der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
(慣用句) 最後の藁、最後の一藁、ラクダの背骨を折った藁
最後の一押しとなる出来事 / 我慢の限界を超えさせるきっかけ / 堪忍袋の緒を切らす決定的な要因
数週間にわたる不必要な遅延の後、さらなるミスが発覚し、ついに決定的な一撃となった。
After weeks of unnecessary delays, it was finally the final straw when yet another mistake was discovered.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
