calmare i bollenti spiriti

動詞

気を引く / 角をひねる / 冷静になる / 落ち着く, 冷静になる, 落ち着く, 冷静になる, 落ち着く

英語の意味

to draw in one's horns / to pull in one's horns / to cool one's jets / to hold one's horses / to calm down, chill, chill out, cool off, settle down

Prima della riunione, Marco dovette calmare i bollenti spiriti per mantenere la discussione civile.

会議の前に、マルコは議論を円滑にするために感情を抑えなければならなかった。

Before the meeting, Marco had to rein himself in to keep the discussion civil.

calmàre i bollenti spiriti

（ canonical ）

càlmo i bollenti spiriti

（ first-person present singular ）

calmài i bollenti spiriti

（ first-person historic past singular ）

calmàto i bollenti spiriti

（ participle past ）

avére

（ auxiliary ）