彼（かれ）は大事（だいじ）な試合（しあい）で、いつも巨人（きょじん）に点（てん）を取（と）らせません。そのため、ファンは彼（かれ）を巨人（きょじん）キラーと呼（よ）んでいます。

因为他在重要比赛中总是能压制巨人队，球迷们称他为巨人队的杀手。

因為他在重要比賽中總是封鎖巨人隊，球迷稱他為巨人隊的殺手。

중요한 경기에서 항상 자이언츠를 막아내기 때문에 팬들은 그를 자이언츠의 슬레이어라고 부른다.

Karena dia selalu mematikan Giants dalam pertandingan penting, penggemar menyebutnya pembunuh Giants.

Kerana dia sentiasa mematikan Giants dalam perlawanan penting, peminat memanggilnya pembunuh Giants.

Como siempre paraliza a los Giants en partidos importantes, los aficionados le llaman un matador de los Giants.

Comme il neutralise toujours les Giants lors des matchs importants, les fans le qualifient de tueur des Giants.

Poiché blocca sempre i Giants nelle partite importanti, i tifosi lo chiamano un slayer dei Giants.

Weil er die Giants in wichtigen Spielen immer ausschaltet, nennen ihn die Fans einen Giants-Slayer.

Fordi han altid lukker Giants ned i vigtige kampe, kalder fansene ham en Giants-slayer.

Ponieważ zawsze powstrzymuje Giants w ważnych meczach, kibice nazywają go pogromcą Giants.

Protože v důležitých zápasech vždy zastaví Giants, fanoušci ho nazývají zabijákem Giants.

Omdat hij de Giants altijd uitschakelt in belangrijke wedstrijden, noemen fans hem een Giants-slayer.

Fordi han alltid stenger Giants i viktige kamper, kaller fansen ham en Giants-slayer.

Eftersom han alltid stänger ner Giants i viktiga matcher kallar fansen honom en Giants-slayer.

Поскольку он всегда останавливает «Джайентс» в важных матчах, фанаты называют его «убийцей Джайентс».

Pentru că mereu îi blochează pe Giants în meciurile importante, fanii îl numesc un ucigaș al Giants.

Оскільки він завжди зупиняє Giants у важливих матчах, фанати називають його вбивцею Giants.

Como ele sempre bloqueia os Giants em jogos importantes, os torcedores o chamam de matador dos Giants.

Bởi vì anh ấy luôn hạ gục Người khổng lồ trong những trận đấu quan trọng, người hâm mộ gọi anh ấy là kẻ giết người khổng lồ.

Dahil lagi niyang isinasara ang Giants sa mahahalagang laro, tinatawag siya ng mga tagahanga na isang mamamatay-tao ng Giants.

เพราะเขามักจะปิด Giants ในเกมสําคัญ แฟน ๆ จึงเรียกเขาว่านักฆ่า Giants

ເພາະ ລາວ ມັກ ປິດ Giants ໃນ ເກມ ທີ່ ສໍາຄັນ, fans ຈຶ່ງ ເອີ້ນ ລາວ ວ່າ Giants slayer.

Önemli maçlarda Giants'ı her zaman durdurduğu için, taraftarlar ona Giants avcısı diyor.

அவர் எப்போதும் முக்கியமான விளையாட்டுகளில் ஜயண்ட்ஸை மூடுவதால், ரசிகர்கள் அவரை ஜெயண்ட்ஸ் ஸ்லேயர் என்று அழைக்கிறார்கள்.

क्योंकि वह हमेशा महत्वपूर्ण खेलों में जायंट्स को बंद कर देता है, प्रशंसक उसे जायंट्स स्लेयर कहते हैं।

Mivel mindig leállítja a Giants-t fontos meccseken, a szurkolók Giants vadásznak hívják.

যেহেতু তিনি সর্বদা গুরুত্বপূর্ণ গেমগুলিতে জায়ান্টদের বন্ধ করে দেন, ভক্তরা তাকে জায়ান্টস স্লেয়ার বলে অভিহিত করেন।

किनकि उसले सँधै महत्त्वपूर्ण खेलहरूमा दिग्गजहरूलाई बन्द गर्दछ, प्रशंसकहरूले उसलाई जायन्ट्स स्लेयर भन्छन्।

ඔහු සෑම විටම වැදගත් ක් රීඩා වලදී යෝධයන් වසා දමන හෙයින්, රසිකයන් ඔහුව හඳුන්වන්නේ යෝධ ඝාතකයෙකු ලෙසයි.

သူ သည် အရေးကြီး သော ကစား ပွဲ များ တွင် ဘီလူးကြီး များ ကို အမြဲတမ်း ပိတ် ထား သောကြောင့် ၊ ပရိတ်သတ် များ က သူ့ ကို ဂိုဏ်း သတ် သမား တစ် ဦး ဟု ခေါ် သည် ။

Тэр чухал тоглолтуудад үргэлж Жайантс багийг хаадаг тул фенүүд түүнийг Жайантсын алуурчин гэж нэрлэдэг.

U har doim muhim o'yinlarda Giantsni to'xtatgani uchun, muxlislar uni Giants slayer deb atashadi.

ដោយសារតែគាត់តែងតែបិទក្រុមយក្សនៅក្នុងការប្រកួតសំខាន់ៗ អ្នកគាំទ្រហៅគាត់ថាជាអ្នកសម្លាប់យក្ស។

Como ele está sempre a travar os Giants em jogos importantes, os adeptos chamam-lhe um matador dos Giants.

因為佢喺重要比賽中總係封鎖巨人隊，球迷叫佢做巨人隊嘅殺手。