この茶（ちゃ）わんと湯（ゆ）のみは、2（ふた）つで1組（ひとくみ）です。結婚（けっこん）のお祝（いわ）いにもらいました。

这碗饭和茶杯是一对，是作为结婚礼物送的。

這碗飯碗和茶杯是一對，是作為結婚禮物送的。

이 밥그릇과 찻잔은 한 쌍이고, 결혼 선물로 주어졌어요.

Mangkuk nasi dan cangkir teh ini adalah sepasang, dan diberikan sebagai hadiah pernikahan.

Mangkuk nasi dan cawan teh ini adalah sepasang, dan ia diberikan sebagai hadiah perkahwinan.

Este cuenco de arroz y la taza de té son un par, y se los regalaron de boda.

Ce bol de riz et cette tasse de thé forment un couple, et ils ont été offerts en cadeau de mariage.

Questa ciotola di riso e una tazza da tè sono una coppia, e sono state regalate come regalo di nozze.

Diese Reisschale und diese Teetasse sind ein Paar, und sie wurden als Hochzeitsgeschenk gegeben.

Denne risskål og tekop er et par, og de blev givet som bryllupsgave.

Ta miska na ryż i filiżanka to para i zostały podarowane jako prezent ślubny.

Tato miska na rýži a šálek na čaj jsou pár a byly darovány jako svatební dar.

Deze rijstkom en theekopje zijn een paar, en ze zijn als huwelijkscadeau gegeven.

Denne risbollen og tekoppen er et par, og de ble gitt som bryllupsgave.

Denna risskål och tekopp är ett par, och de gavs som bröllopsgåva.

Эта рисовая миска и чайная чашка — пара, и их подарили на свадьбу.

Acest bol de orez și ceașca de ceai sunt o pereche și au fost oferite cadou de nuntă.

Ця рисова миска і чайна чашка — пара, і їх подарували на весілля.

Esta tigela de arroz e xícara de chá são um par, e foram dadas como presente de casamento.

Bát cơm và tách trà này là một cặp, và chúng được tặng như một món quà cưới.

Ang rice bowl at teacup na ito ay isang pares, at ibinigay ang mga ito bilang regalo sa kasal.

ชามข้าวและถ้วยชานี้เป็นคู่และมอบให้เป็นของขวัญแต่งงาน

ຖ້ວຍ ເຂົ້າ ແລະ ຈອກ ນີ້ ເປັນ ຄູ່ ແລະ ມັນ ຖືກ ມອບ ໃຫ້ ເປັນ ຂອງຂວັນ ແຕ່ງງານ.

Bu pirinç kasesi ve çay fincanı bir çift ve düğün hediyesi olarak verilmişti.

இந்த அரிசி கிண்ணம் மற்றும் தேநீர் கோப்பை ஒரு ஜோடி, அவை திருமண பரிசாக வழங்கப்பட்டன.

यह चावल का कटोरा और चाय का प्याला एक जोड़ी है, और उन्हें शादी के उपहार के रूप में दिया गया था।

Ez a rizstál és a teáscsésze páros, és esküvői ajándékként kaptuk.

এই চালের বাটি এবং চায়ের কাপ একটি জোড়া, এবং এগুলি বিয়ের উপহার হিসাবে দেওয়া হয়েছিল।

यो चामलको कचौरा र चियाको कप एक जोडी हो, र तिनीहरूलाई विवाहको उपहारको रूपमा दिइएको थियो।

මෙම සහල් බඳුන සහ තේ කෝප්පය යුගලයක් වන අතර ඒවා මංගල තෑග්ගක් ලෙස ලබා දෙන ලදී.

ဤထမင်းဖလားနှင့် လက်ဖက်ရည်ခွက်သည် တစ်စုံဖြစ်ပြီး မင်္ဂလာလက်ဆောင်အဖြစ် ပေးထားသည်။

Энэ будааны аяга ба цайны аяга хос, хуримын бэлэг болгон өгсөн.

Bu guruch idishi va choy chashkasi juft bo'lib, ular to'y sovg'asi sifatida berilgan.

ចានបាយ និងពែងតែនេះគឺជាគូ ហើយពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជាអំណោយអាពាហ៍ពិពាហ៍។

Esta tigela de arroz e a chávena de chá são um par, e foram oferecidas como presente de casamento.

呢個飯碗同茶杯係一對，係結婚禮物送嘅。