彼（かれ）は試験（しけん）の結果（けっか）を聞（き）いて、安心（あんしん）した顔（かお）をしました。

听到考试成绩时，他露出松了口气的表情。

聽到考試成績時，他露出鬆了一口氣的表情。

시험 결과를 듣고 안도하는 표정을 지었다.

Ketika dia mendengar hasil ujian, dia menunjukkan ekspresi lega.

Apabila dia mendengar keputusan peperiksaan, dia menunjukkan ekspresi lega.

Cuando escuchó los resultados del examen, mostró una expresión de alivio.

Lorsqu’il entendit les résultats de l’examen, il afficha une expression soulagée.

Quando sentì i risultati dell'esame, mostrò un'espressione sollevata.

Als er die Prüfungsergebnisse hörte, zeigte er einen erleichterten Ausdruck.

Da han hørte eksamensresultaterne, viste han et lettet udtryk.

Gdy usłyszał wyniki egzaminu, wyraził ulgę na twarzy.

Když slyšel výsledky zkoušky, ukázal ulehčený výraz.

Toen hij de examenresultaten hoorde, keek hij opgelucht.

Da han hørte eksamensresultatene, viste han et lettet uttrykk.

När han hörde provresultaten visade han ett lättat uttryck.

Когда он услышал результаты экзамена, на его лице появилось облегчение.

Când a auzit rezultatele examenului, a afișat o expresie ușurată.

Коли він почув результати іспиту, на його обличчі з'явилося полегшення.

Quando ouviu os resultados do exame, mostrou uma expressão de alívio.

Khi nghe kết quả thi, anh ta tỏ vẻ nhẹ nhõm.

Nang marinig niya ang resulta ng pagsusulit, nagpakita siya ng ginhawa na ekspresyon.

เมื่อเขาได้ยินผลการสอบเขาแสดงสีหน้าโล่งใจ

ເມື່ອ ລາວ ໄດ້ ຍິນ ຜົນ ການ ສອບ ເສັງ, ລາວ ໄດ້ ສະ ແດງ ຄວາມ ສະບາຍ ໃຈ.

Sınav sonuçlarını duyunca rahatlamış bir ifade gösterdi.

பரீட்சை முடிவுகளைக் கேட்டதும், அவர் ஒரு நிம்மதி முகபாவத்தைக் காட்டினார்.

जब उन्होंने परीक्षा परिणाम सुने, तो उन्होंने राहत की अभिव्यक्ति दिखाई।

Amikor meghallotta a vizsgaeredményeket, megkönnyebbült arckifejezést mutatott.

পরীক্ষার ফলাফল শুনে তিনি স্বস্তির মুখ দেখালেন।

परीक्षाको नतिजा सुनेपछि उनले राहत महसुस गरे ।

විභාග ප් රතිඵල ඇසූ විට ඔහු සැනසුම් සහනයක් පෙන්නුම් කළේය.

စာမေးပွဲရလဒ်ကို သူကြားတဲ့အခါ စိတ်သက်သာရာရသွားတယ်။

Шалгалтын үр дүнг сонсоод тайвширсан царай гаргасан.

Imtihon natijalarini eshitganda, yuzida yengillik ko'rsatdi.

នៅពេលដែលគាត់បានឮលទ្ធផលប្រឡង គាត់បានបង្ហាញទឹកមុខធូរស្រាល។

Quando ouviu os resultados do exame, mostrou uma expressão de alívio.

聽到考試成績，佢露出鬆一口氣嘅表情。