pasarse siete pueblos

慣用表現

(慣用句) 行き過ぎる、限界を超える

英語の意味

(idiomatic) to go too far, go past the limit

Decir eso sin conocer los hechos es pasarse siete pueblos.

事実を知らないであんなことを言うのは度が過ぎる。

Saying that without knowing the facts is going too far.

me paso siete pueblos

（ first-person present singular ）

me pasé siete pueblos

（ first-person preterite singular ）

pasado siete pueblos

（ participle past ）