このレストランでは、好（す）きな前菜（ぜんさい）やメイン料理（りょうり）を注文（ちゅうもん）できます。セットではなく、一品（いっぴん）ずつ選（えら）べます。

在这家餐厅，你可以从菜单上单独点单菜和主菜，而不是固定餐点。

在這家餐廳，你可以從菜單中單獨點取自己喜歡的開胃菜和主菜，而不必選擇固定餐點。

이 레스토랑에서는 정해진 식사를 고르지 않고 메뉴에서 원하는 애피타이저와 메인 요리를 개별적으로 주문할 수 있습니다.

Di restoran ini, Anda dapat memesan makanan pembuka dan hidangan utama pilihan Anda satu per satu dari menu alih-alih memilih makanan yang ditetapkan.

Di restoran ini, anda boleh memesan pembuka selera dan hidangan utama pilihan anda secara individu daripada menu dan bukannya memilih hidangan yang ditetapkan.

En este restaurante, puedes pedir tus entrantes y platos principales que prefieras individualmente del menú en lugar de elegir una comida fija.

Dans ce restaurant, vous pouvez commander vos entrées et plats principaux préférés individuellement au menu, au lieu de choisir un plat fixe.

In questo ristorante, puoi ordinare singolarmente gli antipasti e i piatti principali preferiti dal menù invece di scegliere un pasto fisso.

In diesem Restaurant können Sie Ihre bevorzugten Vorspeisen und Hauptgerichte einzeln von der Speisekarte bestellen, anstatt ein festes Menü zu wählen.

På denne restaurant kan du bestille dine foretrukne forretter og hovedretter individuelt fra menuen i stedet for at vælge et fast måltid.

W tej restauracji możesz zamówić ulubione przystawki i dania główne osobno z menu, zamiast wybierać ustalony posiłek.

V této restauraci si můžete objednat své oblíbené předkrmy a hlavní jídla jednotlivě z menu, místo abyste si vybírali pevné jídlo.

In dit restaurant kun je je favoriete voorgerechten en hoofdgerechten individueel van het menu bestellen in plaats van een vaste maaltijd te kiezen.

På denne restauranten kan du bestille dine foretrukne forretter og hovedretter individuelt fra menyen i stedet for å velge et fast måltid.

På denna restaurang kan du beställa dina föredragna förrätter och huvudrätter individuellt från menyn istället för att välja en fast måltid.

В этом ресторане вы можете заказать предпочитаемые закуски и основные блюда по отдельности из меню, вместо того чтобы выбирать стандартное блюдо.

La acest restaurant, poți comanda aperitivele și felurile principale preferate individual din meniu, în loc să alegi o masă fixă.

У цьому ресторані ви можете замовити улюблені закуски та основні страви окремо з меню, замість того, щоб обирати стандартну страву.

Neste restaurante, você pode pedir seus aperitivos e pratos principais preferidos individualmente do cardápio, em vez de escolher uma refeição fixa.

Tại nhà hàng này, bạn có thể gọi riêng các món khai vị và món chính ưa thích của mình từ thực đơn thay vì chọn một bữa ăn theo mặc.

Sa restawran na ito, maaari kang mag-order ng iyong ginustong mga appetizer at pangunahing pinggan nang paisa-isa mula sa menu sa halip na pumili ng isang set na pagkain.

ที่ร้านอาหารแห่งนี้ คุณสามารถสั่งอาหารเรียกน้ําย่อยและอาหารจานหลักที่คุณต้องการแยกกันจากเมนูแทนการเลือกชุดอาหาร

ຢູ່ຮ້ານອາຫານນີ້, ທ່ານສາມາດສັ່ງອາຫານແຊບແລະອາຫານຫຼັກທີ່ທ່ານມັກເປັນສ່ວນຕົວຈາກລາຍການແທນທີ່ຈະເລືອກອາຫານທີ່ກໍານົດໄວ້.

Bu restoranda, tercih ettiğiniz mezeleri ve ana yemekleri menüden tek tek sipariş edebilirsiniz, belirli bir yemek seçmek yerine.

இந்த உணவகத்தில், ஒரு தொகுப்பு உணவைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு பதிலாக மெனுவிலிருந்து உங்களுக்கு விருப்பமான பசியின்மை மற்றும் முக்கிய உணவுகளை தனித்தனியாக ஆர்டர் செய்யலாம்.

इस रेस्तरां में, आप सेट भोजन चुनने के बजाय मेनू से अपने पसंदीदा ऐपेटाइज़र और मुख्य व्यंजन व्यक्तिगत रूप से ऑर्डर कर सकते हैं।

Ebben az étteremben külön-külön rendelheted a kedvenc előételeket és főételeket az étlapból, ahelyett, hogy egy adott ételt választanál.

এই রেস্তোঁরাতে, আপনি একটি সেট খাবার বেছে নেওয়ার পরিবর্তে মেনু থেকে পৃথকভাবে আপনার পছন্দসই ক্ষুধার্ত এবং প্রধান খাবারগুলি অর্ডার করতে পারেন।

यस रेस्टुरेन्टमा, तपाईं सेट भोजन छनौट गर्नुको सट्टा मेनूबाट व्यक्तिगत रूपमा आफ्नो मनपर्ने एपेटाइजरहरू र मुख्य व्यञ्जनहरू अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ।

මෙම අවන්හලේදී, ඔබට ඔබේ කැමති ආහාර රුචිය සහ ප් රධාන කෑම වර්ග කට්ටලයක් තෝරා ගැනීම වෙනුවට මෙනුවෙන් තනි තනිව ඇණවුම් කළ හැකිය.

ဤစားသောက်ဆိုင်တွင် သင်နှစ်သက်သော အစားအစာနှင့် အဓိကဟင်းလျာများကို အစားအစာတစ်ခုကို ရွေးချယ်မည့်အစား စာရင်းမှတ်မှ တစ်ဦးချင်းစီ မှာယူနိုင်ပါသည်။

Энэ ресторанд та өөрийн хүссэн зууш болон гол хоолуудаа цэснээс тус тусад нь захиалах боломжтой, тодорхой хоолыг сонгохын оронд.

Bu restoranda siz o'zingiz xohlagan zakuskalar va asosiy taomlarni menyudan alohida buyurtma qilishingiz mumkin, alohida taom tanlash o'rniga.

នៅភោជនីយដ្ឋាននេះ អ្នកអាចបញ្ជាទិញអាហារដែលអ្នកពេញចិត្ត និងមុខម្ហូបសំខាន់ៗជាលក្ខណៈបុគ្គលពីម៉ឺនុយជំនួសឱ្យការជ្រើសរើសអាហារដែលបានកំណត់។

Neste restaurante, pode pedir os seus aperitivos e pratos principais preferidos individualmente do menu, em vez de escolher uma refeição definida.

喺呢間餐廳，你可以逐款喺菜單上揀你鍾意嘅前菜同主菜，而唔使揀固定餐點。