The airplane hit an air pocket, suddenly lost altitude, and startled the passengers.
飛行機(ひこうき)はエアポケットに入(はい)りました。そのため、急(きゅう)に高(たか)さが下(さ)がりました。乗客(じょうきゃく)は驚(おどろ)きました。
飞机撞上气流,突然失去高度,吓坏了乘客。
飛機撞上氣流,突然失去高度,驚嚇了乘客。
비행기는 공기 주머니에 충돌해 갑자기 고도를 잃었고, 승객들을 놀라게 했다.
Pesawat menabrak kantong udara, tiba-tiba kehilangan ketinggian, dan mengejutkan para penumpang.
Kapal terbang itu melanggar poket udara, tiba-tiba kehilangan ketinggian, dan mengejutkan penumpang.
El avión chocó contra una bolsa de aire, perdió altitud de repente y asustó a los pasajeros.
L’avion a heurté une poche d’air, a soudainement perdu de l’altitude et a surpris les passagers.
L'aereo colpì una sacca d'aria, perse improvvisamente quota e spaventò i passeggeri.
Das Flugzeug prallte in eine Lufttasche, verlor plötzlich an Höhe und erschreckte die Passagiere.
Flyet ramte en luftlomme, mistede pludselig højde og forskrækkede passagererne.
Samolot uderzył w kieszeń powietrzną, nagle stracił wysokość i przestraszył pasażerów.
Letadlo narazilo do vzduchové kapsy, náhle ztratilo výšku a vyděsilo cestující.
Het vliegtuig raakte een luchtzak, verloor plotseling hoogte en schrok de passagiers op.
Flyet traff en luftlomme, mistet plutselig høyde og skremte passasjerene.
Flygplanet träffade en luftficka, tappade plötsligt höjd och skrämde passagerarna.
Самолёт врезался в воздушный карман, внезапно потерял высоту и напугал пассажиров.
Avionul a lovit o pungă de aer, a pierdut brusc altitudinea și a speriat pasagerii.
Літак влучив у повітряну кишеню, раптово втратив висоту і налякав пасажирів.
O avião atingiu um bolsão de ar, perdeu altitude de repente e assustou os passageiros.
Máy bay đâm vào một túi khí, đột ngột mất độ cao và khiến hành khách giật mình.
Ang eroplano ay tumama sa isang bulsa ng hangin, biglang nawalan ng altitude, at nagulat ang mga pasahero.
เครื่องบินชนช่องอากาศ สูญเสียระดับความสูงอย่างกะทันหัน และทําให้ผู้โดยสารตกใจ
ຍົນ ໄດ້ ຕໍາ ຖົງ ອາກາດ, ໄດ້ ສູນ ເສຍ ຄວາມ ສູງ ຢ່າງ ກະທັນຫັນ, ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ໂດຍ ສານ ຕົກ ຕະລຶງ.
Uçak bir hava cebine çarptı, aniden irtifa kaybetti ve yolcuları irkitti.
விமானம் ஒரு ஏர் பாக்கெட்டில் மோதியது, திடீரென உயரத்தை இழந்து, பயணிகளை திடுக்கிட வைத்தது.
हवाई जहाज एक हवाई जेब से टकराया, अचानक ऊंचाई खो दी और यात्रियों को चौंका दिया।
طیارہ ایک فضائی جیب سے ٹکرایا، اچانک بلندی کھو بیٹھی، اور مسافروں کو چونکا دیا۔
A repülőgép egy légzsebbe ütközött, hirtelen elvesztette a magasságot, és megijesztette az utasokat.
המטוס פגע בכיס אוויר, איבד לפתע גובה, והבהיל את הנוסעים.
বিমানটি একটি এয়ার পকেটে আঘাত করে, হঠাৎ উচ্চতা হারিয়ে ফেলে এবং যাত্রীদের চমকে দেয়।
विमानले एयर पकेटमा हिर्कायो, अचानक उचाइ हरायो, र यात्रुहरू चकित भए।
ගුවන් යානය ගුවන් සාක්කුවක ගැටී හදිසියේම උන්නතාංශය අහිමි වූ අතර මගීන් කම්පනයට පත් කළේය.
လေယာဉ် သည် လေအိတ် တစ် ခု ကို တိုက် မိ ခဲ့ ပြီး ၊ ရုတ်တရက် အမြင့် ဆုံးရှုံး ခဲ့ ပြီး ၊ ခရီးသည် များ ကို ထိတ်လန့် စေ ခဲ့ သည် ။
Онгоц агаарын халаасанд мөргөж, гэнэт өндрөө алдаж, зорчигчдыг цочоосон.
Samolyot havo cho'ntagiga urilib, balandlikni yo'qotdi va yo'lovchilarni cho'chitdi.
هواپیما به یک حفره هوایی برخورد کرد، ناگهان ارتفاع خود را از دست داد و مسافران را ترساند.
اصطدمت الطائرة بجيوب هوائي، وفقدت ارتفاعها فجأة، مما أرعب الركاب.
យន្តហោះបានបុកហោប៉ៅខ្យល់ បាត់បង់កម្ពស់ភ្លាមៗ និងធ្វើឱ្យអ្នកដំណើរភ្ញាក់ផ្អើល។
O avião atingiu uma bolsa de ar, perdeu subitamente altitude e assustou os passageiros.
飛機撞到一個氣囊,突然失去高度,嚇親乘客。
関連する単語
エアポケット
A pocket of air, especially one that causes an aircraft to drop suddenly.
飛行中の航空機が急に下降する原因となる、気流中の局所的な下降気流や乱れ。
飛行中(ひこうちゅう)の航空機(こうくうき)を急(きゅう)に下(さ)げることがある、空気(くうき)の流(なが)れの乱(みだ)れです。
一个气囊,尤其是那种会让飞机突然坠落的气流。
氣穴;空氣袋 / (使飛機突然下降的)氣流空洞
특히 항공기가 갑자기 떨어지게 만드는 공기 주머니.
Kantong udara, terutama yang menyebabkan pesawat jatuh tiba-tiba.
Poket udara, terutamanya yang menyebabkan pesawat jatuh secara tiba-tiba.
Un bolsillo de aire, especialmente uno que hace que una aeronave caiga de repente.
Une poche d’air, surtout une qui fait chuter soudainement un avion.
Una sacca d'aria, specialmente una che fa precipitare improvvisamente un aereo.
Eine Luftblase, besonders eine, die ein Flugzeug plötzlich abstürzen lässt.
En luftlomme, især en der får et fly til pludselig at falde.
Kieszeń powietrza, zwłaszcza taka, która powoduje nagły opad samolotu.
Kapsa vzduchu, zvlášť taková, která způsobí náhlý pád letadla.
Een luchtpocket, vooral een die een vliegtuig plotseling laat vallen.
En luftlomme, spesielt en som får et fly til å lande plutselig.
En luftficka, särskilt en som får ett flygplan att falla plötsligt.
Карман воздуха, особенно такой, который заставляет самолёт внезапно падать.
Un buzunar de aer, mai ales unul care face ca o aeronavă să cadă brusc.
Повітряна кишеня, особливо така, що змушує літак раптово падати.
Um bolsão de ar, especialmente um que faz uma aeronave cair de repente.
Một túi khí, đặc biệt là một túi khiến máy bay rơi đột ngột.
Isang bulsa ng hangin, lalo na ang isa na nagiging sanhi ng biglaang pagbagsak ng eroplano.
ช่องอากาศ โดยเฉพาะช่องที่ทําให้เครื่องบินตกลงมาอย่างกะทันหัน
ຖົງອາກາດ / ຊ່ອງອາກາດທີ່ເຮັດໃຫ້ເຮືອບິນຕົກວູບລົງ
Özellikle bir uçağın aniden düşmesine neden olan bir hava cebi.
ஒரு பாக்கெட் காற்று, குறிப்பாக ஒரு விமானம் திடீரென கீழே விழ வைக்கிறது.
हवा की एक जेब, विशेष रूप से एक जो एक विमान को अचानक गिराने का कारण बनता है।
ہوا کا ایک جیب، خاص طور پر وہ جو ہوائی جہاز کو اچانک گرنے پر مجبور کرتا ہے۔
Egy légzseb, főleg olyan, amely hirtelen leesik a repülőgépet.
כיס אוויר, במיוחד כזה שגורם למטוס ליפול בפתאומיות.
বাতাসের একটি পকেট, বিশেষত এমন একটি যা একটি বিমানকে হঠাৎ করে পড়ে দেয়।
हावाको एक पकेट, विशेष गरी एक जसले विमानलाई अचानक खस्छ।
වාතය සාක්කුවක්, විශේෂයෙන්ම ගුවන් යානයක් හදිසියේම පහත වැටීමට හේතු වන එකක්.
အထူးသဖြင့် လေယာဉ်ကို ရုတ်တရက် ကျဆင်းစေသည့် လေအိတ်တစ်ခု။
Агаарын халаасаа, ялангуяа онгоц гэнэт унадаг.
Havo cho'ntagi, ayniqsa samolyotni to'satdan qulab tushiradigan joy.
یک جیب هوا، به ویژه جایی که باعث سقوط ناگهانی هواپیما می شود.
جيب هوائي / فراغ هوائي يسبب هبوطًا مفاجئًا للطائرة
ហោប៉ៅខ្យល់ ជាពិសេសមួយដែលបណ្តាលឱ្យយន្តហោះធ្លាក់ចុះភ្លាមៗ។
Uma bolsa de ar, especialmente uma que faz uma aeronave cair subitamente.
一個空氣袋,特別係會令飛機突然墜落嘅氣囊。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
