gustándola

対格活用形現在分詞対格女性形目的格単数形三人称目的語

gustarの動名詞にlaを組み合わせた形

英語の意味

gerund of gustar combined with la

Carlos estaba leyendo una novela, gustándola tanto que perdió la noción del tiempo.

カルロスは小説を読んでいて、その小説をとても楽しんでいたため、時間の感覚を失ってしまいました。

Carlos was reading a novel, enjoying it so much that he lost track of time.