This documentary is divided into a first part and a second part.
このドキュメンタリーは、前（まえ）の部分（ぶぶん）と後（あと）の部分（ぶぶん）に分（わ）かれています。
这部纪录片分为第一部分和第二部分。
本紀錄片分為第一部分與第二部分。
이 다큐멘터리는 1부와 2부로 나뉘어 있습니다.
Film dokumenter ini dibagi menjadi bagian pertama dan bagian kedua.
Dokumentari ini dibahagikan kepada bahagian pertama dan bahagian kedua.
Este documental está dividido en una primera parte y una segunda parte.
Ce documentaire est divisé en une première et une seconde partie.
Questo documentario è suddiviso in una prima parte e una seconda parte.
Diese Dokumentation ist in einen ersten und einen zweiten Teil unterteilt.
Denne dokumentar er opdelt i en første del og en anden del.
Ten dokument podzielony jest na pierwszą i drugą część.
Tento dokument je rozdělen na první a druhou část.
Deze documentaire is verdeeld in een eerste en een tweede deel.
Denne dokumentaren er delt inn i en første del og en andre del.
Denna dokumentär är uppdelad i en första och en andra del.
Этот документальный фильм разделён на первую и вторую части.
Acest documentar este împărțit în prima parte și o a doua parte.
Цей документальний фільм поділений на першу та другу частини.
Este documentário é dividido em uma primeira parte e uma segunda parte.
Bộ phim tài liệu này được chia thành phần đầu tiên và phần thứ hai.
Ang dokumentaryong ito ay nahahati sa unang bahagi at pangalawang bahagi.
สารคดีเรื่องนี้แบ่งออกเป็นส่วนแรกและส่วนที่สอง
ເອກະສານ ນີ້ ແບ່ງ ແຍກ ອອກ ເປັນ ພາກ ທໍາ ອິດ ແລະ ພາກ ທີ ສອງ.
Bu belgesel birinci bölüm ve ikinci bölüme ayrılmıştır.
இந்த ஆவணப்படம் முதல் பகுதி மற்றும் இரண்டாவது பகுதியாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
इस वृत्तचित्र को पहले भाग और दूसरे भाग में विभाजित किया गया है।
یہ دستاویزی فلم پہلے اور دوسرے حصے میں تقسیم ہے۔
Ez a dokumentumfilm az első és a második részre oszlik.
הסרט התיעודי מחולק לחלק ראשון וחלק שני.
এই ডকুমেন্টারিটি প্রথম অংশ এবং দ্বিতীয় অংশে বিভক্ত।
यो वृत्तचित्र पहिलो भाग र दोस्रो भागमा विभाजित छ।
මෙම වාර්තා චිත් රපටය පළමු කොටසට සහ දෙවන කොටසට බෙදා ඇත.
ဤ မှတ်တမ်း ရုပ်ရှင် ကို ပထမ အပိုင်း နှင့် ဒုတိယ အပိုင်း အဖြစ် ခွဲခြား ထား သည် ။
Энэхүү баримтат кино нь эхний хэсэг болон хоёр дахь хэсэгт хуваагддаг.
Ushbu hujjatli film birinchi va ikkinchi qismlarga bo'lingan.
این مستند به بخش اول و دوم تقسیم شده است.
ينقسم هذا الفيلم الوثائقي إلى جزء أول وجزء ثان.
ភាពយន្តឯកសារនេះត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែកទីមួយ និងផ្នែកទីពីរ។
Este documentário está dividido em uma primeira parte e uma segunda parte.
呢套紀錄片分為第一部分同第二部分。
関連する単語
編
A section or part of a book, film, program, or series, distinguished by content or form.
書物・映画・番組などを内容や形式で区分した一まとまりを表す語。
本（ほん）・映画（えいが）・番組（ばんぐみ）などを、内容（ないよう）や形（かたち）で分（わ）けた一（ひと）つのまとまりを表（あらわ）します。
书籍、电影、节目或系列的某个部分或部分，通过内容或形式区分。
書籍、電影、節目或系列的某個部分或部分，並以內容或形式區分。
내용이나 형태로 구분되는 책, 영화, 프로그램 또는 시리즈의 섹션 또는 일부.
Bagian atau bagian dari buku, film, program, atau serial, yang dibedakan berdasarkan konten atau bentuk.
Bahagian atau sebahagian daripada buku, filem, program atau siri, dibezakan mengikut kandungan atau bentuk.
Una sección o parte de un libro, película, programa o serie, distinguida por contenido o forma.
Une section ou une partie d’un livre, d’un film, d’un programme ou d’une série, distinguée par son contenu ou sa forme.
Una sezione o parte di un libro, film, programma o serie, distinta per contenuto o forma.
Ein Abschnitt oder Teil eines Buches, Films, Programms oder einer Serie, der sich durch Inhalt oder Form unterscheidet.
En sektion eller del af en bog, film, program eller serie, der er kendetegnet ved indhold eller form.
Sekcja lub część książki, filmu, programu lub serii, wyróżniająca się treścią lub formą.
Část nebo část knihy, filmu, programu či seriálu, odlišená obsahem nebo formou.
Een sectie of deel van een boek, film, programma of serie, onderscheiden door inhoud of vorm.
En seksjon eller del av en bok, film, program eller serie, som skilles ut ved innhold eller form.
En sektion eller del av en bok, film, program eller serie, särskiljd genom innehåll eller form.
Раздел или часть книги, фильма, программы или серии, отличающихся содержанием или формой.
O secțiune sau o parte dintr-o carte, film, program sau serie, distinsă prin conținut sau formă.
Розділ або частина книги, фільму, програми чи серії, що відрізняється за змістом або формою.
Uma seção ou parte de um livro, filme, programa ou série, distinguida pelo conteúdo ou forma.
Một phần hoặc một phần của sách, phim, chương trình hoặc bộ truyện, được phân biệt theo nội dung hoặc hình thức.
Isang bahagi o bahagi ng isang aklat, pelikula, programa, o serye, na nakikilala ayon sa nilalaman o anyo.
ส่วนหรือส่วนหนึ่งของหนังสือ ภาพยนตร์ รายการ หรือซีรีส์ ซึ่งแยกแยะตามเนื้อหาหรือรูปแบบ
ພາກ; ຕອນຂອງປຶ້ມ ຫຼື ຊຸດ / ສ່ວນທີ່ແບ່ງຕາມເນື້ອຫາ ຫຼື ຮູບແບບ
Bir kitap, film, program veya dizinin içeriği veya biçimi açısından ayırt edilen bir bölüm veya parçası.
உள்ளடக்கம் அல்லது வடிவத்தால் வேறுபடும் புத்தகம், திரைப்படம், நிரல் அல்லது தொடரின் ஒரு பகுதி.
किसी पुस्तक, फिल्म, कार्यक्रम या श्रृंखला का एक अनुभाग या भाग, जो सामग्री या प्रपत्र द्वारा विशिष्ट होता है.
کتاب، فلم، پروگرام یا سیریز کا ایک حصہ یا حصہ، جو مواد یا شکل کے لحاظ سے ممتاز ہو۔
Egy könyv, film, program vagy sorozat része vagy része, amelyet tartalom vagy forma alapján megkülönböztet.
חלק או חלק מספר, סרט, תוכנית או סדרה, המובחנים בתוכן או בצורה.
একটি বই, চলচ্চিত্র, প্রোগ্রাম বা সিরিজের একটি অংশ বা অংশ, বিষয়বস্তু বা ফর্ম দ্বারা পৃথক।
पुस्तक, फिल्म, कार्यक्रम, वा श्रृंखलाको एक खण्ड वा भाग, सामग्री वा फारम द्वारा भिन्न।
අන්තර්ගතය හෝ ස්වරූපයෙන් වෙන්කර හඳුනාගත් පොතක, චිත් රපටයක, වැඩසටහනක හෝ මාලාවක කොටසක් හෝ කොටසක්.
အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ပုံစံဖြင့် ခွဲခြားထားသော စာအုပ်၊ ရုပ်ရှင်၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အခန်းဆက်တွဲ၏ အပိုင်းတစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။
Ном, кино, хөтөлбөр эсвэл цувралын агуулга, хэлбэрээр ялгаатай хэсэг эсвэл хэсэг юм.
bo‘lim / qism / bob
بخشی یا بخشی از یک کتاب، فیلم، برنامه یا مجموعه که از نظر محتوا یا فرم متمایز می شود.
قسم أو جزء من كتاب أو فيلم أو برنامج أو سلسلة، يتميز بالمحتوى أو الشكل.
ផ្នែក ឬផ្នែកនៃសៀវភៅ ខ្សែភាពយន្ត កម្មវិធី ឬស៊េរី បែងចែកដោយខ្លឹមសារ ឬទម្រង់។
secção ou parte de uma obra, filme, programa ou série / volume, tomo ou fascículo de uma obra
書籍、電影、節目或系列嘅一個部分或部分，並以內容或形式區分。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
