編集内容
約2ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
在廣東話、客家話、閩南話、閩東話及平華話等多種中國方言中，「麻雀」這個詞常用來形容一種小巧靈敏的鳥類，並蘊含著豐富的地方傳說。
日本語訳
広東語、客家語、閩南語、閩東語、平華語などの様々な中国の方言において、「雀」という言葉は、小さくて素早い鳥を表し、各地の豊かな伝承が込められています。
英語訳
In various Chinese dialects such as Cantonese, Hakka, Minnan, Mindong, and Pinghua, the term 'sparrow' is used to describe a small and agile bird, imbued with rich local legends.
コメント (0)
中国語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
