To make the new urban development successful, it is important to first share a clear overarching vision.
新(あたら)しいまちづくりを成功(せいこう)させるためには、まず、まち全体(ぜんたい)の計画(けいかく)をみんなで同(おな)じように知(し)ることが大切(たいせつ)です。
要使新的城市开发取得成功,首先必须分享一个清晰的总体愿景。
要讓新的都市開發成功,首先必須分享一個明確的整體願景。
새로운 도시 개발을 성공시키기 위해서는 먼저 명확한 포괄적 비전을 공유하는 것이 중요합니다.
Untuk membuat pembangunan perkotaan baru berhasil, penting untuk terlebih dahulu berbagi visi menyeluruh yang jelas.
Untuk menjayakan pembangunan bandar baharu, adalah penting untuk terlebih dahulu berkongsi visi menyeluruh yang jelas.
Para que el nuevo desarrollo urbano tenga éxito, es importante compartir primero una visión general clara.
Pour assurer le succès du nouveau développement urbain, il est important de d’abord partager une vision globale claire.
Per rendere il nuovo sviluppo urbano un successo, è importante prima condividere una visione generale chiara.
Um die neue Stadtentwicklung erfolgreich zu machen, ist es zunächst wichtig, eine klare übergreifende Vision zu teilen.
For at gøre den nye byudvikling succesfuld er det vigtigt først at dele en klar overordnet vision.
Aby nowy rozwój miejski odniósł sukces, ważne jest najpierw podzielenie się jasną, nadrzędną wizją.
Aby byl nový městský rozvoj úspěšný, je důležité nejprve sdílet jasnou celkovou vizi.
Om de nieuwe stedelijke ontwikkeling succesvol te maken, is het belangrijk om eerst een duidelijke overkoepelende visie te delen.
For å gjøre den nye byutviklingen vellykket, er det viktig først å dele en klar overordnet visjon.
För att göra den nya stadsutvecklingen framgångsrik är det viktigt att först dela en tydlig övergripande vision.
Чтобы новое городское развитие было успешным, важно сначала поделиться чётким и всеобъемлющим видением.
Pentru ca noua dezvoltare urbană să aibă succes, este important să împărtășim mai întâi o viziune clară și generală.
Щоб новий міський розвиток був успішним, важливо спочатку поділитися чітким загальним баченням.
Para tornar o novo desenvolvimento urbano bem-sucedido, é importante primeiro compartilhar uma visão clara e abrangente.
Để phát triển đô thị mới thành công, điều quan trọng trước tiên là phải chia sẻ một tầm nhìn bao quát rõ ràng.
Upang maging matagumpay ang bagong pag-unlad ng lunsod, mahalagang magbahagi muna ng isang malinaw na pangkalahatang pangitain.
เพื่อให้การพัฒนาเมืองใหม่ประสบความสําเร็จสิ่งสําคัญคือต้องแบ่งปันวิสัยทัศน์ที่ครอบคลุมที่ชัดเจนก่อน
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການພັດທະນາຕົວເມືອງໃຫມ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ທໍາອິດຕ້ອງແບ່ງປັນວິໄສທັດທີ່ແຈ່ມແຈ້ງ.
Yeni kentsel gelişimin başarılı olması için önce net ve kapsamlı bir vizyon paylaşmak önemlidir.
புதிய நகர்ப்புற வளர்ச்சியை வெற்றிகரமாக்க, முதலில் ஒரு தெளிவான விரிவான பார்வையைப் பகிர்ந்து கொள்வது முக்கியம்.
नए शहरी विकास को सफल बनाने के लिए, पहले एक स्पष्ट व्यापक दृष्टिकोण साझा करना महत्वपूर्ण है।
نئی شہری ترقی کو کامیاب بنانے کے لیے سب سے پہلے ایک واضح اور جامع وژن شیئر کرنا ضروری ہے۔
Az új városfejlesztés sikeréhez először fontos egy világos, átfogó víziót megosztani.
כדי להפוך את הפיתוח העירוני החדש למוצלח, חשוב קודם לשתף חזון ברור וכללי.
নতুন নগর উন্নয়নকে সফল করার জন্য, প্রথমে একটি স্পষ্ট বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
नयाँ सहरी विकासलाई सफल बनाउनका लागि पहिले स्पष्ट दृष्टिकोण राख्नु जरुरी छ ।
නව නාගරික සංවර්ධනය සාර්ථක කර ගැනීම සඳහා, පළමුව පැහැදිලි පුළුල් දැක්මක් බෙදා ගැනීම වැදගත්ය.
မြို့ပြ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက် မှု အသစ် အောင်မြင် မှု ပြုလုပ် ရန် ၊ ၎င်း သည် ရှင်းလင်း သော အဓိက အမြင် တစ် ခု ကို ဦးဆုံး မျှဝေ ရန် အရေးကြီး သည် ။
Шинэ хотын хөгжлийг амжилттай болгохын тулд эхлээд тодорхой өргөн хүрээний алсын харааг хуваалцах нь чухал.
Yangi shahar rivojlanishini muvaffaqiyatli qilish uchun avvalo aniq umumiy qarashni baham ko'rish muhim.
برای موفقیت توسعه شهری جدید، ابتدا باید چشم اندازی کلی و روشن به اشتراک گذاشت.
لجعل التنمية الحضرية الجديدة ناجحة، من المهم أولا مشاركة رؤية شاملة وواضحة.
ដើម្បីធ្វើឱ្យការអភិវឌ្ឍទីក្រុងថ្មីទទួលបានជោគជ័យ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការចែករំលែកចក្ខុវិស័យទូលំទូលាយច្បាស់លាស់ជាមុនសិន។
Para tornar o novo desenvolvimento urbano bem-sucedido, é importante primeiro partilhar uma visão clara e abrangente.
要令新嘅城市發展成功,首先要分享一個清晰嘅整體願景。
関連する単語
グランドデザイン
A broad, overarching plan or vision that sets the overall direction and structure for a project, policy, or system.
事業や政策などの全体像や将来の方向性を示す大枠の構想。
事業(じぎょう)や政策(せいさく)などの全体(ぜんたい)の考(かんが)え方(かた)や、これから進(すす)む大(おお)きな方向(ほうこう)です。
一个宏大、包围性的计划或愿景,为项目、政策或系统设定整体方向和结构。
一個廣泛且涵蓋範圍的計畫或願景,為專案、政策或系統設定整體方向與結構。
프로젝트, 정책 또는 시스템의 전반적인 방향과 구조를 설정하는 광범위하고 포괄적인 계획 또는 비전입니다.
Rencana atau visi yang luas dan menyeluruh yang menetapkan arah dan struktur keseluruhan untuk suatu proyek, kebijakan, atau sistem.
Pelan atau visi yang luas dan menyeluruh yang menetapkan hala tuju dan struktur keseluruhan untuk projek, dasar atau sistem.
Un plan o visión amplia y global que establece la dirección y estructura general de un proyecto, política o sistema.
Un plan ou une vision large et global qui définit la direction et la structure globales d’un projet, d’une politique ou d’un système.
Un piano o una visione ampia e complessiva che stabilisce la direzione e la struttura complessiva di un progetto, politica o sistema.
Ein umfassender, übergeordneter Plan oder Vision, der die Gesamtrichtung und Struktur eines Projekts, einer Richtlinie oder eines Systems vorgibt.
En bred, overordnet plan eller vision, der fastlægger den overordnede retning og struktur for et projekt, en politik eller et system.
Szeroki, nadrzędny plan lub wizja, która wyznacza ogólny kierunek i strukturę projektu, polityki lub systemu.
Široký, komplexní plán nebo vize, která určuje celkový směr a strukturu projektu, politiky nebo systému.
overkoepelend ontwerp of totaalplan / globale visie die de hoofdrichting bepaalt / masterplan voor een project, beleid of systeem
En bred, overordnet plan eller visjon som setter den overordnede retningen og strukturen for et prosjekt, en politikk eller et system.
En bred, övergripande plan eller vision som sätter den övergripande riktningen och strukturen för ett projekt, en policy eller ett system.
Широкий, всеобъемлющий план или видение, определяющее общее направление и структуру проекта, политики или системы.
Un plan sau o viziune largă, de ansamblu, care stabilește direcția și structura generală pentru un proiect, o politică sau un sistem.
Широкий, загальний план або бачення, яке визначає загальний напрямок і структуру проєкту, політики чи системи.
Um plano amplo e abrangente ou visão que define a direção e a estrutura geral de um projeto, política ou sistema.
Một kế hoạch hoặc tầm nhìn bao quát, bao quát đặt ra định hướng và cấu trúc tổng thể cho một dự án, chính sách hoặc hệ thống.
Isang malawak, pangkalahatang plano o pangitain na nagtatakda ng pangkalahatang direksyon at istraktura para sa isang proyekto, patakaran, o sistema.
แผนหรือวิสัยทัศน์ที่กว้างขวางและครอบคลุมซึ่งกําหนดทิศทางและโครงสร้างโดยรวมสําหรับโครงการ นโยบาย หรือระบบ
ແຜນແມ່ບົດລະດັບກວ້າງ / ວິໄສທັດລວມທີ່ກຳນົດທິດທາງ / ໂຄງຮ່າງໃຫຍ່ຂອງໂຄງການຫຼືນະໂຍບາຍ
Bir proje, politika veya sistem için genel yönü ve yapıyı belirleyen geniş, kapsamlı bir plan veya vizyon.
ஒரு திட்டம், கொள்கை அல்லது அமைப்புக்கான ஒட்டுமொத்த திசை மற்றும் கட்டமைப்பை அமைக்கும் ஒரு பரந்த, விரிவான திட்டம் அல்லது பார்வை.
एक व्यापक, व्यापक योजना या दृष्टि जो किसी परियोजना, नीति या प्रणाली के लिए समग्र दिशा और संरचना निर्धारित करती है।
ایک وسیع، جامع منصوبہ یا وژن جو کسی منصوبے، پالیسی یا نظام کی مجموعی سمت اور ساخت کا تعین کرتا ہے۔
Egy széles, átfogó terv vagy vízió, amely meghatározza egy projekt, politika vagy rendszer általános irányát és szerkezetét.
תוכנית או חזון רחב, כולל שקובע את הכיוון והמבנה הכלליים לפרויקט, מדיניות או מערכת.
একটি বিস্তৃত, বিস্তৃত পরিকল্পনা বা দৃষ্টিভঙ্গি যা কোনও প্রকল্প, নীতি বা সিস্টেমের জন্য সামগ্রিক দিকনির্দেশনা এবং কাঠামো নির্ধারণ করে।
एक व्यापक, व्यापक योजना वा दृष्टि जसले परियोजना, नीति, वा प्रणालीको लागि समग्र दिशा र संरचना सेट गर्दछ।
ව්යාපෘතියක්, ප්රතිපත්තියක් හෝ පද්ධතියක් සඳහා සමස්ත දිශාව සහ ව්යුහය සකසන පුළුල්, පුළුල් සැලැස්මක් හෝ දැක්මක්.
အလုံးစုံ ရည်မှန်းချက်နှင့် ဦးတည်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားသော မဟာအစီအစဉ် / စီမံကိန်း သို့မဟုတ် မူဝါဒတစ်ခု၏ အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အမြင်ကျယ် / ရေရှည်လမ်းညွှန်သဘောတရား
Төсөл, бодлого эсвэл системийн ерөнхий чиглэл, бүтцийг тодорхойлсон өргөн хүрээний төлөвлөгөө эсвэл алсын хараа.
Loyiha, siyosat yoki tizimning umumiy yo'nalishi va tuzilmasini belgilovchi keng, keng qamrovli reja yoki qarash.
یک برنامه یا چشم انداز گسترده و فراگیر که جهت گیری و ساختار کلی یک پروژه، سیاست یا سیستم را تعیین می کند.
خطة أو رؤية شاملة تحدد الاتجاه والهيكل العام لمشروع أو سياسة أو نظام.
ផែនការ ឬចក្ខុវិស័យទូលំទូលាយ ដែលកំណត់ទិសដៅ និងរចនាសម្ព័ន្ធរួមសម្រាប់គម្រោង គោលនយោបាយ ឬប្រព័ន្ធ។
Um plano ou visão ampla e abrangente que define a direção e estrutura gerais de um projeto, política ou sistema.
一個宏觀、總體嘅計劃或願景,為項目、政策或系統定下整體方向同結構。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
