友達（ともだち）なら、お互（たが）いを大切（たいせつ）にすることが大切（たいせつ）です。

作为朋友，尊重彼此很重要。

作為朋友，尊重彼此很重要。

친구로서 서로를 존중하는 것이 중요합니다.

Sebagai teman, penting untuk saling menghormati.

Sebagai kawan, adalah penting untuk menghormati satu sama lain.

Como amigos, es importante respetarnos mutuamente.

En tant qu’amis, il est important de se respecter mutuellement.

Come amici, è importante rispettarsi a vicenda.

Als Freunde ist es wichtig, einander zu respektieren.

Som venner er det vigtigt at respektere hinanden.

Jako przyjaciele ważne jest, by się szanować.

Jako přátelé je důležité se navzájem respektovat.

Als vrienden is het belangrijk om elkaar te respecteren.

Som venner er det viktig å respektere hverandre.

Som vänner är det viktigt att respektera varandra.

Как друзья, важно уважать друг друга.

Ca prieteni, este important să ne respectăm reciproc.

Як друзі, важливо поважати одне одного.

Como amigos, é importante se respeitar.

Nếu là bạn bè, điều quan trọng là phải tôn trọng lẫn nhau.

Bilang magkaibigan, mahalaga na igalang natin ang isa't isa.

ในฐานะเพื่อน สิ่งสําคัญคือต้องเคารพซึ่งกันและกัน

ຖ້າເປັນໝູ່ກັນ ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນການເຄົາລົບຊຶ່ງກັນແລະກັນ.

Arkadaş olarak birbirimize saygı göstermek önemlidir.

நண்பர்களாக இருந்தால், ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை செலுத்துவது முக்கியம்.

दोस्तों के रूप में, एक-दूसरे का सम्मान करना महत्वपूर्ण है।

Barátként fontos, hogy tiszteljük egymást.

বন্ধু হিসেবে একে অপরকে সম্মান করা জরুরি।

साथीको रूपमा, एक अर्कालाई सम्मान गर्न महत्त्वपूर्ण छ।

මිතුරන් ලෙස එකිනෙකාට ගරු කිරීම වැදගත්ය.

သူငယ်ချင်း များ အနေ နှင့် တစ် ဦး ကို တစ် ဦး လေးစား ရန် အရေးကြီး သည် ။

Найзуудын хувьд бие биенээ хүндлэх нь чухал.

Do'st sifatida bir-birini hurmat qilish muhim.

ក្នុងនាមជាមិត្តភក្តិ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។

Como amigos, é importante respeitar-se mutuamente.

作為朋友，互相尊重好重要。