I built a small buffer into the budget to prepare for unexpected expenses.
予算(よさん)には、急(きゅう)な出費(しゅっぴ)のために、少(すこ)し余裕(よゆう)を入(い)れておきました。
我在预算中留了个小缓冲,为突发开支做准备。
我在預算中留了一點緩衝,準備應付突發支出。
예상치 못한 지출에 대비해 예산에 작은 여유 공간을 마련했습니다.
Saya membangun penyangga kecil ke dalam anggaran untuk mempersiapkan pengeluaran yang tidak terduga.
Saya membina penampan kecil ke dalam belanjawan untuk mempersiapkan perbelanjaan yang tidak dijangka.
Incluí un pequeño colchón en el presupuesto para prepararme ante gastos inesperados.
J’ai intégré une petite marge dans le budget pour me préparer aux dépenses imprévues.
Ho creato un piccolo margine nel budget per prepararmi alle spese impreviste.
Ich habe einen kleinen Puffer ins Budget eingebaut, um unerwartete Ausgaben vorzubereiten.
Jeg byggede en lille buffer ind i budgettet for at forberede mig på uventede udgifter.
Włożyłem mały bufor do budżetu, aby przygotować się na nieoczekiwane wydatki.
Do rozpočtu jsem si začlenil malou rezervu, abych se připravil na neočekávané výdaje.
Ik heb een kleine buffer in het budget ingebouwd om onverwachte uitgaven voor te bereiden.
Jeg bygde inn en liten buffer i budsjettet for å forberede meg på uventede utgifter.
Jag byggde in en liten buffert i budgeten för att förbereda oväntade utgifter.
Я сделал небольшой запас в бюджете, чтобы подготовиться к неожиданным расходам.
Am construit un mic tampon în buget pentru a mă pregăti pentru cheltuieli neașteptate.
Я створив невеликий буфер у бюджеті, щоб підготуватися до несподіваних витрат.
Construí um pequeno buffer no orçamento para me preparar para despesas inesperadas.
Tôi đã xây dựng một bộ đệm nhỏ vào ngân sách để chuẩn bị cho các chi phí bất ngờ.
Naglagay ako ng maliit na buffer sa badyet para maghanda sa mga hindi inaasahang gastusin.
ฉันสร้างบัฟเฟอร์เล็กน้อยในงบประมาณเพื่อเตรียมพร้อมสําหรับค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເກັບ ທ້ອນ ເງິນ ຈໍານວນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ໄວ້ ໃນ ງົບປະມານ ເພື່ອ ຕຽມ ພ້ອມ ສໍາລັບ ການ ໃຊ້ ຈ່າຍ ທີ່ ບໍ່ ຄາດ ຄິດ.
Beklenmedik harcamalara hazırlık yapmak için bütçeye küçük bir tampon oluşturdum.
எதிர்பாராத செலவுகளுக்குத் தயாராக பட்ஜெட்டில் ஒரு சிறிய இடையகத்தை உருவாக்கினேன்.
मैंने अप्रत्याशित खर्चों की तैयारी के लिए बजट में एक छोटा सा बफर बनाया।
میں نے بجٹ میں ایک چھوٹا سا بفر شامل کیا تاکہ غیر متوقع اخراجات کی تیاری ہو سکے۔
Kis puffert építettem a költségvetésbe, hogy felkészüljek váratlan kiadásokra.
בניתי מרווח קטן בתקציב כדי להתכונן להוצאות בלתי צפויות.
অপ্রত্যাশিত ব্যয়ের জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য আমি বাজেটে একটি ছোট বাফার তৈরি করেছি।
मैले अप्रत्याशित खर्चहरूको लागि तयारी गर्न बजेटमा सानो बफर बनाएँ।
අනපේක්ෂිත වියදම් සඳහා සූදානම් වීම සඳහා මම අයවැයට කුඩා බෆරයක් ගොඩනඟා ගතිමි.
မမျှော်လင့်တဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေအတွက် ပြင်ဆင်ဖို့ ဘတ်ဂျက်ထဲမှာ နည်းနည်းလေး ထည့်ထားတယ်။
Би төсөвт багахан буфер үүсгэж, гэнэтийн зардалд бэлдсэн.
Men byudjetga kutilmagan xarajatlarga tayyorlanish uchun kichik tampon o'rnatdim.
یک ذخیره کوچک در بودجه گذاشتم تا برای هزینه های غیرمنتظره آماده شوم.
أنشأت احتياطيا صغيرا في الميزانية للتحضير لنفقات غير متوقعة.
ខ្ញុំបានសាងសង់សតិបណ្ដោះអាសន្នតូចមួយទៅក្នុងថវិកាដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការចំណាយដែលមិននឹកស្មានដល់។
Criei um pequeno margem no orçamento para me preparar para despesas inesperadas.
我喺預算入面預留咗少少緩衝,準備應付突發開支。
関連する単語
マージン
A surplus amount, space, or difference allowed beyond what is strictly required; a margin.
余裕として見込まれた幅や余地。また、売買などで生じる利ざや。
予定(よてい)より少(すこ)し多(おお)く見込(みこ)む余裕(よゆう)です。売買(ばいばい)で出(で)る利益(りえき)の差(さ)も言(い)います。
允许的剩余数量、空间或差额超过严格要求;有一点差距。
允許超過嚴格要求的剩餘數量、空間或差額;有一點差距。
엄격히 요구되는 범위를 초과하는 잉여 금액, 공간 또는 차액; 여백.
Jumlah surplus, ruang, atau selisih yang diizinkan melebihi apa yang sangat diperlukan; margin.
lebihan atau ruang tambahan yang dibenarkan / perbezaan antara dua nilai / margin
Un excedente, espacio o diferencia permitido más allá de lo estrictamente requerido; un margen.
Un surplus, de l’espace ou une différence autorisé au-delà de ce qui est strictement requis ; une marge.
Un surplus, spazio o differenza consentito oltre quanto strettamente richiesto; un margine.
Eine Überschussmenge, Platz oder Differenz, die über das streng Erforderliche hinausgeht; Eine Kante.
Et overskudsbeløb, plads eller forskel, der er tilladt ud over det strengt krævede; en margin.
Nadwyżka, przestrzeń lub różnica dozwolona poza tym, co jest ściśle wymagane; Margines.
rezerva / okraj; volný prostor / rozdíl; rozpětí
Een overschrijd, ruimte of verschil toegestaan boven wat strikt noodzakelijk is; een marge.
Et overskudd, plass eller forskjell som er tillatt utover det som strengt tatt kreves; en margin.
Ett överskott, utrymme eller skillnad som tillåts utöver vad som strikt krävs; en marginal.
Избыточная сумма, пространство или разница, разрешённая сверх строго требуемых; Отрыв.
O cantitate, spațiu sau diferență suplimentară permisă dincolo de ceea ce este strict cerut; o marjă.
Надлишкова сума, простір або різниця, дозволена понад суворо вимоги; Різниця.
Um excedente, espaço ou diferença permitido além do estritamente exigido; uma margem.
Một số tiền thặng dư, không gian hoặc chênh lệch được phép vượt quá những gì được yêu cầu nghiêm ngặt; một biên độ.
Isang labis na halaga, espasyo, o pagkakaiba na pinapayagan na lampas sa mahigpit na kinakailangan; isang margin.
จํานวนส่วนเกิน พื้นที่ หรือส่วนต่างที่อนุญาตเกินกว่าที่กําหนดอย่างเคร่งครัด ระยะขอบ
ສ່ວນເກີນທີ່ເຜື່ອໄວ້ / ຊ່ອງວ່າງຫຼືຂອບເຜື່ອ / ສ່ວນຕ່າງຫຼືກຳໄລ
Zorunlu olanların ötesinde izin verilen fazla miktar, alan veya fark; bir marj.
கண்டிப்பாக தேவையானதைத் தாண்டி அனுமதிக்கப்பட்ட உபரி தொகை, இடம் அல்லது வேறுபாடு; ஒரு விளிம்பு.
एक अधिशेष राशि, स्थान, या अंतर जो कड़ाई से आवश्यक है उससे अधिक की अनुमति है; एक मार्जिन।
اضافی مقدار، جگہ یا فرق جو سختی سے ضروری ہے اس سے زیادہ اجازت دی جائے؛ ایک مارجن تھا۔
A felesleg, tér vagy különbség, amely meghaladja a szigorúan előírt szintet; egy marginális.
סכום עודף, מקום או הפרש שמותר מעבר למה שנדרש במפורש; מרווח.
কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় পরিমাণের বাইরে একটি উদ্বৃত্ত পরিমাণ, স্থান বা পার্থক্য অনুমোদিত হয়; একটি মার্জিন।
एक अतिरिक्त रकम, स्थान, वा भिन्नता कडाइका साथ आवश्यक भन्दा बढी अनुमति दिइएको छ; एक मार्जिन।
අතිරික්ත ප් රමාණයක්, අවකාශයක් හෝ වෙනසක් දැඩි ලෙස අවශ් ය ප් රමාණයට වඩා අවසර දී ඇත; ආන්තිකයක්.
ပိုလျှံသောပမာဏ၊ နေရာ၊ သို့မဟုတ် ကွာခြားချက်ကို တင်းကျပ်စွာတောင်းဆိုထားသည့်အရာထက် ပိုခွင့်ပြုထားခြင်း; မာဂျင်တစ်ခု။
Илүүдэл хэмжээ, орон зай, эсвэл ялгаа нь хатуу шаардлага шаардахаас давсан тохиолдолд зөвшөөрөгдсөн; Зөрүү.
Ortiqcha miqdor, joy yoki farq qat'iy talab qilinganidan ortiqcha ruxsat etilgan; Bir oz farq.
مبلغ، فضا یا تفاوت اضافی که فراتر از حد لازم مجاز باشد؛ حاشیه ای.
مبلغ فائض أو مساحة أو فرق مسموح به يتجاوز ما هو مطلوب بدقة؛ هامش بسيط.
ចំនួនទឹកប្រាក់លើស, ចន្លោះ, ឬភាពខុសគ្នាត្រូវបានអនុញ្ញាតលើសពីអ្វីដែលត្រូវបានទាមទារយ៉ាងតឹងរឹង; រឹមមួយ.
Um excedente, espaço ou diferença permitido para além do estritamente exigido; uma margem.
允許超過嚴格要求嘅盈餘數量、空間或差額; 有啲差距。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
