non resta che

動詞

慣用表現

（慣用句）何もすることが残っていないが

英語の意味

(idiomatic) there is nothing left to do but; it's time to

Abbiamo finito le preparazioni, non resta che rilassarci prima della festa.

準備は終わったので、パーティーの前にリラックスするしかない。

We have finished the preparations; there is nothing left to do but relax before the party.