彼（かれ）はたくさんの大変（たいへん）なことを乗（の）りこえました。そして、ついに夢（ゆめ）をかなえました。

他克服了许多困难，最终实现了梦想。

他克服了許多困難，終於實現了夢想。

그는 많은 고난을 극복하고 마침내 꿈을 이루었다.

Dia mengatasi banyak kesulitan dan akhirnya mencapai mimpinya.

Dia mengatasi banyak kesukaran dan akhirnya mencapai impiannya.

Superó muchas dificultades y finalmente logró su sueño.

Il surmonta de nombreuses épreuves et réalisa enfin son rêve.

Superò molte difficoltà e infine realizzò il suo sogno.

Er überwand viele Schwierigkeiten und verwirklichte schließlich seinen Traum.

Han overvandt mange vanskeligheder og opnåede endelig sin drøm.

Pokonał wiele trudności i w końcu spełnił swoje marzenie.

Překonal mnoho těžkostí a nakonec si splnil svůj sen.

Hij overwon vele tegenslagen en bereikte uiteindelijk zijn droom.

Han overvant mange vanskeligheter og oppnådde til slutt drømmen sin.

Han övervann många svårigheter och uppnådde slutligen sin dröm.

Он преодолел множество трудностей и наконец достиг своей мечты.

A depășit multe greutăți și, în cele din urmă, și-a împlinit visul.

Він подолав багато труднощів і нарешті здійснив свою мрію.

Superou muitas dificuldades e finalmente realizou seu sonho.

Anh ấy đã vượt qua nhiều khó khăn và cuối cùng đã đạt được ước mơ của mình.

Napagtagumpayan niya ang maraming pagsubok at sa wakas ay nakamit niya ang kanyang pangarap.

เขาเอาชนะความยากลําบากมากมายและในที่สุดก็บรรลุความฝันของเขา

ລາວ ໄດ້ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ຫລາຍ ຢ່າງ ແລະ ໃນ ທີ່ ສຸດ ກໍ ໄດ້ ບັນລຸ ຄວາມ ຝັນ ຂອງ ລາວ.

Birçok zorluğun üstesinden geldi ve sonunda hayalini gerçekleştirdi.

அவர் பல கஷ்டங்களை கடந்து இறுதியாக தனது கனவை அடைந்தார்.

उन्होंने कई कठिनाइयों को पार किया और आखिरकार अपने सपने को हासिल किया।

Sok nehézséget leküzdött, és végre elérte álmát.

তিনি অনেক কষ্ট অতিক্রম করে অবশেষে তার স্বপ্ন পূরণ করেছেন।

उनले धेरै कठिनाइहरू पार गरे र अन्ततः आफ्नो सपना पूरा गरे।

ඔහු බොහෝ දුෂ්කරතා ජය ගෙන අවසානයේ ඔහුගේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගත්තේය.

အခက်အခဲများစွာကို ကျော်လွှားခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူ၏အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။

Тэрээр олон бэрхшээлийг даван туулж, эцэст нь мөрөөдлөө биелүүлсэн.

U ko'plab qiyinchiliklarni yengib o'tib, nihoyat orzusiga erishdi.

គាត់បានយកឈ្នះការលំបាកជាច្រើន ហើយទីបំផុតបានសម្រេចក្តីសុបិន្តរបស់គាត់។

Superou muitas dificuldades e finalmente alcançou o seu sonho.

佢克服咗好多困難，終於實現咗佢嘅夢想。