Thanks to everyone's support, the project is progressing on schedule.
ありがとうございます。プロジェクトは予定(よてい)どおり進(すす)んでいます。
多亏了大家的支持,项目按计划推进。
感謝大家的支持,專案進度如期進行。
모두의 지원 덕분에 프로젝트는 예정대로 진행되고 있습니다.
Berkat dukungan semua orang, proyek ini berjalan sesuai jadwal.
Terima kasih kepada sokongan semua orang, projek ini berjalan mengikut jadual.
Gracias al apoyo de todos, el proyecto avanza según lo previsto.
Grâce au soutien de tous, le projet avance dans les délais.
Grazie al supporto di tutti, il progetto procede secondo i tempi previsti.
Dank der Unterstützung aller schreitet das Projekt planmäßig voran.
Takket være alles støtte skrider projektet frem som planlagt.
Dzięki wsparciu wszystkich projekt postępuje zgodnie z planem.
Díky podpoře všech projekt postupuje podle plánu.
Dankzij ieders steun verloopt het project volgens schema.
Takket være alles støtte går prosjektet fremover etter planen.
Tack vare allas stöd går projektet framåt enligt schemat.
Благодаря поддержке всех, проект идёт по графику.
Datorită sprijinului tuturor, proiectul avansează conform programului.
Завдяки підтримці всіх, проєкт просувається за графіком.
Graças ao apoio de todos, o projeto está avançando dentro do cronograma.
Nhờ sự hỗ trợ của mọi người, dự án đang tiến triển đúng tiến độ.
Salamat sa suporta ng lahat, ang proyekto ay umuusad sa iskedyul.
ด้วยการสนับสนุนของทุกคน โครงการจึงดําเนินไปตามกําหนดเวลา
ຂອບໃຈການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທຸກຄົນ, ໂຄງການນີ້ກໍາລັງດໍາເນີນໄປຕາມກໍານົດ.
Herkesin desteği sayesinde proje planlandığı gibi ilerliyor.
அனைவரின் ஆதரவுக்கும் நன்றி, திட்டம் திட்டமிட்டபடி முன்னேறி வருகிறது.
सभी के समर्थन के लिए धन्यवाद, परियोजना समय पर आगे बढ़ रही है।
سب کی حمایت کی بدولت، پروجیکٹ وقت کے مطابق آگے بڑھ رہا ہے۔
Mindenki támogatásának köszönhetően a projekt ütemterv szerint halad.
תודות לתמיכה של כולם, הפרויקט מתקדם לפי לוח הזמנים.
সবার সহযোগিতায় প্রকল্পটি নির্ধারিত সময়ে এগিয়ে যাচ্ছে।
सबैको समर्थनको लागि धन्यवाद, परियोजना निर्धारित समयमा अगाडि बढिरहेको छ।
සෑම දෙනාගේම සහයෝගයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ව් යාපෘතිය නියමිත වේලාවට ක් රියාත්මක වේ.
လူတိုင်းရဲ့ ထောက်ပံ့မှုကြောင့် စီမံကိန်းဟာ အချိန်ဇယားအတိုင်း တိုးတက်နေတယ်။
Бүхний дэмжлэгийн ачаар төсөл хуваарийн дагуу үргэлжилж байна.
Hammaning yordami tufayli loyiha reja bo'yicha davom etmoqda.
با تشکر از حمایت همه، پروژه طبق برنامه پیش می رود.
بفضل دعم الجميع، المشروع يتقدم حسب الجدول الزمني.
សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នករាល់គ្នា គម្រោងនេះកំពុងដំណើរការតាមកាលវិភាគ។
Graças ao apoio de todos, o projeto está a avançar dentro do prazo.
多得大家嘅支持,呢個項目都按計劃推進。
関連する単語
おかげさまで
An expression of thanks or modest acknowledgment, used to say that things are going well thanks to others' help or support.
相手の好意や助力への感謝を表し、物事が順調であることを述べるあいさつの語。
相手(あいて)の助(たす)けや心(こころ)づかいに感謝(かんしゃ)し、物事(ものごと)がうまくいっていると伝(つた)える言葉(ことば)です。
这是一种感谢或谦逊的认可,用来表示因他人的帮助或支持而一切顺利。
這是一種感謝或謙遜的認可,用來表示因為他人的幫助或支持,事情進展順利。
감사의 표현이나 겸손한 인정으로, 다른 이들의 도움이나 지원 덕분에 일이 잘 풀리고 있다는 뜻입니다.
Ungkapan terima kasih atau pengakuan sederhana, digunakan untuk mengatakan bahwa segala sesuatunya berjalan dengan baik berkat bantuan atau dukungan orang lain.
Ungkapan terima kasih atau pengakuan yang sederhana, digunakan untuk mengatakan bahawa keadaan berjalan lancar berkat bantuan atau sokongan orang lain.
Una expresión de agradecimiento o un reconocimiento modesto, que solía decir que las cosas van bien gracias a la ayuda o apoyo de otros.
Une expression de remerciement ou un modeste reconnaissance, utilisée pour dire que tout va bien grâce à l’aide ou au soutien des autres.
Un'espressione di ringraziamento o un modesto riconoscimento, usata per dire che le cose stanno andando bene grazie all'aiuto o al supporto degli altri.
Ein Ausdruck des Dankes oder einer bescheidenen Anerkennung, die benutzt wird, um zu sagen, dass es dank der Hilfe oder Unterstützung anderer gut läuft.
En taknemmelig eller beskeden anerkendelse, brugt til at sige, at tingene går godt takket være andres hjælp eller støtte.
Wyraz podziękowania lub skromne uznanie, używany do powiedzenia, że wszystko idzie dobrze dzięki pomocy lub wsparciu innych.
Projev poděkování nebo skromné uznání, které se používá k vyjádření, že věci jdou dobře díky pomoci nebo podpoře druhých.
Een uiting van dank of bescheiden erkenning, gebruikt om te zeggen dat het goed gaat dankzij de hulp of steun van anderen.
Et uttrykk for takk eller beskjeden anerkjennelse, brukt for å si at ting går bra takket være andres hjelp eller støtte.
tack vare er/dig / lyckligtvis, tack vare hjälpen / det går bra, tack vare er
Это выражение благодарности или скромного признания, которое обычно означает, что всё идёт хорошо благодаря помощи или поддержке других.
O expresie de mulțumire sau o recunoaștere modestă, obișnuia să spună că lucrurile merg bine datorită ajutorului sau sprijinului altora.
Вираз подяки або скромного визнання, який використовували для того, щоб сказати, що все йде добре завдяки допомозі чи підтримці інших.
Uma expressão de agradecimento ou modesto reconhecimento, usada para dizer que as coisas estão indo bem graças à ajuda ou apoio dos outros.
Một biểu hiện cảm ơn hoặc sự thừa nhận khiêm tốn, được sử dụng để nói rằng mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp nhờ sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ của người khác.
Isang pagpapahayag ng pasasalamat o disenteng pagkilala, na ginagamit upang sabihin na ang mga bagay ay maayos salamat sa tulong o suporta ng iba.
การแสดงความขอบคุณหรือการยอมรับที่เจียมเนื้อเจียมตัว ซึ่งเคยบอกว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดีด้วยความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนของผู้อื่น
ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອ ທຸກຢ່າງຈຶ່ງດີ / ໂຊກດີດ້ວຍຄວາມກະລຸນາຂອງທ່ານ / ດ້ວຍບຸນຄຸນຂອງຜູ້ອື່ນ
Teşekkür ifadesi ya da mütevazı bir takdir ifadesi, başkalarının yardımı veya desteği sayesinde işlerin iyi gittiğini söylerdi.
நன்றி அல்லது அடக்கமான ஒப்புதலின் வெளிப்பாடு, மற்றவர்களின் உதவி அல்லது ஆதரவுக்கு நன்றி என்று விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கின்றன என்று சொல்ல வேண்டும்.
धन्यवाद या विनम्र स्वीकृति की अभिव्यक्ति, यह कहने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि दूसरों की मदद या समर्थन के लिए चीजें अच्छी तरह से चल रही हैं।
شکریہ یا معمولی اعتراف کا اظہار، جو دوسروں کی مدد یا حمایت کی وجہ سے کہتا ہے کہ سب کچھ ٹھیک چل رہا ہے۔
Egy hála kifejezés vagy szerény elismerés, amely azt mondta, hogy mások segítségének vagy támogatásának köszönhetően jól alakulnak a dolgok.
הבעה של תודה או הכרה צנועה, שמשמשת לומר שהדברים הולכים טוב בזכות עזרה או תמיכה של אחרים.
ধন্যবাদ বা বিনয়ী স্বীকৃতির একটি অভিব্যক্তি, বলা হত যে অন্যের সহায়তা বা সমর্থনের জন্য জিনিসগুলি ঠিকঠাক চলছে।
धन्यवाद वा विनम्र स्वीकारोक्तिको अभिव्यक्ति, अरूको सहयोग वा समर्थनको लागि सबै कुरा राम्रो भइरहेको छ भनेर भन्न प्रयोग गरिन्छ।
ස්තූතිය හෝ නිහතමානී පිළිගැනීමක් ප් රකාශ කිරීම, අන් අයගේ උපකාරයට හෝ සහයෝගයට ස්තූතිවන්ත වෙමින් දේවල් හොඳින් සිදුවන බව පැවසීමට පුරුදුව සිටියේය.
တခြားသူတွေရဲ့ အကူအညီ ဒါမှမဟုတ် ထောက်မမှုကြောင့် အဆင်ပြေနေတယ်လို့ ပြောလေ့ရှိတဲ့ ကျေးဇူးတင်စကား ဒါမှမဟုတ် ကျိုးနွံတဲ့အသိအမှတ်ပြုစကားဖြစ်တယ်။
Талархлын илэрхийлэл эсвэл даруухан хүлээн зөвшөөрөл илэрхийлдэг бөгөөд бусдын тусламж, дэмжлэгээр бүх зүйл сайн явж байна гэж хэлдэг.
Bu minnatdorchilik yoki kamtarona e'tirof, boshqalarning yordami yoki yordami tufayli ishlar yaxshi ketayotganini aytish uchun ishlatilgan.
ابراز تشکر یا تأیید متواضعانه، که معمولا می گوید اوضاع به لطف کمک یا حمایت دیگران خوب پیش می رود.
بفضلكم / الحمد لله بفضل مساعدتكم / بفضل دعمكم
An expression of thank or modest acknowledgment, ធ្លាប់និយាយថាអ្វីៗកំពុងដំណើរការល្អដោយសារជំនួយឬការគាំទ្ររបស់អ្នកដទៃ.
Uma expressão de agradecimento ou reconhecimento modesto, usada para dizer que as coisas estão a correr bem graças à ajuda ou apoio dos outros.
一種感謝或者謙虛嘅承認,用嚟表示多得其他人嘅幫助或者支持,事情進展順利。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
