recordándolo

対格活用形現在分詞目的格・男性形目的格単数形三人称目的語

recordarの動名詞にloを結合

英語の意味

gerund of recordar combined with lo

Cuando la melodía sonó, Marta se quedó mirando al vacío, recordándolo con melancolía.

メロディが流れると、マルタは虚空を見つめ、哀愁を込めてそれを思い出した。

When the melody played, Marta stared into the void, remembering it with melancholy.