aspettare al varco

動詞

広義比喩的用法

待ち伏せする / 誰かに仕返しする好機を待つ

英語の意味

to lie in wait / to wait for an opportune moment to get even with someone

I genitori temevano che i bulli potessero aspettare al varco il loro figlio all'uscita della scuola.

両親は、いじめっ子たちが学校の出口で息子を待ち伏せするかもしれないと恐れていた。

The parents feared that the bullies might lie in wait for their son at the school exit.

aspettàre al varco

（ canonical ）

aspètto al varco

（ first-person present singular ）

aspettài al varco

（ first-person historic past singular ）

aspettàto al varco

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）