Next summer, I plan to travel to Ishigaki Island with my family.
来年(らいねん)の夏(なつ)、家族(かぞく)といしがきじまへ旅行(りょこう)に行(い)く予定(よてい)です。
明年夏天,我计划和家人一起去石垣岛旅行。
明年夏天,我計劃和家人一起前往石垣島旅行。
내년 여름에는 가족과 함께 이시가키 섬으로 여행을 갈 계획입니다.
Musim panas mendatang, saya berencana untuk bepergian ke Pulau Ishigaki bersama keluarga saya.
Musim panas depan, saya merancang untuk melancong ke Pulau Ishigaki bersama keluarga saya.
El próximo verano, planeo viajar a la isla Ishigaki con mi familia.
L’été prochain, je prévois de voyager sur l’île d’Ishigaki avec ma famille.
La prossima estate ho intenzione di viaggiare sull'isola di Ishigaki con la mia famiglia.
Nächsten Sommer plane ich, mit meiner Familie nach Ishigaki Island zu reisen.
Næste sommer planlægger jeg at rejse til Ishigaki Island med min familie.
W przyszłe lato planuję podróżować z rodziną na wyspę Ishigaki.
Příští léto plánuji cestovat s rodinou na ostrov Ishigaki.
Volgende zomer ben ik van plan om met mijn familie naar Ishigaki Island te reizen.
Neste sommer planlegger jeg å reise til Ishigaki-øya med familien min.
Nästa sommar planerar jag att resa till Ishigaki Island med min familj.
Следующим летом я планирую поехать с семьёй на остров Исигаки.
Vara viitoare, plănuiesc să călătoresc pe Insula Ishigaki cu familia mea.
Наступного літа я планую поїхати з родиною на острів Ішігакі.
No próximo verão, pretendo viajar para a Ilha Ishigaki com minha família.
Mùa hè tới, tôi dự định đi du lịch đến đảo Ishigaki cùng gia đình.
Sa susunod na taon, plano kong maglakbay sa Isla ng Ishigaki kasama ang aking pamilya.
ฤดูร้อนหน้าฉันวางแผนที่จะเดินทางไปเกาะอิชิงากิกับครอบครัว
ໃນ ລະດູ ຮ້ອນ ຕໍ່ ໄປ, ຂ້າພະ ເຈົ້າວາງ ແຜນ ຈະ ເດີນທາງ ໄປ ເກາະ ອິ ຊິ ກາ ກີ ກັບ ຄອບຄົວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.
Gelecek yaz, ailemle birlikte Ishigaki Adası'na seyahat etmeyi planlıyorum.
அடுத்த கோடையில், நான் என் குடும்பத்துடன் இஷிகாகி தீவுக்கு பயணம் செய்ய திட்டமிட்டுள்ளேன்.
अगली गर्मियों में, मैं अपने परिवार के साथ इशिगाकी द्वीप की यात्रा करने की योजना बना रहा हूं।
اگلی گرمیوں میں، میں اپنے خاندان کے ساتھ ایشیگا کی جزیرے کا سفر کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
Jövő nyáron tervezem, hogy a családommal utazok az Ishigaki szigetre.
בקיץ הבא, אני מתכנן לנסוע לאי אישיגאקי עם משפחתי.
আগামী গ্রীষ্মে, আমি আমার পরিবারের সাথে ইশিগাকি দ্বীপে ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছি।
अर्को गर्मीमा, म मेरो परिवारसँग इशिगाकी टापुमा यात्रा गर्ने योजना बनाउँछु।
ඊළඟ ගිම්හානයේදී මම මගේ පවුලේ අය සමඟ ඉෂිගාකි දූපතට යාමට අදහස් කරමි.
လာမယ့်နွေရာသီမှာ မိသားစုနဲ့အတူ အစ်ရှီဂါကီကျွန်းကို ခရီးသွားဖို့ စီစဉ်တယ်။
Ирэх зун би гэр бүлтэйгээ Ишигаки арал руу аялахаар төлөвлөж байна.
Kelasi yozda oilam bilan Ishigaki oroliga borishni rejalashtiryapman.
تابستان آینده قصد دارم با خانواده ام به جزیره ایشیگاکی سفر کنم.
في الصيف القادم، أخطط للسفر إلى جزيرة إيشيغاكي مع عائلتي.
នៅរដូវក្តៅក្រោយ ខ្ញុំមានគម្រោងធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះ Ishigaki ជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។
No próximo verão, planeio viajar para a Ilha Ishigaki com a minha família.
下年夏天,我計劃同屋企人去石垣島旅行。
関連する単語
島
A suffix added to place names to indicate that the place is an island.
地名などに付いて、島であることを表す語。
地名(ちめい)などの後(うし)ろに付(つ)いて、そこが島(しま)であることを表(あらわ)す語(ご)です。
地名后加上后缀,表示该地是一个岛屿。
地名後加上後綴,表示該地為島嶼。
지명에 접미사를 붙여 섬임을 나타냅니다.
Akhiran ditambahkan ke nama tempat untuk menunjukkan bahwa tempat itu adalah sebuah pulau.
Akhiran ditambah pada nama tempat untuk menunjukkan bahawa tempat itu adalah sebuah pulau.
Se añadió un sufijo a los nombres de lugares para indicar que el lugar es una isla.
Un suffixe ajouté aux noms de lieux pour indiquer que le lieu est une île.
Un suffisso aggiunto ai nomi dei luoghi per indicare che il luogo è un'isola.
Ein Suffix wurde den Ortsnamen hinzugefügt, um anzuzeigen, dass der Ort eine Insel ist.
Et suffiks tilføjet stednavne for at angive, at stedet er en ø.
Przyrostek dodawany do nazw miejsc, aby wskazać, że miejsce jest wyspą.
Přípona přidaná k názvům míst, která označuje, že místo je ostrov.
Een achtervoegsel aan plaatsnamen toegevoegd om aan te geven dat de plaats een eiland is.
Et suffiks lagt til stedsnavn for å indikere at stedet er en øy.
Ett suffix lagts till ortnamn för att indikera att platsen är en ö.
К названиям мест добавляется суффикс, указывающий на то, что это остров.
Un sufix adăugat la numele locurilor pentru a indica faptul că locul este o insulă.
Додано суфікс до назв місць, щоб показати, що це острів.
Um sufixo adicionado aos nomes dos lugares para indicar que o local é uma ilha.
Hậu tố được thêm vào tên địa điểm để cho biết địa điểm đó là một hòn đảo.
panlaping ikinakabit sa pangalan ng pook upang tukuying isla ito / isla
เพิ่มคําต่อท้ายในชื่อสถานที่เพื่อระบุว่าสถานที่นั้นเป็นเกาะ
ເກາະ / ຄຳຕໍ່ທ້າຍຊື່ສະຖານທີ່ ໝາຍເຖິງເກາະ
Yer adlarına eklenen bir ek ek, yerin bir ada olduğunu belirtmek için kullanılır.
அந்த இடம் ஒரு தீவு என்பதைக் குறிக்க இடப் பெயர்களில் ஒரு பின்னொட்டு சேர்க்கப்பட்டது.
स्थान के नामों में एक प्रत्यय जोड़ा जाता है ताकि यह इंगित किया जा सके कि वह स्थान एक द्वीप है।
جگہوں کے ناموں میں ایک لاحقہ شامل کیا گیا تاکہ ظاہر ہو سکے کہ جگہ ایک جزیرہ ہے۔
Egy utótag került a helynevekhez, hogy jelezze, hogy a hely szigetről van szó.
סיומת נוספת לשמות מקומות כדי לציין שהמקום הוא אי.
স্থানের নামগুলির সাথে একটি প্রত্যয় যুক্ত করা হয়েছে যে স্থানটি একটি দ্বীপ।
स्थानको नामहरूमा एक प्रत्यय थपियो जुन स्थान एक टापु हो भनेर संकेत गर्न।
මෙම ස්ථානය දූපතක් බව දැක්වීම සඳහා ස්ථාන නාමවලට ප් රත් යයක් එකතු කරන ලදී.
ထိုနေရာသည် ကျွန်းတစ်ကျွန်းဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြရန် နေရာအမည်များတွင် နောက်ဆက်တွဲတစ်ခု ထပ်ဖြည့်စွက်ထားသည်။
Газар нутгийн нэрэнд нэмэгдсэн дагавар нь энэ газар арал болохыг илэрхийлдэг.
Joy nomlariga qo'shimcha qo'shilgan bo'lib, bu joy orol ekanligini bildiradi.
پسوندی به نام مکان ها اضافه می شود تا نشان دهد آن مکان یک جزیره است.
تمت إضافة لاحقة إلى أسماء الأماكن للدلالة على أن المكان جزيرة.
បច្ច័យបានបន្ថែមទៅឈ្មោះកន្លែងដើម្បីបង្ហាញថាកន្លែងនោះគឺជាកោះមួយ។
Um sufixo adicionado aos nomes dos lugares para indicar que o local é uma ilha.
地名後加上後綴,表示呢個地方係一個島。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
