pasarse tres pueblos

慣用表現

(慣用句) 行き過ぎる、限界を超える

英語の意味

(idiomatic) to go too far, go past the limit

En las reuniones no conviene pasarse tres pueblos al criticar; es mejor ser constructivo.

会議では批判する際に度が過ぎるのはよくない。建設的でいるほうがいい。

In meetings it's not appropriate to go too far when criticizing; it's better to be constructive.

me paso tres pueblos

（ first-person present singular ）

me pasé tres pueblos

（ first-person preterite singular ）

pasado tres pueblos

（ participle past ）