彼（かれ）はとても大（おお）きな声（こえ）で話（はな）します。そのため、会議中（かいぎちゅう）は少（すこ）し困（こま）ります。

他说话声音过大，会议时有点麻烦。

他說話聲音太大，開會時有點麻煩。

그는 말을 너무 크게 해서 회의 중에 좀 번거롭다.

Dia berbicara terlalu keras, jadi agak merepotkan selama rapat.

Dia bercakap dengan terlalu kuat, jadi agak menyusahkan semasa mesyuarat.

Habla excesivamente alto, así que es un poco problemático durante las reuniones.

Il parle trop fort, ce qui pose un peu de problème pendant les réunions.

Parla eccessivamente forte, quindi è un po' fastidioso durante le riunioni.

Er spricht übermäßig laut, daher ist es während der Besprechungen etwas problematisch.

Han taler alt for højt, så det er lidt besværligt under møder.

Mówi zbyt głośno, więc podczas spotkań jest to trochę kłopotliwe.

Mluví příliš nahlas, takže je to během schůzek trochu problematické.

Hij spreekt overdreven hard, dus het is een beetje lastig tijdens vergaderingen.

Han snakker altfor høyt, så det er litt problematisk under møter.

Han talar överdrivet högt, så det är lite besvärligt under möten.

Он говорит слишком громко, поэтому это немного напряжённо на собраниях.

Vorbește excesiv de tare, așa că este puțin deranjant în timpul ședințelor.

Він говорить надто голосно, тож це трохи складно під час зустрічей.

Ele fala alto demais, então é um pouco incômodo durante as reuniões.

Anh ấy nói quá to, vì vậy nó hơi rắc rối trong các cuộc họp.

Masyado siyang nagsasalita, kaya medyo nakakaabala ito sa mga pagpupulong.

เขาพูดเสียงดังเกินไป ดังนั้นจึงค่อนข้างลําบากระหว่างการประชุม

ລາວເວົ້າດັງເກີນໄປ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນເລື່ອງຫຍຸ້ງຍາກຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມ.

Aşırı yüksek sesle konuşuyor, bu yüzden toplantılarda biraz sorun oluyor.

அவர் அதிகமாக சத்தமாக பேசுகிறார், எனவே கூட்டங்களின் போது இது சற்று தொந்தரவாக இருக்கிறது.

वह जरूरत से ज्यादा जोर से बोलता है, इसलिए बैठकों के दौरान यह थोड़ा परेशानी भरा होता है।

Túl hangosan beszél, így a megbeszélések alatt kicsit problémás lehet.

তিনি অতিরিক্ত জোরে কথা বলেন, তাই মিটিংয়ের সময় এটি কিছুটা ঝামেলাপূর্ণ হয়।

उनी अत्यधिक चर्को स्वरमा बोल्छन्, त्यसैले बैठकहरूमा यो अलि गाह्रो हुन्छ।

ඔහු ඕනෑවට වඩා ශබ්ද නඟා කතා කරයි, එබැවින් රැස්වීම් වලදී එය ටිකක් කරදරකාරී වේ.

သူက အသံကျယ်လွန်းလို့ အစည်းအဝေးတွေမှာ နည်းနည်းခက်တယ်။

Тэр хэтэрхий чанга ярьдаг тул уулзалтын үеэр жаахан төвөгтэй байдаг.

U juda baland gapiradi, shuning uchun yig'ilishlarda biroz muammo tug'diradi.

គាត់និយាយខ្លាំងពេក ដូច្នេះវាមានបញ្ហាបន្តិចក្នុងអំឡុងពេលប្រជុំ។

Fala excessivamente alto, por isso é um pouco incómodo durante as reuniões.

佢講嘢太大聲，開會時有啲麻煩。