The three-hour continuous performance kept the audience captivated until the end.
公演（こうえん）は3時間（じかん）、休（やす）みなく続（つづ）きました。観客（かんきゃく）は最後（さいご）まで公演（こうえん）に強（つよ）くひかれました。
这场三小时的连续演出让观众一直被吸引到最后。
這三小時的連續演出讓觀眾全程目不轉睛。
3시간에 걸친 연속 공연은 끝까지 관객을 사로잡았다.
Pertunjukan tiga jam terus menerus membuat penonton terpikat sampai akhir.
Persembahan berterusan selama tiga jam membuatkan penonton terpikat sehingga akhir.
La actuación continua de tres horas mantuvo cautivado al público hasta el final.
La performance continue de trois heures a captivé le public jusqu’à la fin.
La performance continua di tre ore ha mantenuto il pubblico incuriosito fino alla fine.
Die dreistündige ununterbrochene Aufführung fesselte das Publikum bis zum Ende.
Den tre timer lange sammenhængende forestilling holdt publikum fanget til slutningen.
Trzygodzinny nieprzerwany występ utrzymał publiczność w napięciu aż do końca.
Tříhodinové nepřetržité představení udrželo publikum v napětí až do konce.
De drie uur durende onafgebroken voorstelling hield het publiek tot het einde geboeid.
Den tre timer lange sammenhengende forestillingen holdt publikum fengslet helt til slutten.
Den tre timmar långa oavbrutna föreställningen höll publiken fängslad ända till slutet.
Трёхчасовое непрерывное выступление удерживало зрителей до самого конца.
Reprezentația continuă de trei ore a ținut publicul captivat până la final.
Тригодинний безперервний виступ тримав глядачів у захваті до самого кінця.
A apresentação contínua de três horas manteve o público cativado até o fim.
Màn trình diễn liên tục kéo dài ba giờ đã khiến khán giả bị quyến rũ cho đến khi kết thúc.
Ang tatlong oras na patuloy na pagtatanghal ay nagpapanatili sa mga manonood na nabighani hanggang sa matapos.
การแสดงต่อเนื่องสามชั่วโมงทําให้ผู้ชมหลงใหลจนจบ
ການສະ ແດງ ທີ່ ຕໍ່ ເນື່ອງ ເປັນ ເວລາ ສາມ ຊົ່ວ ໂມງ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຊົມ ຫລົງ ໄຫລ ຈົນ ເຖິງ ທີ່ ສຸດ.
Üç saatlik kesintisiz performans, seyirciyi sonuna kadar büyüledi.
மூன்று மணி நேர தொடர்ச்சியான நிகழ்ச்சி இறுதிவரை பார்வையாளர்களை கவர்ந்தது.
तीन घंटे के लगातार प्रदर्शन ने दर्शकों को अंत तक बांधे रखा।
تین گھنٹے کی مسلسل پرفارمنس نے ناظرین کو آخر تک محظوظ رکھا۔
A háromórás folyamatos előadás egészen a végéig lekötötte a közönséget.
ההופעה הרציף בת שלוש השעות שמרה על הקהל מרותק עד הסוף.
তিন ঘণ্টার ধারাবাহিক পারফরম্যান্স দর্শকদের মুগ্ধ করে রেখেছিল শেষ পর্যন্ত।
लगातार तीन घण्टा लामो प्रदर्शनले दर्शकहरूलाई अन्त्यसम्म मोहित राख्यो।
පැය තුනක අඛණ්ඩ රංගනය අවසානය දක්වාම ප් රේක්ෂකයින් ආකර්ෂණය කර ගත්තේය.
သုံး နာရီ ကြာ ဆက်တိုက် ဖျော်ဖြေ မှု သည် အဆုံး တိုင်အောင် ပရိသတ် ကို စွဲလမ်း စေ ခဲ့ သည် ။
Гурван цаг үргэлжилсэн тасралтгүй тоглолт үзэгчдийг төгсгөл хүртэл татсан.
Uch soatlik uzluksiz namoyish oxirigacha tomoshabinlarni hayratda qoldirdi.
اجرای سه ساعته و پیوسته تا پایان تماشاگران را مجذوب خود نگه داشت.
أبقى العرض المستمر الذي استمر ثلاث ساعات الجمهور مفتونا حتى النهاية.
ការសម្តែងជាបន្តបន្ទាប់រយៈពេលបីម៉ោងបានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍រហូតដល់ចុងបញ្ចប់។
A atuação contínua de três horas manteve o público cativado até ao fim.
三個鐘頭嘅連續演出令觀眾一直被吸引到最後。
関連する単語
ノンストップ
A continuous performance, journey, or broadcast with no stops or interruptions.
途中で止まったり中断したりせずに続くこと。
途中（とちゅう）で止（と）まらず、続（つづ）くことです。
连续不断的表演、旅程或广播，没有中断或中断。
持續不斷的表演、旅程或廣播，沒有中斷或中斷。
중단이나 중단 없이 연속적인 공연, 여정, 방송.
Pertunjukan, perjalanan, atau siaran berkelanjutan tanpa berhenti atau gangguan.
Persembahan, perjalanan atau siaran berterusan tanpa hentian atau gangguan.
Una actuación, viaje o emisión continua sin paradas ni interrupciones.
Une représentation, un voyage ou une émission continue sans arrêts ni interruptions.
Una performance, un viaggio o una trasmissione continua senza soste o interruzioni.
Eine durchgehende Aufführung, Reise oder Sendung ohne Pausen oder Unterbrechungen.
En kontinuerlig forestilling, rejse eller udsendelse uden stop eller afbrydelser.
Ciągły występ, podróż lub transmisja bez przerw czy przerw.
Nepřetržité vystoupení, cesta nebo vysílání bez přerušení či přerušení.
Een doorlopende uitvoering, reis of uitzending zonder pauzes of onderbrekingen.
En kontinuerlig forestilling, reise eller sending uten stopp eller avbrudd.
En kontinuerlig föreställning, resa eller sändning utan stopp eller avbrott.
Непрерывное выступление, путешествие или трансляция без остановок и перерывов.
Un spectacol, o călătorie sau o emisiune continuă, fără opriri sau întreruperi.
Безперервний виступ, подорож або трансляція без зупинок чи перерв.
Uma apresentação, jornada ou transmissão contínua, sem paradas ou interrupções.
Một buổi biểu diễn, hành trình hoặc chương trình phát sóng liên tục mà không có điểm dừng hoặc gián đoạn.
Isang patuloy na pagganap, paglalakbay, o broadcast nang walang paghinto o pagkagambala.
การแสดง การเดินทาง หรือการออกอากาศอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดหรือหยุดชะงัก
ການສະ ແດງ, ການ ເດີນທາງ, ຫລື ການຖ່າຍ ທອດ ທີ່ ຕໍ່ ເນື່ອງ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ ຢຸດ ພັກ ຫລື ການ ລົບ ກວນ.
Duraklama veya kesinti olmadan sürekli bir performans, yolculuk veya yayın.
நிறுத்தங்கள் அல்லது குறுக்கீடுகள் இல்லாத தொடர்ச்சியான செயல்திறன், பயணம் அல்லது ஒளிபரப்பு.
एक निरंतर प्रदर्शन, यात्रा, या प्रसारण जिसमें कोई रुकावट या रुकावट नहीं होती है।
ایک مسلسل پرفارمنس، سفر، یا نشریات بغیر کسی رکنے یا رکاوٹ کے۔
megállás nélküli menet vagy utazás / megszakítás nélküli műsor vagy előadás / folyamatos, szünet nélküli lefolyás
רצף ללא הפסקות / נסיעה או שידור ללא עצירות / בלתי פוסק
কোনও স্টপ বা বাধা ছাড়াই একটি অবিরত পারফরম্যান্স, যাত্রা বা সম্প্রচার।
नरोकिई निरन्तर चल्ने / बिनाअवरोधको यात्रा, प्रसारण वा प्रस्तुति / लगातार
කිසිදු නැවතුම් හෝ බාධා නොමැතිව අඛණ්ඩ කාර්ය සාධනයක්, ගමනක්, හෝ විකාශනය.
ရပ်တန့်ခြင်း သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်မရှိသော ဆက်တိုက်ဖျော်ဖြေမှု၊ ခရီးစဉ် သို့မဟုတ် ထုတ်လွှင့်ခြင်း။
Тасралтгүй тоглолт, аялал эсвэл нэвтрүүлэг, зогсолтгүй үргэлжилдэг.
Hech qanday to'xtash yoki uzilishsiz uzluksiz ijro, sayohat yoki efir.
یک اجرا، سفر یا پخش پیوسته بدون توقف یا وقفه.
عرض مستمر، رحلة، أو بث مستمر بدون توقفات أو انقطاعات.
ការសម្តែងបន្ត ការធ្វើដំណើរ ឬការផ្សាយដោយមិនមានការឈប់ ឬរំខាន។
Uma atuação, viagem ou transmissão contínua, sem paragens ou interrupções.
一個連續不斷嘅表演、旅程或者廣播，冇中斷。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
