The startup completed its prototype with early-stage business support from the university.
その新（あたら）しい会社（かいしゃ）は、大学（だいがく）の支援（しえん）を受（う）けました。そして、試（ため）しに作（つく）る品物（しなもの）を完成（かんせい）させました。
该初创公司在大学的早期业务支持下完成了原型。
該新創公司在大學早期商業支持下完成了原型。
이 스타트업은 대학의 초기 사업 지원을 받아 프로토타입을 완성했습니다.
Startup ini menyelesaikan prototipenya dengan dukungan bisnis tahap awal dari universitas.
Permulaan itu menyiapkan prototaipnya dengan sokongan perniagaan peringkat awal daripada universiti.
La startup completó su prototipo con el apoyo empresarial en fase inicial de la universidad.
La startup a terminé son prototype grâce au soutien commercial en phase de démarrage de l’université.
La startup ha completato il prototipo con il supporto aziendale iniziale dell'università.
Das Start-up vollendete seinen Prototyp mit frühstufiger Unternehmensunterstützung der Universität.
Startup'en færdiggjorde sin prototype med tidlig forretningsstøtte fra universitetet.
Startup ukończył swój prototyp dzięki wsparciu biznesowemu na wczesnym etapie ze strony uczelni.
Startup dokončil svůj prototyp s podporou univerzity v rané fázi podnikání.
De startup voltooide haar prototype met vroege bedrijfssteun van de universiteit.
Oppstarten fullførte sin prototype med tidlig forretningsstøtte fra universitetet.
Startupen färdigställde sin prototyp med tidigt affärsstöd från universitetet.
Стартап завершил свой прототип при поддержке университета на ранних стадиях.
Startup-ul și-a finalizat prototipul cu sprijin de afaceri aflate în faze incipiente din partea universității.
Стартап завершив свій прототип за підтримки університету на ранніх стадіях бізнесу.
A startup concluiu seu protótipo com apoio empresarial inicial da universidade.
Công ty khởi nghiệp đã hoàn thành nguyên mẫu của mình với sự hỗ trợ kinh doanh giai đoạn đầu từ trường đại học.
Nakumpleto ng startup ang prototype nito na may maagang yugto ng suporta sa negosyo mula sa unibersidad.
สตาร์ทอัพสร้างต้นแบบเสร็จสมบูรณ์ด้วยการสนับสนุนทางธุรกิจในระยะเริ่มต้นจากมหาวิทยาลัย
ບໍລິສັດນີ້ໄດ້ສໍາເລັດແບບຢ່າງໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນທຸລະກິດໃນໄລຍະທໍາອິດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ.
Girişim, üniversitenin erken aşama iş desteğiyle prototipini tamamladı.
ஸ்டார்ட்அப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆரம்ப கட்ட வணிக ஆதரவுடன் அதன் முன்மாதிரியை முடித்தது.
स्टार्टअप ने विश्वविद्यालय से प्रारंभिक चरण के व्यावसायिक समर्थन के साथ अपना प्रोटोटाइप पूरा किया।
اس اسٹارٹ اپ نے یونیورسٹی کی ابتدائی کاروباری معاونت کے ساتھ اپنا پروٹوٹائپ مکمل کیا۔
A startup prototípusát az egyetem korai üzleti támogatásával fejezte be.
הסטארטאפ השלים את אב-הטיפוס שלו בתמיכה עסקית מוקדמת מהאוניברסיטה.
স্টার্টআপটি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাথমিক পর্যায়ের ব্যবসায়িক সহায়তায় তার প্রোটোটাইপ সম্পন্ন করেছে।
स्टार्टअपले विश्वविद्यालयबाट प्रारम्भिक चरणको व्यापार समर्थनको साथ यसको प्रोटोटाइप पूरा गर् यो।
ආරම්භකයා විශ්ව විද් යාලයේ මුල් අවධියේ ව් යාපාරික සහාය ඇතිව එහි මූලාකෘතිය සම්පූර්ණ කළේය.
အဆိုပါ စတင် ဆောင်ရွက် မှု သည် တက္ကသိုလ် မှ အစောပိုင်း စီးပွားရေး ထောက်ပံ့ မှု နှင့်အတူ ၎င်း ၏ ပုံစံ ကို ပြီးစီး ခဲ့ သည် ။
Стартап нь их сургуулийн эхний шатны бизнесийн дэмжлэгтэйгээр прототипээ дуусгасан.
Startap o'z prototipini universitetning dastlabki bosqich biznes yordami bilan yakunladi.
این استارتاپ نمونه اولیه خود را با حمایت اولیه کسب وکار دانشگاه تکمیل کرد.
أكملت الشركة الناشئة نموذجها الأولي بدعم تجاري مبكر من الجامعة.
ការចាប់ផ្តើមនេះបានបញ្ចប់គំរូរបស់ខ្លួនដោយមានការគាំទ្រអាជីវកម្មដំណាក់កាលដំបូងពីសាកលវិទ្យាល័យ។
A startup completou o seu protótipo com apoio empresarial em fase inicial da universidade.
呢間初創公司喺大學嘅早期商業支持下完成咗原型。
関連する単語
インキュベーション
The process of supporting and developing a new business, project, or idea, especially in its early stages.
新しい事業・計画・アイデアなどを初期段階で支援し育成すること。
新（あたら）しい事業（じぎょう）や計画（けいかく）、アイデアを、始（はじ）めの段階（だんかい）で支（ささ）え育（そだ）てることです。
支持和开发一个新业务、项目或想法的过程，尤其是在其早期阶段。
支持與發展一項新企業、專案或想法的過程，尤其是在初期階段。
특히 초기 단계에서 새로운 비즈니스, 프로젝트 또는 아이디어를 지원하고 개발하는 과정입니다.
Proses mendukung dan mengembangkan bisnis, proyek, atau ide baru, terutama pada tahap awal.
Proses menyokong dan membangunkan perniagaan, projek atau idea baharu, terutamanya pada peringkat awal.
El proceso de apoyar y desarrollar un nuevo negocio, proyecto o idea, especialmente en sus primeras etapas.
Le processus de soutien et de développement d’une nouvelle entreprise, d’un projet ou d’une idée, surtout à ses débuts.
Il processo di supporto e sviluppo di una nuova attività, progetto o idea, specialmente nelle sue fasi iniziali.
Der Prozess der Unterstützung und Entwicklung eines neuen Unternehmens, Projekts oder einer Idee, besonders in den frühen Phasen.
Processen med at støtte og udvikle en ny virksomhed, projekt eller idé, især i de tidlige faser.
Proces wspierania i rozwijania nowego biznesu, projektu lub pomysłu, zwłaszcza na wczesnym etapie.
Proces podpory a rozvoje nového podniku, projektu nebo nápadu, zejména v jeho raných fázích.
Het proces van het ondersteunen en ontwikkelen van een nieuw bedrijf, project of idee, vooral in de vroege stadia.
Prosessen med å støtte og utvikle en ny virksomhet, prosjekt eller idé, spesielt i de tidlige stadiene.
Processen att stödja och utveckla ett nytt företag, projekt eller idé, särskilt i dess tidiga skeden.
Процесс поддержки и развития нового бизнеса, проекта или идеи, особенно на ранних этапах.
Procesul de susținere și dezvoltare a unei noi afaceri, proiecte sau idei, mai ales în stadiile sale incipiente.
Процес підтримки та розвитку нового бізнесу, проєкту чи ідеї, особливо на ранніх етапах.
O processo de apoiar e desenvolver um novo negócio, projeto ou ideia, especialmente em seus estágios iniciais.
Quá trình hỗ trợ và phát triển một doanh nghiệp, dự án hoặc ý tưởng mới, đặc biệt là trong giai đoạn đầu.
Ang proseso ng pagsuporta at pagbuo ng isang bagong negosyo, proyekto, o ideya, lalo na sa maagang yugto nito.
กระบวนการสนับสนุนและพัฒนาธุรกิจ โครงการ หรือแนวคิดใหม่ ๆ โดยเฉพาะในระยะเริ่มต้น
ການບົ່ມເພາະແລະສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດໃໝ່ / ການພັດທະນາໂຄງການຫຼືແນວຄິດໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ
Yeni bir işi, projeyi veya fikri özellikle erken aşamalarında destekleme ve geliştirme süreci.
ஒரு புதிய வணிகம், திட்டம் அல்லது யோசனையை ஆதரிக்கும் மற்றும் உருவாக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக அதன் ஆரம்ப கட்டங்களில்.
एक नए व्यवसाय, परियोजना या विचार को समर्थन और विकसित करने की प्रक्रिया, विशेष रूप से इसके शुरुआती चरणों में।
کسی نئے کاروبار، منصوبے یا خیال کی حمایت اور ترقی کا عمل، خاص طور پر ابتدائی مراحل میں۔
Az új vállalkozás, projekt vagy ötlet támogatásának és fejlesztésének folyamata, különösen annak korai szakaszában.
התהליך של תמיכה ופיתוח של עסק, פרויקט או רעיון חדש, במיוחד בשלבים הראשונים שלו.
একটি নতুন ব্যবসা, প্রকল্প বা ধারণা সমর্থন এবং বিকাশের প্রক্রিয়া, বিশেষত তার প্রাথমিক পর্যায়ে।
नयाँ व्यवसाय, परियोजना, वा विचारलाई समर्थन र विकास गर्ने प्रक्रिया, विशेष गरी यसको प्रारम्भिक चरणहरूमा।
නව ව්යාපාරයකට සහාය දැක්වීමේ සහ සංවර්ධනය කිරීමේ ක්රියාවලිය, ව්යාපෘතියක් හෝ අදහසක්, විශේෂයෙන් එහි මුල් අවධියේදී.
အထူးသဖြင့် ၎င်း ၏ အစောပိုင်း အဆင့် တွင် ၊ စီးပွားရေး ၊ စီမံကိန်း ၊ သို့မဟုတ် စိတ်ကူး အသစ် တစ် ခု ကို ထောက်ပံ့ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက် ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် ။
шинэ бизнес, төсөл, санааг эхэн үед нь дэмжин хөгжүүлэх үйл явц / гарааны бизнесийг бойжуулах, төлөвшүүлэх дэмжлэг
Yangi biznes, loyiha yoki g'oyani qo'llab-quvvatlash va rivojlantirish jarayoni, ayniqsa uning dastlabki bosqichlarida.
فرآیند حمایت و توسعه یک کسب وکار، پروژه یا ایده جدید، به ویژه در مراحل اولیه آن.
عملية دعم وتطوير عمل تجاري أو مشروع أو فكرة جديدة، خاصة في مراحلها الأولى.
ការគាំទ្រនិងអភិវឌ្ឍអាជីវកម្ម ឬគម្រោងថ្មីនៅដំណាក់កាលដំបូង / ការបណ្តុះបណ្តាល និងថែរក្សាគំនិតថ្មីឱ្យរីកចម្រើន
O processo de apoiar e desenvolver um novo negócio, projeto ou ideia, especialmente nas suas fases iniciais.
支持同發展一個新生意、項目或者新構思嘅過程，特別係初期階段。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
