।
ایک پتلی، لچکدار دھاگہ یا کیبل جو دھات سے بنی ہو۔
Egy vékony, rugalmas fém szál vagy kábel.
חוט דק וגמיש עשוי מתכת.
ধাতু দিয়ে তৈরি একটি পাতলা, নমনীয় স্ট্র্যান্ড বা তার।
धातुबाट बनेको पातलो, लचिलो स्ट्र्यान्ड वा केबल।
ලෝහ වලින් සාදන ලද සිහින්, නම්යශීලී කෙඳි හෝ කේබලයක්.
သတ္တုကြိုး / ဝါယာကြိုး / သတ္တုဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ပါးလွှာပျော့ပြောင်းသည့်ကြိုး
Металлаар хийсэн нимгэн, уян хатан утас эсвэл кабель.
Metalldan yasalgan ingichka, egiluvchan ip yoki kabel.
یک رشته یا کابل نازک و انعطاف پذیر ساخته شده از فلز.
خيط رفيع ومرن أو كابل مصنوع من المعدن.
ខ្សែ ឬខ្សែស្តើង អាចបត់បែនបានធ្វើពីលោហៈ។
Um fio ou cabo fino e flexível feito de metal.
一條細而柔韌嘅金屬線或者電纜。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
