scudo fiscale

男性形

税の盾 - 軽微な脱税や偶発的な脱税の場合に与えられる恩赦の一種

英語の意味

a tax shield - a form of amnesty given in cases of mild or accidental tax evasion

Molti cittadini hanno aderito allo scudo fiscale per regolarizzare i capitali detenuti all'estero.

多くの市民が海外にある資産を申告するために税務上の恩赦を利用しました。

Many citizens took part in the tax amnesty to regularize assets held abroad.

scudi fiscali

（ plural ）