日本語（にほんご）を学（まな）び始（はじ）めた子（こ）どもは、はじめにひらがなを覚（おぼ）えます。

开始学习日语的孩子会记住平假名字符。

剛開始學日語的孩子會背平假名。

일본어를 처음 배우기 시작하는 아이들은 히라가나 문자를 암기합니다.

Anak-anak yang mulai belajar bahasa Jepang pertama-tama menghafal karakter hiragana.

Kanak-kanak yang mula belajar bahasa Jepun mula-mula menghafal aksara hiragana.

Los niños que comienzan a aprender japonés primero memorizan los caracteres hiragana.

Les enfants qui commencent à apprendre le japonais apprennent d’abord à mémoriser les caractères hiragana.

I bambini che iniziano a imparare il giapponese per primi memorizzano i caratteri hiragana.

Kinder, die beginnen, Japanisch zu lernen, lernen zuerst Hiragana-Zeichen.

Børn, der begynder at lære japansk, lærer først hiragana-tegnene udenad.

Dzieci, które zaczynają uczyć się japońskiego, najpierw zapamiętują znaki hiragany.

Děti, které začínají učit japonštinu, si nejprve zapamatují znaky hiragany.

Kinderen die beginnen met het leren van Japans leren eerst hiragana-karakters uit hun hoofd.

Barn som begynner å lære japansk, memorerer først hiragana-tegn.

Barn som börjar lära sig japanska memorerar först hiragana-tecken.

Дети, начинающие изучать японский, сначала запоминают иероглифы хирагана.

Copiii care încep să învețe japoneza memorează mai întâi caracterele hiragana.

Діти, які починають вивчати японську, спочатку запам'ятовують ієрогліфи хірагани.

As crianças que começam a aprender japonês decoram primeiro os caracteres hiragana.

Trẻ em bắt đầu học tiếng Nhật đầu tiên ghi nhớ các ký tự hiragana.

Ang batang nagsisimulang matuto ng wikang Hapon ay unang natututo ng hiragana.

เด็กที่เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นจะจดจําอักขระฮิรางานะก่อน

ເດັກນ້ອຍ ທີ່ ເລີ່ມ ຮຽນ ພາສາ ຍີ່ປຸ່ນ ຈະ ທ່ອງ ຈໍາ ຕົວ ອັກສອນ hiragana ກ່ອນ.

Japonca öğrenmeye başlayan çocuklar önce hiragana karakterlerini ezberler.

ஜப்பானிய மொழியைக் கற்கத் தொடங்கும் குழந்தைகள் முதலில் ஹிரகானா எழுத்துக்களை மனப்பாடம் செய்கிறார்கள்.

जो बच्चे जापानी सीखना शुरू करते हैं, वे सबसे पहले हीरागाना अक्षरों को याद करते हैं।

Azok a gyerekek, akik elkezdenek japánt tanulni, először megtanulják a hiragana karaktereket.

যে শিশুরা জাপানি শিখতে শুরু করে তারা প্রথমে হিরাগানা অক্ষর মুখস্থ করে।

जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्ने बच्चाहरूले सबैभन्दा पहिले हिरागाना अक्षरहरू कण्ठ गर्छन्।

ජපන් භාෂාව ඉගෙනීම ආරම්භ කළ දරුවා පළමුව හිරගනා මතක තබා ගනී.

ဂျပန်စကားကို စသင်ယူတဲ့ ကလေးတွေဟာ ဟီရာဂါနာအက္ခရာတွေကို ဦးဆုံး အလွတ်ကျက်ကြတယ်။

Япон хэл сурч эхэлсэн хүүхдүүд анх хирагана үсгүүдийг цээжилдэг.

Yapon tilini o'rganishni boshlagan bolalar avval hiragana belgilarini yodlashadi.

កុមារដែលចាប់ផ្តើមរៀនភាសាជប៉ុនដំបូងចងចាំតួអក្សរ hiragana ។

As crianças que começam a aprender japonês decoram primeiro caracteres hiragana.

開始學日文嘅小朋友會記住平假名。